Traduzione del testo della canzone Street Life - Spice 1, Nawfside Outlaw

Street Life (originale)

You don’t understand the street life
You ain’t 'bout the shit and we don’t fuck with yo' type
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, real life, street life
Do you know who the hell you talkin' to, yeah, I don’t give a damn about offin'
you
Nigga I’m so hood, that I’m watchin' you
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, Real life, street life
You don’t understand, we don’t fuck around
When I rather be playin' nigga this street loft better be grand
Bury, a mothafucka that say it ain’t payin'
Mr. Bossalini, the ridah, keepin' the strap on the side
Runnin' up on a mothafucka re-ready to fire (Blaow!)
Bet you mothafuckas ready to die (Blaow!)
Bet you mothafuckas ready to die
See I’m with a lot of negative guy
I’m just tryna get money and stack it up to the sky
Tryna put the bullshit aside
I think about what kind of candy to p-put on my ride
Blue, red, yellow, green
Ridin' with the chop down
Gucci’d up interior
Sittin' hella clean now
Murder my foes, tags on toes
Niggas ain’t knowin' about the highs and the lows
The wills and wants, the do’s and the don’ts
He’s a gangsta it’s in his bones
He can delete you with on the phones
Patch twenty niggas went up in yo home
He don’t care, be right there
Man you can look, but please don’t stare
You don’t understand the street life
You ain’t 'bout the shit and we don’t fuck with yo' type
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, real life, street life
Do you know who the hell you talkin' to, yeah, I don’t give a damn about offin'
you
Nigga I’m so hood, that I’m watchin' you
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, Real life, street life
Y’all nigga move that dough (That dough) Hennessy I’m al redo
I spot a mothafucka used to before I pull up the burner and let go (Blu,
blu bluw!)
You can ask some niggas and they know, the uzi come with the potato
Tornado, play though, 'cause you could easily get hit with the K though (Blaow!)
You don’t wanna get yourself caught up in my whirlwind
'Cause I’ll be keepin' this shit poppin' til the world end
Do you know who the hell you talkin' to
Nigga I don’t give a damn about offin' you
Nigga I’m so hood that I’m watchin' you
Way from Iraq, I’m a target to
My niggas in the hood that’ll wish you would
Get outta line I’ma be the first to k
No you never heard a ride quite like mine
Represent the North side, it’s war time
And I’ll never change, I’ll be goin' up a street called shady lane
Everybody know where the gangstas hang
Who you tryna bang, what you gotta see the blood or the crip
Or we all the same, rearranged, it’s all about the street
You don’t understand the street life
You ain’t 'bout the shit and we don’t fuck with yo' type
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, real life, street life
Do you know who the hell you talkin' to, yeah, I don’t give a damn about offin'
you
Nigga I’m so hood, that I’m watchin' you
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, Real life, street life
You don’t understand the street life
You ain’t 'bout the shit and we don’t fuck with yo' type
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, real life, street life
Do you know who the hell you talkin' to, yeah, I don’t give a damn about offin'
you
Nigga I’m so hood, that I’m watchin' you
Get the fuck up out my shit 'cause this is real life
Real life, Real life, street life

(traduzione)

Non capisci la vita di strada
Non sei una merda e noi non scopiamo con il tuo tipo
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Sai con chi diavolo stai parlando, sì, non me ne frega niente di offin'
voi
Nigga, sono così cappuccio, che ti sto guardando
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Non capisci, non scherziamo
Quando preferisco giocare a fare il negro, questo loft di strada è meglio che sia grandioso
Bury, un mothafucka che dice che non sta pagando
Il signor Bossalini, il ridah, tiene la cinghia sul lato
Correre su un mothafucka pronto a sparare (Blaow!)
Scommetto mothafuckas pronti a morire (Blaow!)
Scommetto, mothafuckas, pronti a morire
Vedi, sono con molti tipi negativi
Sto solo cercando di ottenere soldi e accumularli al cielo
Sto provando a mettere da parte le stronzate
Penso a che tipo di caramelle mettere sul mio giro
Blu, rosso, giallo, verde
Cavalcando con il taglio
Gucci'd up interior
Seduto dannatamente pulito ora
Uccidi i miei nemici, taggati sulle dita dei piedi
I negri non sanno degli alti e dei bassi
Volontà e volontà, cosa fare e cosa non fare
È un gangsta, è nelle sue ossa
Può eliminarti con sui telefoni
Patch venti negri sono saliti nella tua casa
A lui non importa, sii proprio lì
Amico, puoi guardare, ma per favore non fissare
Non capisci la vita di strada
Non sei una merda e noi non scopiamo con il tuo tipo
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Sai con chi diavolo stai parlando, sì, non me ne frega niente di offin'
voi
Nigga, sono così cappuccio, che ti sto guardando
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Tutti voi negri spostate quell'impasto (Quell'impasto) Hennessy, sto al rifare
Vedo un mothafucka usato prima prima di alzare il fornello e lasciarlo andare (Blu,
blu azzurro!)
Puoi chiedere ad alcuni negri e loro sanno che gli uzi vengono con la patata
Tornado, gioca però, perché potresti facilmente essere colpito con la K (Blaow!)
Non vuoi farti prendere dal mio vortice
Perché continuerò a far scoppiare questa merda fino alla fine del mondo
Sai con chi diavolo stai parlando
Nigga, non me ne frega niente di offin' te
Nigga, sono così cappuccio che ti sto guardando
Lontano dall'Iraq, sono un bersaglio a
I miei negri nella cappa che desidererebbero che tu lo facessi
Esci dalla linea Sarò il primo a k
No, non hai mai sentito una corsa come la mia
Rappresenta il lato nord, è tempo di guerra
E non cambierò mai, andrò su una strada chiamata shady lane
Tutti sanno dove stanno i gangsta
Chi stai provando a sbattere, cosa devi vedere il sangue o lo stordimento
O noi tutti uguali, riorganizzati, è tutta una questione di strada
Non capisci la vita di strada
Non sei una merda e noi non scopiamo con il tuo tipo
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Sai con chi diavolo stai parlando, sì, non me ne frega niente di offin'
voi
Nigga, sono così cappuccio, che ti sto guardando
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Non capisci la vita di strada
Non sei una merda e noi non scopiamo con il tuo tipo
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada
Sai con chi diavolo stai parlando, sì, non me ne frega niente di offin'
voi
Nigga, sono così cappuccio, che ti sto guardando
Tira fuori la mia merda perché questa è la vita reale
Vita reale, vita reale, vita di strada