Traduzione del testo della canzone Nigga Sings the Blues - Spice 1

Nigga Sings the Blues (originale)

Another nigga sings the blues
Bailin' up outta the fo' with the black on the black
And the niggas be creepin', we rollin' with the Mack 10
The rats in, much lands for the dopefiends on my block
I’m dodgin' cops, never stayed along, I’m quick to move
Gotta slang the rocks, never like the shit I hate to do
Livin' in the city, where the G’s die young
And the niggas be heartless so I’m that trigger black
Peel a cap, make a slug come at your rack
Young niggas, American dream, is slangin' the D to fiends
By any means I gotta gets mine, don’t fuck with me
I’m comin' from a land where niggas don’t play that funny shit
Bugs Bunny shit, cause all about makin' that money grip
It’s the life I choose, see I ain’t got shit to lose
I paid my dues, a nigga still singin' the blues
(Levander)
When I try to be afraid to peel your cap back
Nigga sing the blues, but I refuse to go out like that
(Spice 1)
Po-po be quick to get the smobbin' up on your niggas after midnight
To see some young hustler up in my hood that got them three strikes — you out!
Tryin' to get the fuck away from their ghetto bird, sirens heard
I ditch my Mack, throw away my crack, I’m losin' stacks of mail
I’m feel to lose my Beenie hat, what is that?
I hear a cop and he reachin' for my back
Wish it was a bad dream, I hear my homie scream
They beat his ass, cops and rags bloody up the grass
What the fuck can a hater do?
Gotta make my get away I got away
But I’ma come back slangin' the shit another day
See the case of cash flow, from a real young nigga though
Shit it ain’t to smooth, a nigga still singin' the blues
(Levander)
Gotta make my money, shit ain’t even funny
Cause I’m strugglin', tryin' to make up real pain I shit, so I’m thuggin'
(Spice 1)
Runnin' up the block it’s me, with a Chevey 350
Comin' to see ya, wouldn’t wanna be ya
Cause you’re catchin' slugs player
What a way to end your life, cause dyin' ain’t much of a livin'
Gotta get chopped with nigga, put yourself and I’ll spit this hollow tip
Cause livin' in the Bay is real, better know how to shoot your steel
Niggas wanna gat ya, hummer comin' at ya, homies' gonna pack your shit for real
This life is a murder show, so hit the fuckin' flo'
I blow, niggas up out their boots with up heavy bailin' through
Peel a cap in the day and the nighttime, anytime is a cop is a right time
Never in my right mind, cause niggas on the block fail to see
That I’m out to crush, choppin' up dope, runnin' out the crackhouse
Through the back house, see niggas we ain’t that dumb, we hit that back route
Still free to tell the news, don’t wear-wear that’s niggas shoes
Can’t never snooze, cause I’m a nigga that’s still singin' the blues
(Levander)
When I try I’m ready to peel your cap back
Nigga sing the blues, but I refuse to go out like that
When I try I’m ready to peel your cap back
Nigga sing the blues, but I refuse to go out like that

(traduzione)

Un altro negro canta il blues
Salta fuori dal fo' con il nero sul nero
E i negri stanno strisciando, noi rotoliamo con il Mack 10
I topi dentro, molte terre per i dopefiend nel mio blocco
Sto schivando i poliziotti, non sono mai rimasto con me, sono veloce a muovermi
Devo gergare le rocce, mai come la merda che odio fare
Vivere in città, dove i G muoiono giovani
E i negri sono senza cuore, quindi sono quel grilletto nero
Sbuccia un tappo, fai arrivare una lumaca al tuo rack
I giovani negri, il sogno americano, stanno slanging' la D a demoni
Ad ogni modo devo prendere il mio, non fottere con me
Vengo da una terra in cui i negri non giocano a quelle stronzate
Merda di Bugs Bunny, perché tutto sta nel fare quella presa di soldi
È la vita che scelgo, vedi che non ho niente da perdere
Ho pagato la mia quota, un negro che canta ancora il blues
(Levander)
Quando provo ad avere paura di toglierti il ​​berretto
Nigga canta il blues, ma mi rifiuto di uscire in quel modo
(spezia 1)
Po-po, sii veloce a far scoppiare il fumo sui tuoi negri dopo mezzanotte
Per vedere qualche giovane imbroglione nella mia cappa che gli ha procurato tre colpi: tu fuori!
Stanno cercando di allontanarsi dal loro uccello del ghetto, hanno sentito le sirene
Abbandono il mio Mack, butto via il crack, sto perdendo pile di posta
Mi sento di perdere il mio cappello Beenie, che cos'è?
Sento un poliziotto e lui cerca di prendermi la schiena
Vorrei che fosse un brutto sogno, sento il mio amico urlare
Gli hanno picchiato il culo, poliziotti e stracci insanguinati sull'erba
Che cazzo può fare un odiatore?
Devo scappare, sono scappato
Ma tornerò a slanging la merda un altro giorno
Guarda il caso del flusso di cassa, da un vero giovane negro però
Merda non è per lisciare, un negro canta ancora il blues
(Levander)
Devo fare i miei soldi, la merda non è nemmeno divertente
Perché sto lottando, sto provando a compensare il vero dolore, merda, quindi sono un delinquente
(spezia 1)
A correre sul blocco sono io, con una Chevey 350
Venire a vederti, non vorrei essere te
Perché stai catturando il giocatore di lumache
Che modo di porre fine alla tua vita, perché morire non è molto di una vita
Devi essere tritato con il negro, mettiti e io sputerò questa punta vuota
Perché vivere nella baia è reale, meglio sapere come sparare al tuo acciaio
I negri vogliono prenderti, hummer viene da te, gli amici ti faranno le valigie per davvero
Questa vita è uno spettacolo di omicidi, quindi colpisci il fottuto flo'
Faccio saltare, i negri si tolgono gli stivali con un pesante salvataggio
Togli un berretto di giorno e di notte, ogni volta che un poliziotto è il momento giusto
Mai nella mia mente, perché i negri sul blocco non riescono a vedere
Che sono pronto a schiacciare, sminuzzare la droga, scappare dal crackhouse
Attraverso la casa sul retro, vedi i negri, non siamo così stupidi, abbiamo raggiunto quella strada sul retro
Ancora libero di raccontare le notizie, non indossare scarpe da negro
Non posso mai posticipare, perché sono un negro che sta ancora cantando il blues
(Levander)
Quando provo, sono pronto a toglierti il ​​berretto
Nigga canta il blues, ma mi rifiuto di uscire in quel modo
Quando provo, sono pronto a toglierti il ​​berretto
Nigga canta il blues, ma mi rifiuto di uscire in quel modo