Traduzione del testo della canzone Snitch Killas - Spice 1

Snitch Killas (originale)

FUCK THESE SNITCHES!
Spoken:
«Yeah, you know.
Cause all I’m here to do is watch my ass.
Know what
I’m sayin'?
That ain’t my dope, that’s Chico’s dope
You know what I’m sayin'?
So what type of witness protection program you got for me?»
You keep tellin' all these coppers
I’m gonna hurt you 'till you bleed
All these niggas in my city, we put snitches six feet deep
Tattle-tellin' in the jail and niggas yellin' out your name
Tell them po-po all your business get you caught up in the game
Fuck these snitches!
We got your partner in there since you was at the crime
That’s how they get you to squeal, them motherfucker’s lyin'
Nigga, stick with the program and you gonna be all right
But if you tell them I did it, I’m stickin' your ass tonight
They sayin' «six people saw ya» but I ain’t sayin'
Shit 'till I meet with my lawyer
Blowin' smoke up my ass cause if I have to blast
I’m mobbin' the fuck out tha murder scene with the hockey mask
Lookin' like Jason while them cops is chasin' me
Behind the wheel buckin', facin' L-I-F-E
Hittin' corners bailin', fish tailin' to the left
I heard the motherfuckin' blast shatter out the back
They wanna screw me, do me and have me fucked up
Put a young G in the system and have me sucked up
In the prison block but I ain’t goin' there
So if you tell on me nigga, you be my ho in there
See I do dirt all up on my lonely cause niggas phoney
Givin' up the info on murders and snitchin' on they homies
Puttin' lead up in these loud mouth bitch niggas
So say what up to the motherfuckin' snitch killa
See, where I’m from motherfuckas live and let die
Snitch killa, the real nigga S-P-I
I’m droppin' shells on a bitch
See they do a lick with a nigga and get him tellin' and shit
I can’t stand it when a nigga think he sick in the game
Tell everybody who be gafflin' for some bitches and fame
I’m gonna blast in the window, indo jack
Got me puttin' snitches up on they motherfuckin' back
Puttin' hollow up in your head, runnin' in your home
Leave these motherfuckers sleepin' with their house lights on
Finna kill this snitch ass nigga before my homie go to court
We tied him to the back of a motherfuckin' super sport
Doin' donuts with his ass tied to the back of the car
Bringin' them terror, the burier, coffin carrier
See niggas die when they testify
You better get your punk ass up there and straight lie
They caught your ass up in the hooptie with 3 ki’s
Now you out on bail and all you gave 'em was 2 g’s
You ain’t playin' nobody, go get your vest nigga
Be on the look out for the motherfuckin' snitch killa
Spoken:
«Like I was sayin' mister ociffer.
You know what I’m
Sayin'?
I can tell you
Where he keep his dope.
I can tell you where he stay
I can tell you where
He get his braids done.»
Niggas be talkin' upon that straight killa
He ain’t in jail cause he snitched on that other nigga
Now his freedom is gone and you can count on it
If you ever in Quentin you gonna be tagged snitch
They gonna have to seperate the men from the women
A lot of snitches in the pen turn straight feminine
And get they ass took
See, only real niggas slide with us
You gonna be snitchin' motherfucker you can’t ride with us
Because we sure to do some heavily incriminating shit
Like pullin' licks and pushin' chickens for the fuck of it
Ain’t no tellin' in my crew cause everybody guilty of somethin'
That’s why we wound up, we all dumpin'
And the nigga who don’t blast, he get sucked and swallowed
Threw out the hooptie when it’s still rollin'
He ain’t dead yet but if he tattle on a nigga
He gotta tangle with this motherfuckin' snitch killa
Spoken:
«Ok now mister ociffer, now what it gonna be?
You know
What I’m sayin'?
I gotta get up on outta here, know what I’m sayin.
I
Need a house in the Bahamas
You know what I’m sayin', you know I got two kids.
You
Know I just wanna be
Protected in this motherfucker.
You know what I’m
Sayin'?
Can I get this on
Paper?
It’s like I was just tryin' to watch my ass
You know what I’m sayin'
Like I was safe.»
«NO!»
«Shit!
Damn!
I just wanna be protected in this
Motherfucker.
Shit!
I didn’t
Do it, Spice did everything.»

Snitch Killas (traduzione)

SCOPATE QUESTE SPIEGAZIONI!
Parlato:
«Sì, lo sai.
Perché tutto ciò che devo fare è guardarmi il culo.
Sai cosa
Sto dicendo?
Quella non è la mia droga, quella è la droga di Chico
Sai cosa sto dicendo?
Allora che tipo di programma di protezione dei testimoni hai ricevuto per me?"
Continui a dire a tutti questi poliziotti
Ti farò del male finché non sanguinerai
Tutti questi negri nella mia città, abbiamo messo boccini profondi sei piedi
Chiacchiere in prigione e negri che urlano il tuo nome
Di' loro che tutti i tuoi affari ti coinvolgono nel gioco
Fanculo questi spioni!
Abbiamo il tuo partner lì dentro da quando eri al crimine
È così che ti fanno strillare, quei figli di puttana mentono
Nigga, segui il programma e andrà tutto bene
Ma se gli dici che l'ho fatto, stasera ti ficco il culo
Dicono "sei persone ti hanno visto" ma non lo dico
Merda finché non incontrerò il mio avvocato
Mi faccio saltare in aria il culo perché se devo esplodere
Sto mobbin' la scena del delitto con la maschera da hockey
Assomigliare a Jason mentre quei poliziotti mi stanno inseguendo
Dietro il volante in controtendenza, di fronte a L-I-F-E
Colpire angoli salvando, pesce tailin' a sinistra
Ho sentito la fottuta esplosione che si rompe dietro la schiena
Vogliono fottermi, farmi e farmi incasinare
Metti un giovane G nel sistema e fammi risucchiare
Nel blocco della prigione ma non ci vado
Quindi, se parli di me, negro, sii la mia ragazza lì dentro
Vedi, sporco tutto sulla mia causa solitaria, negri falsi
Rinunciare alle informazioni su omicidi e fare la spia ai loro amici
Mettere in vantaggio in questi negri cagna a bocca aperta
Quindi dì cosa succede al fottuto boccino killa
Vedi, da dove vengo, i figli di puttana vivono e lasciano morire
Snitch killa, il vero negro S-P-I
Sto facendo cadere le conchiglie su una puttana
Guarda che fanno una leccata con un negro e lo fanno raccontare e cagare
Non sopporto quando un negro pensa di essere malato nel gioco
Dillo a tutti coloro che sono gafflin' per alcune puttane e fama
Sto per esplodere nella finestra, indo jack
Mi ha fatto mettere dei boccini addosso a loro fottuti spalle
Mettere un vuoto nella tua testa, correre in casa tua
Lascia che questi figli di puttana dormano con le luci di casa accese
Finna uccidi questo negro del culo prima che il mio amico vada in tribunale
Lo abbiamo legato alla schiena di un fottuto super sport
Facendo ciambelle con il culo legato al retro dell'auto
Portando loro il terrore, il seppellitore, il portatore di bara
Vedi i negri muoiono quando testimoniano
Faresti meglio a portare il tuo culo punk lassù e mentire apertamente
Ti hanno preso in culo nell'hooptie con 3 ki
Ora sei uscito su cauzione e tutto quello che hai dato loro sono stati 2 g
Non stai giocando con nessuno, vai a prendere il tuo giubbotto negro
Stai all'erta per il fottuto boccino killa
Parlato:
«Come stavo dicendo, signor ociffer.
Sai cosa sono
Dici?
Posso dirti
Dove mantiene la sua droga.
Posso dirti dove sta
Posso dirti dove
Si fa le sue trecce.»
I negri stanno parlando di quel killa diretto
Non è in prigione perché ha spifferato quell'altro negro
Ora la sua libertà è scomparsa e puoi contare su di essa
Se mai ti trovi a Quentin, verrai taggato come informatore
Dovranno separare gli uomini dalle donne
Un sacco di spie nella penna diventano dritte femminili
E fatti prendere il culo
Vedi, solo i veri negri scivolano con noi
Sarai un figlio di puttana che non puoi cavalcare con noi
Perché siamo sicuri di fare qualcosa di pesantemente incriminante
Come tirare leccate e spingere i polli per il cazzo
Non si può dire nel mio equipaggio perché tutti sono colpevoli di qualcosa
Ecco perché abbiamo finito, tutti stiamo scaricando
E il negro che non esplode, viene risucchiato e ingoiato
Butta via l'hooptie quando sta ancora rotolando
Non è ancora morto, ma se parla con un negro
Deve immischiarsi con questo fottuto boccino killa
Parlato:
«Ok ora mister ociffer, ora cosa sarà?
Sai
Cosa sto dicendo?
Devo alzarmi da qui, sapere cosa sto dicendo.
io
Hai bisogno di una casa alle Bahamas
Sai cosa sto dicendo, sai che ho due figli.
Voi
So che voglio solo esserlo
Protetto in questo figlio di puttana.
Sai cosa sono
Dici?
Posso metterlo?
Carta?
È come se stessi solo cercando di guardarmi il culo
Sai cosa sto dicendo
Come se fossi al sicuro.»
"NO!"
"Merda!
Dannazione!
Voglio solo essere protetto in questo
Figlio di puttana.
Merda!
Non l'ho fatto
Fallo, Spice ha fatto tutto.»