Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cleopatra's Cat , di - Spin Doctors. Data di rilascio: 15.05.2011
Lingua della canzone: Inglese
Cleopatra's Cat(originale) |
| Cleopatra’s favorite cat |
| Got his hands on Caesar’s spats |
| The heat was on as you could see |
| So he front 'em to Mark Antony |
| Said, «My girlfriend’s cat is smarter than me.» |
| Caesar had an eye for clothes |
| He saw them spats and said, «I like those.» |
| Caesar had no thing to say, except |
| «Jesu Christi Domine |
| Et tu, Brute |
| Jesu Christi Domine |
| Et tu, Brute.» |
| The senate tried to sympathize |
| It was the cat they should despise |
| Informant told his whereabouts |
| Centurions to seek him out |
| Centurions! |
| There go the centurions |
| Brutus had to turn his head |
| When THIS cat done went and said |
| «If he’s got this thing for shoes |
| He just might be ambitious, too |
| They got holidays all in his name |
| And all a tyrant needs is fame |
| Those fascists don’t play pretty games |
| Egypt is the place to be… |
| But Rome is a democracy |
| Rome!» |
| Caesar never got them back |
| 'Cause they killed his ass in the second act |
| Brutus spoke, then Antony: |
| Said, «My girlfriend’s cat is smarter than me |
| Friends, Romans, can’t you see |
| My girlfriend’s cat is smarter than me |
| Egypt’s biggest rivalry: |
| Cleopatra’s cat and me.» |
| (traduzione) |
| Il gatto preferito di Cleopatra |
| Ha messo le mani sulle ghette di Cesare |
| Il riscaldamento era acceso come puoi vedere |
| Quindi li ha davanti a Mark Antony |
| Disse: "Il gatto della mia ragazza è più intelligente di me". |
| Cesare aveva un occhio per i vestiti |
| Ha visto le ghette e ha detto: «Mi piacciono». |
| Cesare non aveva niente da dire, tranne |
| «Gesù Christi Domine |
| Et tu, Bruto |
| Jesu Christi Domine |
| Et tu, Bruto.» |
| Il senato ha cercato di simpatizzare |
| Era il gatto che avrebbero dovuto disprezzare |
| L'informatore ha detto dove si trovasse |
| Centurioni a cercarlo |
| Centurioni! |
| Ecco i centurioni |
| Bruto dovette girare la testa |
| Quando QUESTO gatto ha finito è andato e ha detto |
| «Se ha questa cosa per le scarpe |
| Potrebbe essere anche solo ambizioso |
| Hanno le vacanze tutte a suo nome |
| E tutto ciò di cui un tiranno ha bisogno è la fama |
| Quei fascisti non fanno bei giochi |
| L'Egitto è il posto dove stare... |
| Ma Roma è una democrazia |
| Roma!" |
| Cesare non li ha mai recuperati |
| Perché gli hanno ammazzato il culo nel secondo atto |
| Bruto parlò, poi Antonio: |
| Disse: «Il gatto della mia ragazza è più intelligente di me |
| Amici, romani, non vedete |
| Il gatto della mia ragazza è più intelligente di me |
| La più grande rivalità dell'Egitto: |
| Io e il gatto di Cleopatra.» |