Traduzione del testo della canzone Have You Ever Seen the Rain? - Spin Doctors

Have You Ever Seen the Rain? (originale)

Someone told me long ago There’s a calm before the storm,
I know;
It’s been coming for some time.
When it’s over, so they say, It’ll rain a sunny day,
I know;
Shining down like water.
CHORUS:
I want to know, Have you ever seen the rain?
I want to know, Have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day?
Yesterday, and days before, Sun is cold and rain is hard,
I know;
Been that way for all my time.
'Til forever, on it goes Through the circle, fast and slow,
I know;
It can’t stop, I wonder.
CHORUS
Yeah!
CHORUS

Have You Ever Seen the Rain? (traduzione)

Qualcuno mi ha detto molto tempo fa C'è una calma prima della tempesta,
Lo so;
Sta arrivando da un po' di tempo.
Quando sarà finita, così si dice, pioverà in una giornata di sole,
Lo so;
Splende come l'acqua.
CORO:
Voglio sapere, hai mai visto la pioggia?
Voglio sapere, hai mai visto la pioggia
Vieni in una giornata di sole?
Ieri, e giorni prima, il sole è freddo e la pioggia è dura,
Lo so;
Sono stato così per tutto il mio tempo.
'Til per sempre, su va attraverso il cerchio, veloce e lento,
Lo so;
Non può fermarsi, mi chiedo.
CORO
Sì!
CORO