Testi di Rosetta Stone - Spin Doctors

Rosetta Stone (originale)

Take the lowest common denominator,
The tiniest grain of sand.
Like the first digit of our fingers
Points back to the whole hand.
Follow the spear flight
Hurled with any lateral
Throw it on the clifftop
Weaves over the battle
Pill of wax descending the candle
Late at night,
You’d feel a rise at this mantle
The catalyst or the detonator
The place where it all again
The bottom floor of the elevator,
The grandfather of the middleman.
Follow the spear flight
Hurled with any lateral
Throw it on the clifftop
Weaves over the battle
Pill of wax descending the candle
Late at night,
You’d feel a rise at this mantle
Waxing givers
Slip between the sheets of minds.
Rosetta stone
Like the skeleton
Reassembled bone by bone by bone by bone
Follow the spear flight
Hurled with any lateral
Throw it on the clifftop
Weaves over the battle
Pill of wax descending the candle
Late at night,
You’d feel a rise at this mantle

(traduzione)

Prendi il minimo comune denominatore,
Il più piccolo granello di sabbia.
Come il primo dito delle nostre dita
Ritorna all'intera mano.
Segui il volo della lancia
Scagliato con qualsiasi laterale
Lancialo sulla cima della scogliera
Intreccia la battaglia
Pillola di cera che scende dalla candela
A notte fonda,
Ti sentiresti un aumento a questo mantello
Il catalizzatore o il detonatore
Il luogo in cui tutto è di nuovo
Il piano inferiore dell'ascensore,
Il nonno dell'intermediario.
Segui il volo della lancia
Scagliato con qualsiasi laterale
Lancialo sulla cima della scogliera
Intreccia la battaglia
Pillola di cera che scende dalla candela
A notte fonda,
Ti sentiresti un aumento a questo mantello
Donatori di ceretta
Scivola tra i fogli della mente.
Stele di Rosetta
Come lo scheletro
Riassemblato osso per osso per osso per osso
Segui il volo della lancia
Scagliato con qualsiasi laterale
Lancialo sulla cima della scogliera
Intreccia la battaglia
Pillola di cera che scende dalla candela
A notte fonda,
Ti sentiresti un aumento a questo mantello