Traduzione del testo della canzone Demons - Spring King

Demons (originale)

Woke up in the morning
To the face of broken dreams
Yeah they’re still calling, they keep calling,
They keep calling and
They’re never going to stop
My hands tied to the ceiling
And I’m hanging on to love through this old feeling
My hearts bleeding, I’m still breathing
But it all goes away when…
The night, the night comes alive,
Every time, you’re in my
Neighbourhood!
And I’m so afraid
Of what they’ll say
Every time, they
See my pain
Can’t rest, when they’re ringing
They keep calling every time that I start singing,
I keep singing, I keep singing
And I’m never going to stop
Never!
Never!
Never!
Never!
I wanna let go of the demons!
Breathe soft, breathe soft, in the dead of night
Hold on, hold on, until the morning light

Demons (traduzione)

Mi sono svegliato la mattina
Alla faccia dei sogni infranti
Sì, stanno ancora chiamando, continuano a chiamare
Continuano a chiamare e
Non si fermeranno mai
Le mie mani legate al soffitto
E mi sto aggrappando ad amare attraverso questo vecchio sentimento
Il mio cuore sanguina, sto ancora respirando
Ma tutto scompare quando...
La notte, la notte si anima,
Ogni volta, sei nel mio
Quartiere!
E ho così paura
Di ciò che diranno
Ogni volta, loro
Guarda il mio dolore
Non riesco a riposare, quando squillano
Continuano a chiamare ogni volta che comincio a cantare,
Continuo a cantare, continuo a cantare
E non mi fermerò mai
Mai!
Mai!
Mai!
Mai!
Voglio lasciare andare i demoni!
Respira dolcemente, respira piano, nel cuore della notte
Aspetta, resisti, fino alla luce del mattino