Traduzione del testo della canzone Thicker Skin - Spring King

Thicker Skin (originale)

God only knows what you’ve got to do
(You've got to do)
To stick with the bottle that keeps on
Hanging over you
Even though the way your body
Keeps on kicking back (back)
Against the things you’ve got to do
(You've got to do)
I’m of the mind that the things you do
(The things you do)
That you’re in control and you’ve got
To set your mind up for the break (break)
Yeah, I know it’s hard when it keeps
On coming back (back)
Back (back)
Back again, back again
Got to, got to, got to, got to give something back
Is it easier to talk when we’re fucked up?
Smoking, choking outside when the sun’s up
Kick the bottle to the curb and keep your mind clear
Is it ever as easy as anyone may say?
Got to, got to, got to, got to give something back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back

(traduzione)

Dio solo sa cosa devi fare
(Devi fare)
Per restare con la bottiglia che continua
Incombe su di te
Anche se il modo in cui il tuo corpo
Continua a calciare indietro (indietro)
Contro le cose che devi fare
(Devi fare)
Sono della mente che le cose che fai
(Le cose che fai)
Che hai il controllo e che hai
Per preparare la tua mente per la pausa (pausa)
Sì, lo so che è difficile quando resiste
Al ritorno (ritorno)
Indietro indietro)
Di nuovo, di nuovo
Devo, devo, devo, devo restituire qualcosa
È più facile parlare quando siamo incasinati?
Fumare, soffocare fuori quando c'è il sole
Calcia la bottiglia sul marciapiede e mantieni la mente lucida
È mai facile come qualcuno potrebbe dire?
Devo, devo, devo, devo restituire qualcosa
Devo, devo, devo, devo restituire qualcosa
No, non guarderò mai, mai, mai indietro
Devo, devo, devo, devo restituire qualcosa
No, non guarderò mai, mai, mai indietro
Devo, devo, devo, devo restituire qualcosa
No, non guarderò mai, mai, mai indietro
Devo, devo, devo, devo restituire qualcosa
No, non guarderò mai, mai, mai indietro