Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Spring King

Take Me Away (originale)

Mother why is it you crying?
Is it from the television?
Yeah I know there’s people dying
But it ain’t your decision
No they wouldn’t ever listen
No they wouldn’t let them be
This is the year of our savior
Two thousand and misery
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
Please just try to fall asleep
Please just try to find the light
Darkness, take me off my feet
Lift me until I’m out of sight
Yeah, I’m telling you mother, times will change
Until then…
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
And we wait outside, holding on to love
The peace we need is deep within but covered by the blood
Yeah they sold us something but it ain’t peace
And it makes no sense to me
But this freedom, they gave us, this really isn’t free, hey
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
Darkness, take me away
Darkness, show me where to run
Darkness, take me away

Take Me Away (traduzione)

Mamma, perché piangi?
Proviene dalla televisione?
Sì, lo so che ci sono persone che muoiono
Ma non è una tua decisione
No non ascolterebbero mai
No non li lascerebbero essere
Questo è l'anno del nostro salvatore
Duemila e miseria
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
Per favore, prova ad addormentarti
Per favore, prova a trovare la luce
Oscurità, toglimi dai piedi
Sollevami finché non sono fuori dalla vista
Sì, te lo dico mamma, i tempi cambieranno
Fino ad allora…
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
E aspettiamo fuori, aggrappandoci all'amore
La pace di cui abbiamo bisogno è nel profondo ma coperta dal sangue
Sì, ci hanno venduto qualcosa, ma non è pace
E non ha senso per me
Ma questa libertà, ci hanno dato, questo non è davvero gratuito, ehi
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
Oscurità, portami via
Oscurità, mostrami dove correre
Oscurità, portami via