Traduzione del testo della canzone Одиночка - ST

Одиночка (originale)

И времени больше нет, нет.
Тянешь меня на свет,
А мне в темноте как-то уютнее что ли!
Боли нет более…
Очередное утро, когда ты хочешь стереть из памяти ночь, проч проганяя мысли.
Мы слишком близко, соверши выстрел.
Тишина настанет, вспомни обо мне, когда меня не станет!
Оставь меня на память на 5 минут я обрету приют и пропаду!
Как пропадают сны по утру!
Оставь меня по ту сторону, где я сопьюсь
Либо обрету себя по новому, чертова комната!
4 стены чертовы!
К черту мы такие гордые с тобой!
К черту…
Я проведу черту, ту, что поставит точку,
Но мне не обмануть своё сердце — точно.
Припев:
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…
Будь за меня, но забудь меня!
Будь экзаменом, завали на простынях!
Имя сотри, на мобильном звонки прошу,
Не бери, оставь пропущеными.
Порви все стихи, удали все песни,
Добавь боли и мы более не будем вместе.
Отходняк, и лучше сдохнуть, чем так.
Чем бы вылечить этот сушняк?
А я сам себе враг, сам себе врал,
Сам себе пациент, сам себя изувечивал!
Груженый, словно самосвал,
Ты засыпала, я засыпал и взрывал!
Твои глаза, в которых я искал ответы,
Моя стена, за которой ты скрывалась от ветра.
Твоя кухня, мои сигареты,
2-ой куплет, эта песня спета.
Припев:
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…

(traduzione)

E non c'è più tempo, no.
Mi attiri verso la luce
E in qualche modo mi sento più a mio agio al buio!
Nessun altra sofferenza...
Un'altra mattina in cui vuoi cancellare la notte dalla tua memoria, bandendo i tuoi pensieri.
Siamo troppo vicini, prova.
Il silenzio verrà, ricordati di me quando me ne sarò andato!
Lasciami in memoria per 5 minuti, troverò riparo e scomparirò!
Come scompaiono i sogni al mattino!
Lasciami dalla parte dove mi ubriaco
O mi ritroverò in un modo nuovo, maledetta stanza!
4 maledetti muri!
Al diavolo te, siamo così orgogliosi!
All'inferno…
Traccerò la linea, quella che finisce
Ma non posso ingannare il mio cuore - di sicuro.
Coro:
Sono un solitario per natura, basta!
Sono un cane libero, dammi una boccata di libertà!
L'inchiostro ha macchiato la carta.
Il tempo è sabbia, attraverso le dita nel palmo della tua mano...
Sono un solitario per natura, basta!
Sono un cane libero, dammi una boccata di libertà!
L'inchiostro ha macchiato la carta.
Il tempo è sabbia, attraverso le dita nel palmo della tua mano...
Sii per me, ma dimenticami!
Sii un esame, riempi i fogli!
Cancella il tuo nome, chiedo chiamate sul cellulare,
Non prenderlo, lascialo perdere.
Strappa tutti i versi, cancella tutte le canzoni,
Aggiungi dolore e non saremo più insieme.
È uno spreco, ed è meglio morire che così.
Come curare questa siccità?
E io sono il mio stesso nemico, ho mentito a me stesso,
Egli stesso un paziente, mutilandosi!
Caricato come un autocarro con cassone ribaltabile
Ti sei addormentato, io mi sono addormentato e sono esploso!
I tuoi occhi, nei quali cercavo risposte,
Il mio muro dietro il quale ti nascondevi dal vento.
La tua cucina, le mie sigarette
2a strofa, questa canzone è cantata.
Coro:
Sono un solitario per natura, basta!
Sono un cane libero, dammi una boccata di libertà!
L'inchiostro ha macchiato la carta.
Il tempo è sabbia, attraverso le dita nel palmo della tua mano...
Sono un solitario per natura, basta!
Sono un cane libero, dammi una boccata di libertà!
L'inchiostro ha macchiato la carta.
Il tempo è sabbia, attraverso le dita nel palmo della tua mano...