| Время забыть то, что было до.
| È ora di dimenticare ciò che era prima.
|
| Просто задуй свечу на именинный торт.
| Spegni la candelina sulla torta di compleanno.
|
| Корабль развлечений покидает порт,
| La nave da diporto lascia il porto
|
| Мы начинаем. | Noi iniziamo. |
| Добро пожаловать на борт!
| Benvenuto a bordo!
|
| Вам понадобится гид.
| Avrai bisogno di una guida.
|
| Мы вылетаем. | Stiamo decollando. |
| И небо - это не лимит.
| E il cielo non è il limite.
|
| В бокале лёд тает, весь танцпол кипит.
| Il ghiaccio si scioglie nel bicchiere, l'intera pista da ballo è in pieno svolgimento.
|
| Я вижу столько аппетитных сеньорит.
| Vedo tante señoritas appetitose.
|
| Ты - одна "на миллион" - Покуробана.
| Sei uno su un milione - Pokurobana.
|
| Мы с пацанами взяли по коробану.
| Io e i ragazzi abbiamo preso una scatola.
|
| Сегодня все по плечу и все по карману,
| Oggi tutto è sulla spalla e tutto è abbordabile,
|
| Сегодня у нас все идет по плану.
| Tutto sta andando secondo i piani oggi.
|
| Уно, Дос, Стрес.
| Uno, Dos, Stress.
|
| Отправляется ананановый экспресс.
| L'ananas express se ne va.
|
| Следуйте указанию стюардесс.
| Segui le istruzioni degli assistenti di volo.
|
| Мы предлагаем вам достучаться до небес.
| Ti invitiamo a raggiungere il paradiso.
|
| Бьет от потолка до пола!
| Colpi dal soffitto al pavimento!
|
| Бьет бит битою по танцполу!
| Batte un ritmo con una mazza sulla pista da ballo!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Бьет от потолка до пола!
| Colpi dal soffitto al pavimento!
|
| Бьет бит битою по танцполу!
| Batte un ritmo con una mazza sulla pista da ballo!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| По наступлению ночи цыпочек на шею вешают цепочки.
| Al calar della notte, i pulcini vengono appesi con catene al collo.
|
| И точно по цепной реакции нас передают по радио и рации.
| E proprio come una reazione a catena, veniamo trasmessi via radio e walkie-talkie.
|
| Авиация STо из STa: "Пристегните ваши часовые пояса".
| Aviazione STa da STa: "Blocca i fusi orari".
|
| Не опасайся, ведь у капитана в сумме три взлетные полосы на костюме.
| Non preoccuparti, il capitano ha un totale di tre piste sulla sua tuta.
|
| Сегодня, чувствую, натворим мы рэпа: полные баки горючего на прицепах.
| Oggi, credo, faremo rap: il pieno di carburante sui rimorchi.
|
| Я почему-то вижу тебя голой, а это отвлекает даже от футбола.
| Per qualche motivo ti vedo nuda, e questo distrae anche dal calcio.
|
| Твое тело лоулайдер. | Il tuo corpo è un lowlider. |
| Я в твоей сети. | Sono nella tua rete. |
| Мне необходим провайдер.
| Ho bisogno di un fornitore.
|
| Наш авиалайнер над городами. | Il nostro aereo di linea sopra le città. |
| Я хочу выпить за всех, кто улетает с нами.
| Voglio bere per tutti quelli che volano con noi.
|
| Бьет от потолка до пола!
| Colpi dal soffitto al pavimento!
|
| Бьет бит битою по танцполу!
| Batte un ritmo con una mazza sulla pista da ballo!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Бьет от потолка до пола!
| Colpi dal soffitto al pavimento!
|
| Бьет бит битою по танцполу!
| Batte un ritmo con una mazza sulla pista da ballo!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Кашель легкий. | La tosse è lieve. |
| Траффик, пробки.
| Ingorgo stradale.
|
| У барной стойки попиваем лонги.
| Bere anela al bar.
|
| Кинг Конги. | King Kong. |
| Дым из колонки.
| Fumo dalla colonna.
|
| Юмор плоский, словно лед. | L'umorismo è piatto come il ghiaccio. |
| Лед, он такой тонкий.
| Ghiaccio, è così sottile.
|
| Кашель легкий. | La tosse è lieve. |
| Траффик, пробки.
| Ingorgo stradale.
|
| У барной стойки попиваем лонги.
| Bere anela al bar.
|
| Кинг Конги и дым из колонки.
| King Kong e fumo dalla colonna.
|
| Юмор плоский, словно лед. | L'umorismo è piatto come il ghiaccio. |
| Лед, он такой тонкий.
| Ghiaccio, è così sottile.
|
| Бьет от потолка до пола!
| Colpi dal soffitto al pavimento!
|
| Бьет бит битою по танцполу!
| Batte un ritmo con una mazza sulla pista da ballo!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Бьет от потолка до пола!
| Colpi dal soffitto al pavimento!
|
| Бьет бит битою по танцполу!
| Batte un ritmo con una mazza sulla pista da ballo!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
| Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll!
|
| Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll! | Questo è Rap'n'Roll, questo è Rap'N'Roll! |