Traduzione del testo della canzone Сам не свой - ST

Сам не свой (originale)

Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит, только твой
Сердце пацана да гитары струна
Под окном сонаты, коты да весна
И тает суета, когда я с тобой рядом
Это любовь с первого взгляда
Именно то, ты именно та
И я мимо нот, но не мимо бита
Нам встретиться суждено судьбой
Сердце стучит — ты ему открой
Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит только твой
Я чувства разложу тебе по аккордам
Зажму тебя, как баррэ на четвёртом
И никому я тебя не отдам
Пальцы скользят по твоим ладам
Твоя ладонь у меня на ладони
В океане твоих глаз всё былое тонет
И наш роман лучше с каждой главой
Сердце стучит — ты ему открой
Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит только твой

Сам не свой (traduzione)

Recitativo sì motivo semplice
Ti voglio e voglio con te
Recitativo sì motivo semplice
Se io stesso non sono mio, allora solo tuo
Il cuore del bambino e la corda della chitarra
Sotto la finestra della sonata, gatti e primavera
E il clamore si scioglie quando sono con te
Questo è amore a prima vista
Questo è tutto, sei tu
E ho superato le note, ma non il ritmo
Siamo destinati a incontrarci
Il cuore batte: tu glielo apri
Recitativo sì motivo semplice
Ti voglio e voglio con te
Recitativo sì motivo semplice
Se non sono mio, allora solo tuo
Scomporrò i tuoi sentimenti in accordi
Ti pizzicherò come una sbarra al quarto
E non ti darò a nessuno
Le dita scivolano sui tuoi tasti
Il tuo palmo è nel mio palmo
Nell'oceano dei tuoi occhi, tutto il passato sta annegando
E la nostra storia d'amore migliora ad ogni capitolo
Il cuore batte: tu glielo apri
Recitativo sì motivo semplice
Ti voglio e voglio con te
Recitativo sì motivo semplice
Se non sono mio, allora solo tuo