Traduzione del testo della canzone Not Angry Yet - St. South

Not Angry Yet (originale)

She said, «I've been thinkin' 'bout this for a while now»
But I don’t believe it, you never stopped loving me out loud
I hang out the washing
I’m not what she wanted
I’m folding the laundry
Was my bed too hard for you, after all?
I’m sick of feeling so fucking small
But I’m not angry yet
She said, «I've been worried 'bout us for some time now»
But you never said so and we never stopped making each other proud
I hang out the washing
I’m not what she wanted
I’m folding the laundry
Was my bed too hard for you, after all?
I’m sick of feeling so fucking small
But I’m not angry yet
The colour left summer, my luck dropping in thirds
The only thing I ate this week were my fucking words
How, how can you not
Wanna see the person you love?
I hang out the washing
I’m not what she wanted
I’m folding the laundry
Was my bed too hard for you, after all?
I’m sick of feeling so fucking small
But I’m not angry yet

Not Angry Yet (traduzione)

Ha detto: "Ci ho pensato per un po' di tempo"
Ma non ci credo, non hai mai smesso di amarmi ad alta voce
Stendo il bucato
Non sono quello che voleva
Sto piegando il bucato
Il mio letto era troppo duro per te, dopotutto?
Sono stufo di sentirmi così fottutamente piccolo
Ma non sono ancora arrabbiato
Ha detto: «Sono preoccupata per noi da un po' di tempo ormai»
Ma non l'hai mai detto e non abbiamo mai smesso di renderci orgogliosi a vicenda
Stendo il bucato
Non sono quello che voleva
Sto piegando il bucato
Il mio letto era troppo duro per te, dopotutto?
Sono stufo di sentirmi così fottutamente piccolo
Ma non sono ancora arrabbiato
Il colore ha lasciato l'estate, la mia fortuna è caduta in terzi
L'unica cosa che ho mangiato questa settimana sono state le mie fottute parole
Come, come non puoi
Vuoi vedere la persona che ami?
Stendo il bucato
Non sono quello che voleva
Sto piegando il bucato
Il mio letto era troppo duro per te, dopotutto?
Sono stufo di sentirmi così fottutamente piccolo
Ma non sono ancora arrabbiato