Traduzione del testo della canzone Волна - ST

Волна (originale)

У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались стоя у причала
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались, ты меня провожала
А ты держала мою руку у себя в ладони
Мы видели, как солнце, закатываясь, тонет
В магнитофоне "Фактор 2" мелодией знакомой
И если не двое влюблённых - тогда кто мы?
Тебе ждут дома к десяти, а меня ждут в пути
И стрелки часов крутятся, будто бы лопасти
А мы друг друга отпустить с тобой, увы, не в силах
И чувства накрывают всё сильней с каждым приливом
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались стоя у причала
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались, ты меня провожала
Моя милая девочка, прошу, прости меня
Что каждый день просыпаюсь на устах с твоим именем
Всё говорят, должно пройти, будто бы ливень в осень
Но мне тебя уже сейчас не хватает очень
Но мне без ярких твоих глаз в завтра нет смысла
Лишь для тебя мои слова, о тебе мысли
Я чистый лист, а ты строка, между нами песня
И в унисон наши сердца с тобой бьются вместе
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались стоя у причала
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались, ты меня провожала
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались стоя у причала
У-ла-ла-ла, лодку волна качала
Мы с тобой целовались, ты меня провожала

Волна (traduzione)

U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati in piedi al molo
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati, mi hai salutato
E mi hai tenuto la mano nel palmo
Abbiamo visto il sole tramontare
Nel registratore "Factor 2" con una melodia familiare
E se non due amanti, allora chi siamo?
Ti stanno aspettando a casa per le dieci e mi stanno aspettando per strada.
E le lancette dell'orologio girano come lame
E non possiamo lasciarci andare con te, ahimè,
E i sentimenti coprono sempre di più con ogni marea
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati in piedi al molo
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati, mi hai salutato
Mia dolce ragazza, per favore perdonami
Che ogni giorno mi sveglio sulle labbra con il tuo nome
Tutti dicono che in autunno dovrebbe passare come un acquazzone
Ma già mi manchi molto
Ma senza i tuoi occhi luminosi, il domani non ha senso per me
Solo per te le mie parole, pensieri su di te
Io sono un foglio bianco e tu sei una linea, c'è una canzone tra di noi
E all'unisono, i nostri cuori battono insieme a te
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati in piedi al molo
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati, mi hai salutato
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati in piedi al molo
U-la-la-la, l'onda ha scosso la barca
Ci siamo baciati, mi hai salutato