Traduzione del testo della canzone Incognito - Stacey Q

Incognito (originale)

I was standing on the edge of night
I was checking out the other side
I was taking a ride.
Taking a ride
I felt the pressure and the evening was wet
I went as far away as I could get
Wasn’t far enough yet.
No not yet
Oh, I didn’t want to let you know
I couldn’t let my feelings show
Incognito
Oh, I didn’t know where to hide
I couldn’t stay and watch you cry
Incognito
I don’t wanna fool you, don’t you see?
I could be anything you want me to be
Uncover for me.
Just for me
And in the shadow of another disguise
I turn away from you and cover my eyes
They never tell lies.
They never lie
Oh, I didn’t want to let you know
I couldn’t let my feelings show
Incognito
Oh, I didn’t know where to hide
I couldn’t stay and watch you cry
Incognito
I was standing on the edge of the night
I was checking out the other side
I was taking a
Taking a ride
I walk the streets 'til half past 3
Not a friend or an enemy could recognize me
Look at me!
Oh, I didn’t want to let you know
I couldn’t let my feelings show
Incognito
Oh, I didn’t know where to hide
I couldn’t stay and watch you cry
Incognito

(traduzione)

Ero al limite della notte
Stavo controllando dall'altra parte
Stavo facendo un giro.
Facendo un giro
Ho sentito la pressione e la serata era bagnata
Sono andato il più lontano possibile
Non era ancora abbastanza lontano.
No, non ancora
Oh, non volevo fartelo sapere
Non potevo mostrare i miei sentimenti
Incognito
Oh, non sapevo dove nascondermi
Non potevo restare a guardarti piangere
Incognito
Non voglio ingannarti, non vedi?
Potrei essere qualsiasi cosa tu voglia che io sia
Scopri per me.
Solo per me
E all'ombra di un altro travestimento
Mi allontano da te e mi copro gli occhi
Non dicono mai bugie.
Non mentono mai
Oh, non volevo fartelo sapere
Non potevo mostrare i miei sentimenti
Incognito
Oh, non sapevo dove nascondermi
Non potevo restare a guardarti piangere
Incognito
Ero in piedi al limite della notte
Stavo controllando dall'altra parte
Stavo prendendo un
Facendo un giro
Cammino per le strade fino alle 3 e mezza
Nessun amico o nemico potrebbe riconoscermi
Guardami!
Oh, non volevo fartelo sapere
Non potevo mostrare i miei sentimenti
Incognito
Oh, non sapevo dove nascondermi
Non potevo restare a guardarti piangere
Incognito