Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Stacie Orrico

Take Me Away (originale)

From your walk to your style
From your lips to your smile
Got me feelin like a child
And baby I just want it all for me
Baby tell me that it’s all for me
From your kiss to your touch
Got me needin it so much
Boy I got a crush
And with you is where I wanna be
So please tell me that it’s all for me
I love it I don’t want it to stop
Every minute I’m without you always seems like a lot
Feels like I’m in a dream when I’m not everytime I get close to you
Please don’t wake me baby cause
I really hate seein you go
But you gotta handle business, yeah baby I know
Feels like half of me left when you when you walked out the door
Please take me away with you
From the look in your eye
You want me as bad as I want you in my life
Baby lovin you feels like a dream
And your lovin has become a need
Every time that you go
I get a pain in my heart, and that lets me know
I just gotta have you all for me
Baby tell me that it’s all for me
A love like yours is hard to find
Can I be yours will you be mine
I think it’s time
Please take me away with you
Cause you bring out the best in me
The greatest love I’ve ever seen
Is what I need please take me away with you

Take Me Away (traduzione)

Dalla tua passeggiata al tuo stile
Dalle tue labbra al tuo sorriso
Mi ha fatto sentire come un bambino
E piccola, voglio solo tutto per me
Tesoro dimmi che è tutto per me
Dal tuo bacio al tuo tocco
Ne ho tanto bisogno
Ragazzo, ho una cotta
E con te è dove voglio essere
Quindi per favore dimmi che è tutto per me
Lo adoro, non voglio che smetta
Ogni minuto che sto senza di te sembra sempre molto
Mi sembra di essere in un sogno quando non ci sono ogni volta che ti avvicino
Per favore, non svegliarmi piccola perché
Odio davvero vederti andare
Ma devi occuparti degli affari, sì piccola, lo so
Sembra che metà di me se ne sia andata quando tu sei uscito dalla porta
Per favore, portami via con te
Dallo sguardo nei tuoi occhi
Mi vuoi tanto quanto io ti voglio nella mia vita
Tesoro amarti sembra un sogno
E il tuo amore è diventato un bisogno
Ogni volta che vai
Ho un dolore al cuore e questo me lo fa sapere
Devo solo averti tutto per me
Tesoro dimmi che è tutto per me
Un amore come il tuo è difficile da trovare
Posso essere tuo, tu sarai mio
Penso che sia ora
Per favore, portami via con te
Perché tiri fuori il meglio di me
L'amore più grande che abbia mai visto
È ciò di cui ho bisogno, per favore, portami via con te