Testi di I Promise - Stacie Orrico

I Promise (originale)

Will I always be there for you?
When you need someone, Will I be that one you need?
Will I do all my best to, to protect you?
When the tears get near your eyes
Will I be the one that’s by your side?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
Will I take tender care of you?
Take your darkest night and make it bright for you
Will I be there to make you strong and to lean on?
When this world has turned so cold
Will I be the one that’s there to hold?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
Yeah
And I love you more every day
And nothing will take that love away
When you need someone
I promise I’ll be there for you (there for you)
I promise
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
And I promise (and I promise)
I promise (oh I promise you)
I will be there when you call me (when you call me)
I promise (I promise)
I promise I will

(traduzione)

Sarò sempre lì per te?
Quando hai bisogno di qualcuno, sarò quello di cui hai bisogno?
Farò del mio meglio per proteggerti?
Quando le lacrime si avvicinano ai tuoi occhi
Sarò io quello che sarà al tuo fianco?
Sarò lì quando mi chiamerai nel cuore della notte?
Eviterò che la pioggia cada nella tua luce?
Lo prometto, lo prometto
Prometto che lo farò
Mi prenderò cura di te?
Prendi la tua notte più buia e rendila luminosa per te
Sarò lì per renderti forte e su cui appoggiarti?
Quando questo mondo è diventato così freddo
Sarò io quello che è lì per tenere?
Sarò lì quando mi chiamerai nel cuore della notte?
Eviterò che la pioggia cada nella tua luce?
Lo prometto, lo prometto
Prometto che lo farò
Sarò lì quando mi chiamerai nel cuore della notte?
Eviterò che la pioggia cada nella tua luce?
Lo prometto, lo prometto
Prometto che lo farò
Sì
E ti amo di più ogni giorno
E niente porterà via quell'amore
Quando hai bisogno di qualcuno
Prometto che ci sarò per te (per te)
Prometto
Sarò lì quando mi chiamerai nel cuore della notte?
Eviterò che la pioggia cada nella tua luce?
Lo prometto, lo prometto
Prometto che lo farò
E lo prometto (e lo prometto)
Lo prometto (oh te lo prometto)
Sarò lì quando mi chiamerai (quando mi chiamerai)
Prometto (prometto)
Prometto che lo farò