Traduzione del testo della canzone F What They Say - Stalley

F What They Say (originale)

Yeah yeah
Correct
Fuck what they say
I’m getting money, count up everyday
Fuck what they say
Cause we getting money, count up everyday
Give a fuck what you say
Opinions don’t matter and suggestions don’t pay
I’m on my way
To collect everything you niggas tried to keep away
Need that gold on my safe
Gold rims for the wraith, blow stim in your face
Disrespectful they say
Only time to be nice is when walking in the bank
Ain’t no smiling in my face, we ain’t cool nigga
I don’t know you from nowhere, we ain’t go to school nigga
Ain’t no blood running through us the same
You ain’t fight with me homie, you ain’t gang
A low of switching up
I stayed the same, kept it solid down to the chain
Put respect on every letter of my name
It’s that serious
You can save all your cheddar, I’m not curious
No competition or race, this ain’t Fast and Furious
Plus you must be delirious thinking you can compete
I walk to the beat of my own drum
I drive fast cars like I stole 'em
I’m on one
On a mission out here getting chicken
In other words I’m Marshawn Lynch
Fuck what you stand for, you’re out-positioned
If you ain’t an ally then you opposition
New year so it’s a new mission
Might come roaring with the roof missing
Or my normal old school with the twelve pistons
Squatting on you niggas, yeah I’m back to shitting
Blue leather bomber with black mittens
White Airforces with the black stitching
It’s like '09 again, same mission
This tiget got his stripes, ain’t the same kitten
It’s a lot I’ve been though so it ain’t the same, listen
I’ve been fighting through the darkness pay attention
This little light of mine
I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine

(traduzione)

Yeah Yeah
Corretta
Fanculo quello che dicono
Ricevo soldi, conto alla rovescia ogni giorno
Fanculo quello che dicono
Perché otteniamo denaro, contiamo ogni giorno
Fanculo a quello che dici
Le opinioni non contano e i suggerimenti non pagano
Sto arrivando
Per raccogliere tutto ciò che voi negri avete cercato di tenere lontano
Ho bisogno di quell'oro sulla mia cassaforte
Cerchi d'oro per lo spettro, soffia lo stimolo in faccia
Irrispettosi dicono
L'unico momento per essere gentili è quando si cammina in banca
Non mi sorride in faccia, non siamo un bel negro
Non ti conosco dal nulla, non andiamo a scuola negro
Non c'è alcun sangue che scorre attraverso di noi lo stesso
Non combatti con me, amico, non sei una gang
Un basso di cambiamento
Sono rimasto lo stesso, l'ho mantenuto solido fino alla catena
Rispetta ogni lettera del mio nome
È così serio
Puoi salvare tutto il tuo cheddar, non sono curioso
Nessuna competizione o gara, questo non è Fast and Furious
Inoltre devi essere delirante pensando di poter competere
Cammino al ritmo del mio tamburo
Guido auto veloci come se le avessi rubate
Io sono in uno
In missione qui fuori a prendere il pollo
In altre parole, sono Marshawn Lynch
Fanculo quello che rappresenti, sei fuori posizione
Se non sei un alleato, allora ti opponi
Anno nuovo, quindi è una nuova missione
Potrebbe venire ruggendo senza il tetto
O la mia normale vecchia scuola con i dodici pistoni
Accovacciato su di voi negri, sì, sono tornato a cagare
Bomber in pelle blu con muffole nere
White Airforces con le cuciture nere
È di nuovo come nel 2009, stessa missione
Questo tiget ha le sue strisce, non è lo stesso gattino
È molto che ci sono stato, quindi non è la stessa cosa, ascolta
Ho combattuto nell'oscurità, fai attenzione
Questa mia piccola luce
Lo lascerò brillare
Questa mia piccola luce
Lo lascerò brillare