Traduzione del testo della canzone The Trip - Stalley

The Trip (originale)

Just tryna stay alive on 75
With my Nina buckled up in the passenger side
Got a tank full of gas, in the ashtray
All the way to the A
Music turned up and I’m feeling my vibe
Blue lights shining bright, don’t blow my high
All this money on my mind, yeah, my mind’s on the money
From the O-H, to the I-O, straight to the A, just tryna get paid
From the O-H, to the I-O, straight to the A, all the way from the A
From the O-H, to the I-O, straight to the A, just tryna get paid
From the O-H, to the I-O, straight to the A, all the way from the A
(Correct)
On the wake up, I thank God with a smile
Then roll over and put my feet to the ground
Grab my lighter, put the flame to the mile
Get my zone then hit the shower
'Gather up my manpower for this new day
Bape camo, sweats shattered backboards in the suitcase
The monte gat a tape deck, so I grab my two tapes
Eternal 99 and Southern payerlistic
It’s a playas ball, the Daytons crawl whenever I’m up in it
The leather weed scented, the wood shinin' like diamonds
This is actual life, this is more than just me rhymin'
My eyes set on the highest heights so
This is more than just me climbin'
I come from a climate of violence and drug sells
Where the community is divided by hatred and gun shells
No trippin' on the past, Gucci slides on the gas
Reflectin' on it all with my hands on the wheel
Just tryna stay alive on 75
With my Nina buckled up in the passenger side
Got a tank full of gas, in the ashtray
All the way to the A
Music turned up and I’m feeling my vibe
Blue lights shining bright, don’t blow my high
All this money on my mind, yeah, my mind’s on the money
From the O-H, to the I-O, straight to the A, just tryna get paid
From the O-H, to the I-O, straight to the A, all the way from the A
From the O-H, to the I-O, straight to the A, just tryna get paid
From the O-H, to the I-O, straight to the A, all the way from the A
My road to freedom on this interstate
Tryna ease my mental state
I sit alone in this glasshouse with four-door
Starin' at open road
Prayin' that this trip is everythin' that I’ve been hopin' for
My life has been on overload on all this stress, I can’t control
Sittin' and doin' the same things over is what I don’t condone
So I pick up and smash on before insanity latch on
I’m lookin' for good vibes like lavender rose stones
A rollin' stone who writes poems off experience
Shed off dead weight, the bad energy, don’t carry it
Count my blessings, stay humble and don’t ego trip
But never simp', keep the Eagle gripped
That’s my second amendment
The penmanship is authentic
That’s why they follow it
No matter where I relocate, they follow him
The pill of bein' a leader, had to swallow it
My life’s an institution, here’s your scholarship
Just tryna stay alive on 75
With my Nina buckled up in the passenger side
Got a tank full of gas, in the ashtray
All the way to the A
Music turned up and I’m feeling my vibe
Blue lights shining bright, don’t blow my high
All this money on my mind, yeah, my mind’s on the money
All the way to the A

The Trip (traduzione)

Sto solo cercando di rimanere in vita su 75
Con la mia Nina allacciata nel lato passeggero
Ho un serbatoio pieno di benzina nel posacenere
Fino all'A
La musica è arrivata e sento la mia atmosfera
Luci blu che brillano luminose, non farmi sballare
Tutti questi soldi nella mia mente, sì, la mia mente è nei soldi
Dall'OH, all'I-O, direttamente all'A, solo cercando di essere pagato
Dalla O-H, alla I-O, direttamente alla A, fino alla A
Dall'OH, all'I-O, direttamente all'A, solo cercando di essere pagato
Dalla O-H, alla I-O, direttamente alla A, fino alla A
(Corretta)
Al risveglio, ringrazio Dio con un sorriso
Quindi girati e metti i piedi per terra
Prendi il mio accendino, accendi il miglio
Prendi la mia zona e poi vai sotto la doccia
"Raccogli la mia manodopera per questo nuovo giorno
Bape mimetico, i sudore hanno frantumato i tabelloni nella valigia
Il monte ha un registratore, quindi prendo i miei due nastri
Eternal 99 e lista dei contribuenti del sud
È una palla da gioco, i Dayton strisciano ogni volta che ci sono dentro
Il cuoio profumava d'erba, il legno brillava come diamanti
Questa è la vita reale, è più di una semplice rima
I miei occhi fissati sulle vette più alte così
Questo è più di una semplice scalata di me
Vengo da un clima di violenza e spaccio di droga
Dove la comunità è divisa dall'odio e dai proiettili
Nessun inciampo nel passato, Gucci scivola sul gas
Riflettendo su tutto con le mie mani sul volante
Sto solo cercando di rimanere in vita su 75
Con la mia Nina allacciata nel lato passeggero
Ho un serbatoio pieno di benzina nel posacenere
Fino all'A
La musica è arrivata e sento la mia atmosfera
Luci blu che brillano luminose, non farmi sballare
Tutti questi soldi nella mia mente, sì, la mia mente è nei soldi
Dall'OH, all'I-O, direttamente all'A, solo cercando di essere pagato
Dalla O-H, alla I-O, direttamente alla A, fino alla A
Dall'OH, all'I-O, direttamente all'A, solo cercando di essere pagato
Dalla O-H, alla I-O, direttamente alla A, fino alla A
La mia strada verso la libertà su questa interstatale
Sto cercando di alleviare il mio stato mentale
Mi siedo da solo in questa serra con quattro porte
Fissando la strada aperta
Pregare che questo viaggio sia tutto ciò che speravo
La mia vita è stata sovraccaricata da tutto questo stress che non riesco a controllare
Sedersi e fare le stesse cose è ciò che non perdono
Quindi raccolgo e spacco prima che la follia si attacchi
Sto cercando buone vibrazioni come pietre di rosa lavanda
Una pietra rotolante che scrive poesie sull'esperienza
Elimina il peso morto, la cattiva energia, non portarla
Conta le mie benedizioni, rimani umile e non inciampare
Ma non sminuire mai, tieni l'Aquila in pugno
Questo è il mio secondo emendamento
La calligrafia è autentica
Ecco perché lo seguono
Non importa dove mi trasferisco, loro lo seguono
La pillola dell'essere un leader doveva ingoiarla
La mia vita è un'istituzione, ecco la tua borsa di studio
Sto solo cercando di rimanere in vita su 75
Con la mia Nina allacciata nel lato passeggero
Ho un serbatoio pieno di benzina nel posacenere
Fino all'A
La musica è arrivata e sento la mia atmosfera
Luci blu che brillano luminose, non farmi sballare
Tutti questi soldi nella mia mente, sì, la mia mente è nei soldi
Fino all'A