Traduzione del testo della canzone Problems - Stalley

Problems (originale)

A nigga got problems
Sittin' here, plottin' how to count a million dollars
I need houses and garages
Got baby mama drama, get my mama out the projects
Ain’t got too many options
So I’ma take one, double back and make a profit
I need houses and garages
Got baby mama drama, get my mama out the projects
I gotta get my mama out the projects
So it’s llamas in the projects
A nigga out here starving
This rap better work, I’m playing niggas in that garden
I came from that fridge with empty crates and milk cartons
Barely achin', walking with a 9
Should I shoot him down or just rob a nigga blind
Only head shots, never catch him in his spine
That’s what my block taught me, it’s a kill every time
That’s just the mind of a kid trying to free his mom
Out that two bedroom with five kids
Malnourished, ribs touching, man this poverty a bitch
So we slanging dope, ducking pigs, posted with them sticks
Welcome to Ohio, where we hustle to live
So it’s factory work
Or we busting down and breaking if that ain’t gon' work
Then we run in your crib, cig smoking like Wiz
One move, bump bump, put two in your wig
Grandma pray for our sins, hoping God forgives
But today is pay day, and all this broke ish gon' end
I swear all this broke ish gon' end
My baby on her last Pamper
And her mama on my last nerve
And I just lost my sneaker gig
So you know it’s back to the curb
My cousin got a bird, said he front me quarter key
Told him, «gimme a week, I’ll be where I need to be»
Now I’m penitentiary chancing on the block with my G’s
Trying to clock G’s to feed my family
And I don’t wanna do it but I’m in a tight squeeze
Left hand full of stones, right hand got a tight squeeze
On this hammer case a nigga try me
Cops casing the block trying to lock me
It’s hard here, nightmares
‘Cause I don’t want my kids to grow up here
But it feels like a trap, all I do is trap here
Everyday we hoping fences, dipping on twelve
It’s like we running track here
But I gotta get this pack clear
Survival is the key
Big ass crib with garages is the dream
Ba-balancing flows, to balancing triple beams
‘Cause I ain’t never been a problem
But something’s gotta give
‘Cause a nigga got problems
Blue collar, blue, blue collar

(traduzione)

Un negro ha problemi
Seduto qui, complottando come contare un milione di dollari
Ho bisogno di case e garage
Ho il dramma della mamma, porta mia mamma fuori dai progetti
Non ho troppe opzioni
Quindi ne prendo uno, raddoppierò e realizzerò un profitto
Ho bisogno di case e garage
Ho il dramma della mamma, porta mia mamma fuori dai progetti
Devo portare a mia mamma i progetti
Quindi sono i lama nei progetti
Un negro qui fuori che muore di fame
Questo rap funziona meglio, sto interpretando i negri in quel giardino
Vengo da quel frigorifero con casse vuote e cartoni del latte
Appena dolorante, camminando con un 9
Dovrei abbatterlo o semplicemente derubare un negro cieco
Solo colpi alla testa, non prenderlo mai con la spina dorsale
Questo è ciò che mi ha insegnato il mio blocco, ogni volta è un'uccisione
Questa è solo la mente di un bambino che cerca di liberare sua madre
Fuori quella due camere da letto con cinque bambini
Malnutriti, costole che si toccano, uomo questa povertà una cagna
Quindi slangiamo droga, schivando maiali, postando con quei bastoncini
Benvenuto in Ohio, dove ci affrettiamo a vivere
Quindi è un lavoro in fabbrica
O noi rompiamo e ci rompiamo se non funziona
Poi corriamo nella tua culla, fumando una sigaretta come Wiz
Una mossa, urto, mettine due nella parrucca
La nonna prega per i nostri peccati, sperando che Dio perdoni
Ma oggi è il giorno della paga, e tutto questo è finito
Giuro che tutto questo è andato a rotoli
Il mio bambino sul suo ultimo Pamper
E sua madre sul mio ultimo nervo
E ho appena perso il mio concerto con le scarpe da ginnastica
Quindi sai che è tornato sul marciapiede
Mio cugino ha preso un uccellino, ha detto che mi ​​ha davanti un quarto di chiave
Gli ho detto: «dammi una settimana, sarò dove devo essere»
Ora sono un penitenziario che si trova all'isolato con le mie G
Sto cercando di timbrare le G per sfamare la mia famiglia
E non voglio farlo, ma sono in una stretta stretta
La mano sinistra piena di sassi, la mano destra è stata stretta
Su questo caso del martello, un negro mi mette alla prova
I poliziotti stanno controllando il blocco cercando di bloccarmi
È difficile qui, incubi
Perché non voglio che i miei figli crescano qui
Ma sembra una trappola, tutto quello che faccio è intrappolare qui
Ogni giorno speriamo nelle recinzioni, immergendoci in dodici
È come se stessimo correndo in pista qui
Ma devo chiarire questo pacchetto
La sopravvivenza è la chiave
La culla del culo grosso con i garage è il sogno
Flussi di bilanciamento ba, a tripli fasci di bilanciamento
Perché non sono mai stato un problema
Ma qualcosa deve dare
Perché un negro ha problemi
Colletto blu, colletto blu, colletto blu