Traduzione del testo della canzone Samson - Stalley

Samson (originale)

Big beard, big box
Never thought it turn into a Maybach
It’s a cold world, we don’t know the answer
Gold on my neck, call me Samson
Money, money, money every day that my beard grows
Rap prince behind dark tints
Americana paisley prints, the city’s Clark Kent
S on my chest, C on my fitted
G’s in my denim, John Lennon shades
Styrofoam filled with lemonade
Surf and turf dinner plate
Came from a bitter place, now I’m on rich estates
Seven thousand acre escape
Jackson wool jacket cape
Gold drape off my collar
Beard longer than Samson’s
Hand strutin' with the Delilah
Went from broke to a baller
Spokes on the Impala, young Sinatra
BCG rat pack, Visvim backpack filled with dollars
Made money from being honest and these fake niggas hate it
That a real nigga made it, off of no favors
Now I’m in that farm house, far out, with no neighbors
Got more haters than money problems
Cause every day my beard grows, the money follows
Long beard, don’t care, let the money pile up
The child of the sun, so I shine like one
Intelligent rap nigga, so I rhyme like one
Never clung to dumb niggas, I never minded them
Always plain Jane’d my wrist, I never diamonded them
But I always take risks, that’s how my life begun
One mother, one sister, without a bite or crumb
That’s why I write on this paper and give my life to them
And stack all this paper like I’m recycling
Why I attract all these haters, I’m just a righteous man
Maybe cause they MC Lyte, Paper Thin
But I give 'em the Stevie J rat face or the paper grin
Won’t let these niggas stop my hair growth on my chinny chin
Money long like Kevin Durant
F you niggas who said I can’t
Hold up, F you niggas again
That’s just how I’m feeling man
Straight up, I just don’t be caring, this cold world we in
So I’mma get this paper until the very end

(traduzione)

Grande barba, grande scatola
Non avrei mai pensato che si sarebbe trasformato in una Maybach
È un mondo freddo, non conosciamo la risposta
Oro al collo, chiamami Sansone
Soldi, soldi, soldi ogni giorno che mi cresce la barba
Il principe del rap dietro le tinte scure
Stampe paisley americane, Clark Kent della città
S sul petto, C su la mia vestibilità
G nei miei jeans, tonalità John Lennon
Polistirolo ripieno di limonata
Piatto da tavola di surf e tappeto erboso
Venuto da un luogo amaro, ora mi trovo in una tenuta ricca
Settemila acri di fuga
Mantella Jackson in lana
Drappeggio dorato sul mio colletto
Barba più lunga di quella di Sansone
A pavoneggiarsi con la Dalila
Sono passato dall'essere al verde a un ballerino
Parla dell'Impala, il giovane Sinatra
Pacchetto ratto BCG, zaino Visvim pieno di dollari
Guadagnato dall'essere onesti e questi falsi negri lo odiano
Che un vero negro ce l'ha fatta, senza favori
Ora sono in quella fattoria, lontano, senza vicini
Ho più odiatori che problemi di soldi
Perché ogni giorno la mia barba cresce, il denaro segue
Barba lunga, non importa, lascia che i soldi si accumulino
Il figlio del sole, quindi risplendo come tale
Negro rap intelligente, quindi rimo come tale
Non mi sono mai aggrappato ai negri stupidi, non mi è mai importato di loro
Sempre semplice Jane mi ha polso, non li ho mai diamantati
Ma mi prendo sempre dei rischi, è così che è iniziata la mia vita
Una madre, una sorella, senza un morso né una briciola
Ecco perché scrivo su questo foglio e do loro la mia vita
E impila tutta questa carta come se stessi riciclando
Perché attiro tutti questi odiatori, sono solo un uomo giusto
Forse perché MC Lyte, Paper Thin
Ma gli do la faccia da topo di Stevie J o il sorriso di carta
Non lasceranno che questi negri fermino la mia crescita dei capelli sul mento
Soldi lunghi come Kevin Durant
F negri che avete detto che non posso
Aspetta, di nuovo fottuti negri
È proprio così che mi sento uomo
Semplicemente, non mi preoccupo, questo mondo freddo in cui siamo
Quindi riceverò questo foglio fino alla fine