Traduzione del testo della canzone Sera Sera - Stalley

Sera Sera (originale)

No, I don’t think I can stand
Gotta find somebody who understands what, what true love demands
But it’s, (I hope y’all understand) it’s gonna take a miracle (It's important)
To stop my poor heart breakin' (Collars, I’m back)
All the love I’ve given you, yeah
Blue Collar Gang
Yeah-yeah
Que sera sera (Sera), I’m on my job (My job)
Pull up in somethin' you niggas never saw (Ooh)
Breeze through, jewels chilly like the night in fall (Jewels chilly)
King shit, yeah, I’m knighted, y’all (I'm knighted, y’all)
Went from flights that was United to my own pilot
So if they say my head’s in the clouds, they ain’t lyin', dawg (They ain’t
lyin')
I mean, would I lie to y’all?
Let’s be honest, I been the one since Spitta’s Pilot Talk
They 'buked the bid in pens, gave y’all all kinda talk (All kinda talk)
From cars to black roots, all kinda thoughts (All kinda thoughts)
From the stoops to backyards, I inspired y’all (I inspired y’all)
What a mind from the southeast side of the iron gods
Still rejected, but still protection in the linin' of (Damn)
My BCG hoodie made here in America (Yeah)
What a fly Black boy
They hate to see me go, but I gotta fly back, boy (I'm gone)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Maybe they’ll love me from afar (Maybe they’ll love me)
I guess I’ll never know, that’s all (That's all)
Que sera sera (Que sera sera)
Maybe they’ll love me from afar (Maybe they’ll love me)
I’m singin' la-di-da-di-da (La-di-da-di)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
Maybe they’ll love me from afar
These days the future’s up in the air
So we twist 'em back-to-back, put the smoke in the air
Tryna hold on to love while loathin' the fear
See, this fear ain’t uncommon, we just focusin' clear (We focused)
Resilience and brilliance is what my hustlers share
We got the corner of the pie and expect our share to be fair (Huh)
Yeah, I mean that’s how it go (That's how it go)
Grindin' to get it, shit, that’s all we know (That's all we know)
The story ain’t changed much
We got it out the mud, so the glory, it claimed us (The glory)
Rest in peace to all the fallen soldiers (Rest in peace)
From Ebbets Field to the Magnolias
Do the knowledge and the wisdom for those trapped up in the system and
Trappin' on the corners (Free the guys)
Lo que sé necesario
A better life is not to be bargained for, we demand that (We demand that)
A performance of a lifetime, save your hand claps (Save your hand claps)
And standin' ovations, 'cause this declaration that I stand on
Is built off war and stayin' dangerous (Dangerous)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
They love me from afar (They love me from afar)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da

(traduzione)

No, non credo di poter sopportare
Devo trovare qualcuno che capisca cosa, cosa richiede il vero amore
Ma è, (spero che capiate tutti) ci vorrà un miracolo (è importante)
Per fermare il mio povero cuore spezzato (Collari, sono tornato)
Tutto l'amore che ti ho dato, sì
Banda di colletti blu
Yeah Yeah
Que sera sera (Sera), sono sul mio lavoro (Il mio lavoro)
Fermati in qualcosa che i negri non hanno mai visto (Ooh)
Breeze attraverso, gioielli freddi come la notte in autunno (gioielli freddi)
Re merda, sì, sono nominato cavaliere, tutti voi (sono nominato cavaliere, tutti voi)
Sono andato da voli United al mio pilota
Quindi se dicono che la mia testa è tra le nuvole, non stanno mentendo, amico (non sono
mentendo)
Voglio dire, vi mentirei tutti?
Siamo onesti, sono stato io dai tempi del Pilot Talk di Spitta
Hanno 'buked l'offerta in penne, hanno fatto tutti un po' di chiacchiere (tutti un po' di chiacchiere)
Dalle auto alle radici nere, tutti i tipi di pensieri (Tutti i tipi di pensieri)
Dalle terrazze ai cortili, vi ho ispirato (vi ho ispirato)
Che mente dal lato sud-est degli dei di ferro
Ancora respinto, ma ancora protezione nella linea di (Accidenti)
La mia felpa con cappuccio BCG fatta qui in America (Sì)
Che mosca, ragazzo nero
Odiano vedermi andare via, ma devo tornare indietro, ragazzo (me ne sono andato)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Forse mi ameranno da lontano (forse mi ameranno)
Immagino che non lo saprò mai, tutto qui (tutto qui)
Que sera sera (Que sera sera)
Forse mi ameranno da lontano (forse mi ameranno)
Sto cantando la-di-da-di-da (La-di-da-di)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
Forse mi ameranno da lontano
In questi giorni il futuro è nell'aria
Quindi li giriamo schiena contro schiena, mettiamo il fumo nell'aria
Cercando di resistere all'amore mentre detesto la paura
Vedi, questa paura non è rara, ci concentriamo solo in modo chiaro (Ci concentriamo)
Resilienza e brillantezza sono ciò che condividono i miei imbroglioni
Abbiamo l'angolo della torta e ci aspettiamo che la nostra parte sia equa (eh)
Sì, voglio dire, è così che va (è così che va)
Grindin' per ottenerlo, merda, questo è tutto ciò che sappiamo (questo è tutto ciò che sappiamo)
La storia non è cambiata molto
L'abbiamo portata fuori dal fango, quindi la gloria, ci ha rivendicato (la gloria)
Riposa in pace a tutti i soldati caduti (Riposa in pace)
Da Ebbets Field alle magnolie
Fai la conoscenza e la saggezza per coloro che sono intrappolati nel sistema e
Trappin' agli angoli (Libera i ragazzi)
Lo que sé necessario
Una vita migliore non deve essere contrattata, lo chiediamo (lo chiediamo)
Un'esibizione di una vita, salva i battiti delle mani (Salva i battiti delle mani)
E standing ovation, perché questa dichiarazione su cui mi appoggio
È costruito sulla base della guerra e rimane pericoloso (pericoloso)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
Mi amano da lontano (Mi amano da lontano)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da