Traduzione del testo della canzone Slow Down BB - Stalley

Slow Down BB (originale)

Speeding off to the races, where you going to?
You hiding, ducking these feelings, hope they notice you
I hope you get caught up pretending
I hope that you hear this and get offended
Matter of fact, I hope you seek help, I recommend it, truly
You been moody, narcissistic, and a fucking bitch
I ain’t gon' call you out your name, ma
Shit, I mean, what’s it really helping?
When you called me a liar and told me I was no good
I mean, did that really help us?
Yeah, I felt it, it cut deep at my ego
For so long, I felt I did no wrong, I was considered your hero
See, yo, thoughts on me keep flip-flopping
It was once so pure, now it’s so toxic
All that bad energy, I wish that I can stop it
But it seems that we’re haunted
Them stares look demonic when you look through me
I often wonder what you see
Someone out to hurt you or a king?
Love is a virtue, I convert you to my queen
Man, the optimism that I bring
It warrants caution when lost and love is dream
Woody Allen couldn’t script this type of shit I’ve seen
The highs, the lows, the lies been told
I thought I’d seen the future, but my eyes was closed
The bags are packed, the clothes been fold
A lot of pressure on me, just let me unload this load, so
Slow down, baby
I don’t want you to leave yet, I might go down crazy (Go down crazy)
Without you here next to me
You’re my life, you’re my world, you’re my destiny
When you’re close, I feel nothing but ecstasy (Ecstasy)
It’s a high like I’m riding promethazines (Promethazines)
Can’t kick this habit, baby, I’m your dope fiend (I'm your dope fiend,
I’m your dope fiend)
Can’t kick this habit, baby, I’m your dope fiend (I'm your dope fiend, so, yeah)
Slow down, baby (Slow down, slow, slow)
We gotta slow down, baby (We gotta slow down, slow)
Slow down, baby (Slow down, slow, slow)
I told her, «Slow down, baby"(We gotta slow, slow, we gotta slow)
Slow down, baby (Slow down)
We gotta slow down, baby (Slow down)
Slow down, baby (Slow down)
We gotta slow down, baby (Slow down)
I told her, ah, «Slow down, baby"(Slow down, slow)
You and I gotta slow down, baby (Slow down, slow)
Slow down, baby (Slow, slow, slow, slow down, baby)
Slow down, baby

Slow Down BB (traduzione)

Sfrecciando verso le gare, dove andrai?
Ti nascondi, schivi questi sentimenti, speri che ti notino
Spero che ti lasci prendere a fingere
Spero che tu lo senta e ti offenda
In effetti, spero che tu chieda aiuto, lo consiglio, davvero
Sei stata lunatica, narcisista e una fottuta puttana
Non ti chiamo il tuo nome, mamma
Merda, voglio dire, cosa sta davvero aiutando?
Quando mi hai chiamato bugiardo e mi hai detto che non stavo bene
Voglio dire, questo ci ha davvero aiutato?
Sì, l'ho sentito, ha tagliato in profondità il mio ego
Per così tanto tempo ho sentito di non aver sbagliato, di essere considerato il tuo eroe
Vedi, yo, i pensieri su di me continuano a ribaltarsi
Un tempo era così puro, ora è così tossico
Tutta quella cattiva energia, vorrei poterla fermare
Ma sembra che siamo perseguitati
Quegli sguardi sembrano demoniaci quando guardi attraverso di me
Mi chiedo spesso cosa vedi
Qualcuno vuole ferire te o un re?
L'amore è una virtù, ti converto alla mia regina
Amico, l'ottimismo che porto
Richiede cautela quando si perde e l'amore è un sogno
Woody Allen non è stato in grado di sceneggiare questo tipo di merda che ho visto
Gli alti, i bassi, le bugie sono state raccontate
Pensavo di aver visto il futuro, ma i miei occhi erano chiusi
Le borse sono imballate, i vestiti sono stati piegati
Molta pressione su di me, lasciami scaricare questo carico, quindi
Rallenta piccola
Non voglio che tu te ne vada ancora, potrei impazzire (impazzire)
Senza di te qui accanto a me
Sei la mia vita, sei il mio mondo, sei il mio destino
Quando sei vicino, non provo altro che estasi (Estasi)
È come se stessi guidando prometazine (prometazine)
Non posso liberarti di questa abitudine, piccola, sono il tuo drogato (sono il tuo drogato,
sono il tuo drogato)
Non posso liberarti di questa abitudine, piccola, sono il tuo drogato (sono il tuo drogato, quindi sì)
Rallenta, piccola (Rallenta, lentamente, lentamente)
Dobbiamo rallentare, piccola (Dobbiamo rallentare, rallentare)
Rallenta, piccola (Rallenta, lentamente, lentamente)
Le ho detto: "Rallenta, piccola" (Dobbiamo rallentare, rallentare, dobbiamo rallentare)
Rallenta, piccola (Rallenta)
Dobbiamo rallentare, piccola (rallentare)
Rallenta, piccola (Rallenta)
Dobbiamo rallentare, piccola (rallentare)
Le ho detto, ah, "Rallenta, piccola" (Rallenta, lentamente)
Io e te dobbiamo rallentare, piccola (Rallentare, rallentare)
Rallenta, baby (lento, lento, lento, rallenta, baby)
Rallenta piccola