Traduzione del testo della canzone Spaceships & Woodgrain - Stalley

Spaceships & Woodgrain (originale)

Going on at the beginning, uh.
oh ok I do her like, okay
You want me to click it?
No it’s just a bunch of piano
No music or nothing
That is music
(Laughter)
Humor me!
I puff a mild listening to Labcabin-
California smoking roll up filling up the cabin
Captain of the Eldorado riding through swaggin'
Dont really like that word but its fitting for this caption
Maxin'
Macking to these ladies when I’m passing
High yella dark skinned got 'em all packed in
Pass the pack around and it got them all laughing
Joy riding, 15s beating out the back end
White walls and the tires slim, how a playa crawl
Turn a cruise into a playas ball
Midwest nigga to the Armor-All
Dickie Shorts and Jordan IVs
Nugget rings and herringbones, welcome to my terrordome
Black magic, push the button and the roof is gone
We been black passing till the mild is gone, we just in our zone
Vibing 'til we get home
Spaceships travels all the way until the early morn'
And then.
And we ridin' 'til the wheels fall off
Rolling stone until the smoke all gone
Wood grain and the wheels all chrome
Roll one for the niggas that’s gone
Ladies ride shot gun that hate sitting at home
My niggas who crack the whip who hate ridin' alone
This one’s for y’all (x3)
Spaceships and woodgrain (x5)
The bubble yum scent got my car fresh
The BCG logo in my headrest
Riding by these haters man they hard pressed
And my new ish bumping in my CD deck
Intelligent Trunk Music for the elite
King Kong trunk tearing up the street a mile away
You can hear it when I pull up
You can tell by my car I got a drug dealer spirit
If I could turn the wheel with one finger I’ll steer it
Automatic spaceships and I don’t mean no Learjets
I pilot the Impala and stroll through the projects
Gold on my neck that’s a code of respect
Stock everything out, that’s how we roll in my set
Chevelle to Corvette big blocks on the inside
Rest in peace to my homie Big Fry
He taught me how to tilt, crank the sound and the ride
Spaceship travelers niggas been fly
And I…

Spaceships & Woodgrain (traduzione)

Continuando all'inizio, uh.
oh ok, le faccio come, ok
Vuoi che faccia clic su di esso?
No è solo un gruppo di pianoforte
Niente musica o niente
Questa è musica
(Risata)
Prendimi in giro!
Sbuffo leggermente ascoltando Labcabin-
Il fumo della California si arrotola riempiendo la cabina
Capitano dell'Eldorado in sella allo swaggin'
Non mi piace molto quella parola ma è adatta per questa didascalia
Maxin'
Macking a queste donne quando sto passando
High Yella dalla pelle scura li ha tutti impacchettati
Passa il pacco in giro e li ha fatti ridere tutti
Gioia in sella, 15 secondi che battono il back-end
Pareti bianche e pneumatici snelli, come una playa crawl
Trasforma una crociera in una palla da gioco
Negro del Midwest all'Armor-All
Dickie Shorts e Jordan IV
Nugget anelli e spine di pesce, benvenuto nel mio terrore
Magia nera, premi il pulsante e il tetto è sparito
Siamo stati neri di passaggio fino a quando il clima è passato, siamo solo nella nostra zona
Vibrando fino a tornare a casa
Le astronavi viaggiano fino al mattino presto'
E poi.
E noi guidiamo finché le ruote non cadono
Rolling Stone fino a quando il fumo non è sparito
Le venature del legno e le ruote sono tutte cromate
Tirane uno per i negri che se ne sono andati
Le donne cavalcano una pistola che odiano stare a casa
I miei negri che schioccano la frusta che odiano cavalcare da soli
Questo è per tutti voi (x3)
Navicelle spaziali e venature del legno (x5)
Il profumo di yum bolla ha rinfrescato la mia auto
Il logo BCG nel mio poggiatesta
Cavalcando da questi odiatori, hanno messo a dura prova
E il mio nuovo ish che urta nel mio lettore CD
Intelligent Trunk Music per l'élite
Il baule di King Kong che lacera la strada a un miglio di distanza
Puoi sentirlo quando mi alzo
Puoi dire dalla mia auto che ho uno spirito da spacciatore
Se posso girare il volante con un dito, lo guiderò
Astronavi automatiche e non intendo niente Learjet
Piloto l'Impala e passo attraverso i progetti
L'oro al collo è un codice di rispetto
Fai scorta di tutto, ecco come inseriamo il mio set
Chevelle a Corvette grandi blocchi all'interno
Riposa in pace con il mio amico Big Fry
Mi ha insegnato a inclinare, a far girare il suono e la corsa
I negri viaggiatori dell'astronave sono stati in volo
E io…