Traduzione del testo della canzone Tell Montez I Love Her - Stalley

Tell Montez I Love Her (originale)

My momma called tell me they done turned the gas off
And I just spent 500 in the shopping mall
So I can look good for ya’ll
Guess I gotta take this mask off
Cause everything ain’t picture perfect
She 60 now, and she still workin
These tears jerkin and its painful I can’t help
I feel stingy everytime I treat myself, so at times this fun rap is really work
for me
And at times its got me thinkin what its really worth to me
The school route seemed easier
That probably would have end up pleasin her
Cause these words ain’t reachin her
And they damn sure not feedin her
She happy that im happy, thats what a mother supposed to say right?
well actually
That be the pride tellin her, her son do no wrong
If music is his passion, she gone rep for’em
Proud mother she is, show me off to her friends
While im tryna show off to mine, in a new benz
So who am I really tryna impress lately?
This persona I walk with got me lookin all crazy
I havnt spoke to my sister in three years
I wonder if she even cares
And if this song she would even hear
It hurts we dont communicate
I got kids, you ain’t see they face
Kylee’s beautiful, Cam too
And we all want to tell you, we love you
So feel free to call next time you in town pass through
No hard feelins I dont hate you
Growin up you were the only sibling I knew
You taught me a lot believe that
Our conversations on music I miss that
You was the first to introduce me to Dilla
Until this day I ain’t never heard nobody real’a
Dont know why our lives went our seperate ways
I speak to mommy about it and all she say «you know your sister got her ways»
I’m happy to hear your fashion thing pickin up
You just moved and you tryna straighten Braxton up
I know its gotta be hard for a single mother
But always know you can count on your little brother
But dont let the ills of the world pull you under
It takes Patience to be great, thats why momma gave you that name
And if you wonder, I just had to get this off my chest
I couldn’t let more time pass without wishin you the best
Oh yeah
PS…

(traduzione)

Mia mamma ha chiamato per dirmi che hanno spento il gas
E ne ho appena spesi 500 nel centro commerciale
Quindi posso avere un bell'aspetto per te
Immagino che devo togliermi questa maschera
Perché tutto non è perfetto
Adesso ha 60 anni e lavora ancora
Queste lacrime provocano ed è doloroso che non posso aiutare
Mi sento avaro ogni volta che mi curo, quindi a volte questo rap divertente funziona davvero
per me
E a volte mi ha fatto pensare a cosa vale davvero per me
Il percorso scolastico sembrava più facile
Questo probabilmente sarebbe finito per soddisfarla
Perché queste parole non la raggiungono
E sono dannatamente sicuri di non darle da mangiare
È felice di essere felice, è quello che dovrebbe dire una madre, giusto?
beh in realtà
Questo è l'orgoglio che le dice, suo figlio non sbaglia
Se la musica è la sua passione, ne è diventata rappresentante
Madre orgogliosa che è, mostrami ai suoi amici
Mentre sto cercando di mettermi in mostra con il mio, in un nuovo benz
Quindi chi sono io che sto davvero cercando di impressionare ultimamente?
Questa persona con cui cammino mi fa sembrare tutta matta
Non parlo con mia sorella da tre anni
Mi chiedo se le importa anche
E se questa canzone l'avrebbe anche sentita
Fa male non comunicare
Ho dei bambini, non li vedi affrontare
Kylee è bellissima, anche Cam
E vogliamo tutti dirti che ti amiamo
Quindi sentiti libero di chiamare la prossima volta che sarai in città
Nessun sentimento duro, non ti odio
Crescendo eri l'unico fratello che conoscevo
Mi hai insegnato molto a crederci
Le nostre conversazioni sulla musica mi mancano
Sei stato il primo a presentarmi a Dilla
Fino ad oggi non ho mai sentito nessuno in realtà
Non so perché le nostre vite sono andate per strade diverse
Ne parlo con la mamma e tutto quello che dice "sai che tua sorella ha fatto a modo suo"
Sono felice di sentire che la tua moda si stia riprendendo
Ti sei appena trasferito e stai cercando di raddrizzare Braxton
So che deve essere difficile per una madre single
Ma sappi sempre che puoi contare sul tuo fratellino
Ma non lasciarti trascinare dai mali del mondo
Ci vuole pazienza per essere grande, ecco perché mamma ti ha dato quel nome
E se ti chiedi, dovevo solo togliermi questo dal petto
Non potevo lasciar passare altro tempo senza augurarti il ​​meglio
O si
PS…