Traduzione del testo della canzone The Angels Are Singing (In Heaven Tonight) - Stanley Brothers

The Angels Are Singing (In Heaven Tonight) (originale)

Sweetheart I recall the day I first met you
I wonder if you remember the same
We talked of the love we shared for each other
And longed for the day we’d change your sweet name.
Oh, I can still hear your voice in the evening
I see your sweet face, your blue eyes so bright
God took you away and left me so lonely
The angels are singing in heaven tonight.
As the years passed away we cherished each other
No worries or cares to darken our day
From our little home up in the Clinch Mountains
The savior came down and called you one day.
I’ll always be true and love you, my darling
But I know you are happy and healthy up there
When God calls me home I’ll meet you in heaven
Please wait for me, darling, I’ll meet you up there…

The Angels Are Singing (In Heaven Tonight) (traduzione)

Tesoro, ricordo il giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta
Mi chiedo se ti ricordi lo stesso
Abbiamo parlato dell'amore che abbiamo condiviso l'uno per l'altro
E desideravo il giorno in cui avremmo cambiato il tuo dolce nome.
Oh, posso ancora sentire la tua voce la sera
Vedo il tuo viso dolce, i tuoi occhi azzurri così luminosi
Dio ti ha portato via e mi ha lasciato così solo
Gli angeli cantano in paradiso stasera.
Con il passare degli anni ci siamo amati l'un l'altro
Nessuna preoccupazione o preoccupazione per oscurare la nostra giornata
Dalla nostra piccola casa sulle Clinch Mountains
Il Salvatore scese e ti chiamò un giorno.
Sarò sempre fedele e ti amerò, mia cara
Ma so che sei felice e in salute lassù
Quando Dio mi chiamerà a casa, ti incontrerò in paradiso
Per favore aspettami, tesoro, ci vediamo lassù...