Traduzione del testo della canzone Will You Miss Me - Stanley Brothers

Will You Miss Me (originale)

When these lips shall never more
Place a kiss upon thy brow
When life hold’s still in death
Will you love me then as now
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone
Perhaps you’ll plant some flowers
Round my cold unworthy grave
Come and sit along here beside me
Where the roses nod and wave
On a cold dark Sunday morning
In a land not far away
A little girl from old Kentucky
Lifted up her voice to say

(traduzione)

Quando queste labbra non saranno mai più
Metti un bacio sulla tua fronte
Quando la vita è ancora nella morte
Mi amerai allora come adesso
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò quando sarò andato
Forse pianterai dei fiori
Intorno alla mia fredda e indegna tomba
Vieni a sederti qui accanto a me
Dove le rose annuiscono e salutano
In una fredda e buia domenica mattina
In una terra non lontana
Una bambina del vecchio Kentucky
Alzò la voce per dire