Traduzione del testo della canzone Salt - Starbenders

Salt (originale)

Taking all my chances on a big jet plane
You’re gonna know my name
Gonna know my name
All your second glances, they don’t mean a thing
You don’t think I’m nothing
Don’t think I’m nothing
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Leaning like some child up against the wind
Waiting to transcend
The air around us bends
Feeding on the voices of a distant friend
We’re almost at the end
Almost at the end
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Nobody’s home, nobody’s here
Nothing left to fear
Nobody’s home, nobody’s here
Nothing left to fear
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Earth, water
Fire, wind
Earth, water
Fire, wind

Salt (traduzione)

Sfruttando tutte le mie possibilità su un grande jet
Conoscerai il mio nome
Saprò il mio nome
Tutti i tuoi secondi sguardi, non significano nulla
Non pensi che io sia niente
Non pensare che io non sia niente
Dall'altra parte dell'oceano, il sale sembra una seconda pelle
La luna, le stelle, la notte è nostra
La notte è nostra
Dall'altra parte dell'oceano, il sale sembra una seconda pelle
La luna, le stelle, la notte è nostra
La notte è nostra
Appoggiato come un bambino contro il vento
In attesa di trascendere
L'aria intorno a noi si piega
Nutrirsi delle voci di un amico lontano
Siamo quasi alla fine
Quasi alla fine
Dall'altra parte dell'oceano, il sale sembra una seconda pelle
La luna, le stelle, la notte è nostra
La notte è nostra
Dall'altra parte dell'oceano, il sale sembra una seconda pelle
La luna, le stelle, la notte è nostra
La notte è nostra
Nessuno è a casa, nessuno è qui
Niente da temere
Nessuno è a casa, nessuno è qui
Niente da temere
Dall'altra parte dell'oceano, il sale sembra una seconda pelle
La luna, le stelle, la notte è nostra
La notte è nostra
Dall'altra parte dell'oceano, il sale sembra una seconda pelle
La luna, le stelle, la notte è nostra
La notte è nostra
Terra, acqua
Fuoco, vento
Terra, acqua
Fuoco, vento