Traduzione del testo della canzone 21st Century Orphan - Starbenders

21st Century Orphan (originale)

Got left behind by my mommy and daddy
But I’m saving for a brand new Caddy
21st century orphan!
21st century
I’m on my own, be fine alone, ain’t got no home
21st century orphan!
21st century
She don’t want me 'cause she got a new drug
She don’t miss me 'cause she never knew love
We’re all just rescues, looking for refuge, coming unglued
21st century orphan!
21st century
Got left behind by our mommies and daddies
But we’re saving for a brand new Caddy
21st century
21st century
She don’t want me 'cause she got a new drug
She don’t miss me 'cause she never knew love
Got left behind by my mommy and daddy
But I’m saving for a brand new Caddy
21st century
21st century
Life ain’t what it seems, you got to fight for your dreams
Keep holding out for love, hold on to your innocence
That’s right, join the band, someday you’ll understand
Life ain’t what it seems, you got to fight for your dreams
Keep holding out for love, hold on to your innocence
That’s life
Life ain’t what it seems, you got to fight for your dreams
Keep holding out for love, hold on to your innocence
Hold on
Life ain’t what it seems, you got to fight for your dreams
Keep holding out for love, hold on to your innocence
Hallelujah, burn them at the stake
Burn them
Hallelujah, nothing left to say

21st Century Orphan (traduzione)

Sono stato lasciato indietro da mia mamma e da papà
Ma sto risparmiando per un caddy nuovo di zecca
Orfana del 21° secolo!
21 ° secolo
Sto da solo, sto bene da solo, non ho una casa
Orfana del 21° secolo!
21 ° secolo
Non mi vuole perché ha una nuova droga
Non le manco perché non ha mai conosciuto l'amore
Siamo tutti solo salvataggi, in cerca di rifugio, scollati
Orfana del 21° secolo!
21 ° secolo
Siamo stati lasciati indietro dalle nostre mamme e dai nostri papà
Ma stiamo risparmiando per un caddy nuovo di zecca
21 ° secolo
21 ° secolo
Non mi vuole perché ha una nuova droga
Non le manco perché non ha mai conosciuto l'amore
Sono stato lasciato indietro da mia mamma e da papà
Ma sto risparmiando per un caddy nuovo di zecca
21 ° secolo
21 ° secolo
La vita non è come sembra, devi combattere per i tuoi sogni
Continua a resistere per amore, aggrappati alla tua innocenza
Esatto, unisciti alla band, un giorno capirai
La vita non è come sembra, devi combattere per i tuoi sogni
Continua a resistere per amore, aggrappati alla tua innocenza
È la vita
La vita non è come sembra, devi combattere per i tuoi sogni
Continua a resistere per amore, aggrappati alla tua innocenza
Aspettare
La vita non è come sembra, devi combattere per i tuoi sogni
Continua a resistere per amore, aggrappati alla tua innocenza
Alleluia, bruciali sul rogo
Bruciali
Alleluia, non c'è più niente da dire