Traduzione del testo della canzone Checkin For Ya - Starlito

Checkin For Ya (originale)

Last seen ridin' clean with some dealer plates
Fuckin' up this rap money on lean, guns and real estate
Just got a Rolex watch, I had to take a link up out it
Take a drink, I’m drowsy
How much paper you think I’m countin'?
I just split a pound four ways to make a single thousand
My little round’ll shoot you in the face…
Got a Rolex watch, I had to take a link up out it
Take a drink, I’m drowsy
How much paper you think I’m countin'?
I just split a pound four ways to make a single thousand
My little round’ll shoot you in the face and he ain’t gon' think about it, whoa
I’m tryin' to stop the violence
I’m buyin' a Glock with a silence
You cheap and your vehicle’s leased, you tryin' to watch the mileage
I’m countin' this fettucine, thinkin' «why was I in college?»
A lot of niggas dissed me that I’ll probably not acknowledge
We got homicidal hobbies
Got no problem catchin' bodies
I keep riders all around me
They just wanna see me prosper
All my shows like choir rehearsal, I’m here to preach the gospel
All my hoes be lyin', they worsesome
All I know is grind, keep workin'
If you ain’t get no check, then I ain’t checkin' for ya
Want this around my neck, I got that FN for ya
If you ain’t gettin' no money, she won’t answer for ya
Won’t pay these hoes no mind, too busy payin' my mortgage
And these lawyers
Payin'
Used to stand on corners, hand to hand with quarters
Now we get it transported
Stash box in my whip, that bitch a transformer
And I’m important, so my people import it
Yeah, my last show, I fucked around, got ten for it
And according to my calender, got ten more
Play with me, you don’t know what you in for
Still a pull up in the 'hood like what you hidden for
Pull out, catch my plug, he waitin' at the liquor store
Cried a thug tear yesterday, yeah, cause they picked up Roy
Damn, I got 20 mouths to feed, plenty people countin' on me
I’m grouchy once I down the lean
I smoked a quarter pound this week
I’m movin' weight, still out of shape
My newest place is out of state
All these hoes, they out of pocket
All these suckers gotta pay
Been down that road before, so I know goin' broke is not OK
I done pulled up out at eight, noddin' but I’m wide awake
I’ll put her on a plane, and I’ll put her out for playin'
Hell nah, I’m not gon' change, even though I got some change
If you ain’t get no check, then I ain’t checkin' for ya
Want this around my neck, I got that for ya
If you ain’t gettin' no money, she won’t answer for ya
Won’t pay these hoes no mind, too busy payin' my mortgage
And these lawyers
Payin'
Used to stand on corners, hand to hand with quarters
Now we get it transported

(traduzione)

Visto l'ultima volta che guidava pulito con alcune targhe del rivenditore
Fanculo questi soldi rap su lean, pistole e immobili
Ho appena ricevuto un orologio Rolex, ho dovuto prendere un collegamento per estrarlo
Prendi da bere, ho sonno
Quanta carta pensi che sto contando?
Ho appena diviso una sterlina in quattro modi per guadagnarne un migliaio
Il mio piccolo giro ti sparerà in faccia...
Ho un orologio Rolex, ho dovuto prendere un collegamento per estrarlo
Prendi da bere, ho sonno
Quanta carta pensi che sto contando?
Ho appena diviso una sterlina in quattro modi per guadagnarne un migliaio
Il mio piccolo giro ti sparerà in faccia e lui non ci penserà, whoa
Sto cercando di fermare la violenza
Sto comprando una Glock con un silenzio
Sei a buon mercato e il tuo veicolo è noleggiato, stai cercando di guardare il chilometraggio
Sto contando queste fettuccine, pensando "perché ero all'università?"
Molti negri mi hanno disprezzato che probabilmente non riconoscerò
Abbiamo hobby omicidi
Non ho problemi a catturare i corpi
Tengo i motociclisti tutto intorno a me
Vogliono solo vedermi prosperare
Tutti i miei spettacoli sono come le prove del coro, sono qui per predicare il Vangelo
Tutte le mie zappe stanno mentendo, sono peggiori
Tutto quello che so è macinare, continuare a lavorare
Se non ricevi alcun assegno, allora non sto controllando per te
Voglio questo al collo, ho quel FN per te
Se non guadagni denaro, lei non risponderà per te
Non pagherò queste troie, non importa, sono troppo occupato a pagare il mio mutuo
E questi avvocati
pagando
Usato per stare sugli angoli, mano a mano con i quarti
Ora lo facciamo trasportare
Scatola di scorta nella mia frusta, quella cagna un trasformatore
E io sono importante, quindi la mia gente lo importa
Sì, il mio ultimo spettacolo, ho cazzo, ne ho presi dieci
E secondo il mio calendario, ne ho ricevuti altri dieci
Gioca con me, non sai cosa ti aspetti
Ancora un tiro su nel cappuccio come quello per cui ti sei nascosto
Tira fuori, prendi la mia spina, lui aspetta al negozio di liquori
Ieri ho pianto una lacrima da delinquente, sì, perché hanno raccolto Roy
Accidenti, ho 20 bocche da sfamare, molte persone contano su di me
Sono burbero una volta che sono in discesa
Questa settimana ho fumato un quarto di libbra
Mi sto muovendo di peso, ancora fuori forma
Il mio posto più nuovo è fuori dallo stato
Tutte queste zappe, sono fuori di tasca
Tutti questi stronzi devono pagare
Sono già stato su quella strada prima, quindi so che andare in bancarotta non va bene
Ho fatto uscire alle otto, annuendo ma sono completamente sveglio
La metterò su un aereo e la metterò fuori per giocare
Hell nah, non cambierò, anche se ho qualche cambiamento
Se non ricevi alcun assegno, allora non sto controllando per te
Voglio questo al collo, l'ho preso per te
Se non guadagni denaro, lei non risponderà per te
Non pagherò queste troie, non importa, sono troppo occupato a pagare il mio mutuo
E questi avvocati
pagando
Usato per stare sugli angoli, mano a mano con i quarti
Ora lo facciamo trasportare