Traduzione del testo della canzone You Don't Know The Half - Starlito

You Don't Know The Half (originale)

No need for bringing up my past, but you don’t even know the half
Nah you don’t even know the half, hard times don’t last
I was down to my last then, stayed down 'til I cashed in
Just like I imagined when I was riding around in that Magnum
A lot of pounds out the vacuum, and we got it now, that ain’t past tense
Looking like I got a sack in, everybody acting like we back friends,
I’m just laughing
Spent five and I stashed ten off the backend
Got a tan mind and a black Benz with that FN
I don’t know what they want from me
I just went and got my own money
Niggas acting like I owe 'em something
Same time need a loan from me
I was trapped out with my phone jumping
And I cashed out, told them don’t front me
I was searching for an early exit
Tryna back out 'cause I know they coming
I was sipping on that syrup heavy
Popping thirties, yeah, really road running
I done damn near got murdered
Had me with a thirty round clip in both guns
Nigga say they want smoke
Tell you no joke, man that shit ain’t no fun
I done really went broke from it
And I lost touch, made me go numb
Ran it up once I sobered up
In four months counted four hundred
Getting so much, got more coming
Got to focus, know they counting on me
Either that or they counting me out, or both of 'em
Pay my lawyer with the show money
Bought a Rollie off the dope money
No need for bringing up my past, but you don’t even know the half
Nah you don’t even know the half, hard times don’t last
I was down to my last then, stayed down 'til I cashed in
Just like I imagined when I was riding around in that Magnum
A lot of pounds out the vacuum, and we got it now, that ain’t past tense
Looking like I got a sack in, everybody acting like we back friends,
I’m just laughing
Spent five and I stashed ten off the backend
Got a tan mind and a black Benz with that FN
I’m as private as I ever been
Cause you might turn state’s evidence
I’m just tryna make the president
Even though I hate the president
I don’t want to be compared to them
Don’t care who you think I ain’t better then
If I lose 'cause I let you win
So we can triple up when we bet again
I be telling all my young niggas
Get it while you’re hot, hope it never end
Fuck the bitch then I kicked her out
Said I’m not trying to let the devil in
Had to log off my Instagram
Damn near fell in love with a set of twins
I was fucked up, then I met a plug
Got my credit up, that’s irrelevant
Why the fuck you watching my pockets
All in my business, ho you meddling
Most not know I’m too intelligent
I ain’t fucking with you like I’m celibate, no I’m abstinent
Ran up this cash 'cause I’m passionate
Been that nigga, better ask them niggas
I wear the gun like it’s fashion
Ain’t tryna pass 'em, better outlast them
No need for bringing up my past, but you don’t even know the half
Nah you don’t even know the half, hard times don’t last
I was down to my last then, stayed down 'til I cashed in
Just like I imagined when I was riding around in that Magnum
A lot of pounds out the vacuum, and we got it now, that ain’t past tense
Looking like I got a sack in, everybody acting like we back friends,
I’m just laughing
Spent five and I stashed ten off the backend
Got a tan mind and a black Benz with that FN

(traduzione)

Non c'è bisogno di tirare fuori il mio passato, ma non conosci nemmeno la metà
No, non conosci nemmeno la metà, i tempi difficili non durano
Allora sono rimasto fino all'ultimo, sono rimasto giù fino a quando non ho incassato
Proprio come ho immaginato quando stavo andando in giro in quella Magnum
Un sacco di libbre fuori il vuoto, e ora ce l'abbiamo, non è passato
Sembrava che avessi un sacco di soldi, tutti si comportano come se fossimo amici,
Sto solo ridendo
Ne ho spesi cinque e ne ho nascosti dieci fuori dal back-end
Ho una mente abbronzata e una Benz nera con quel FN
Non so cosa vogliono da me
Sono appena andato a prendere i miei soldi
I negri si comportano come se gli dovessi qualcosa
Allo stesso tempo, ho bisogno di un prestito da parte mia
Ero intrappolato con il mio telefono che saltava
E ho incassato, ho detto loro di non fronteggiarmi
Stavo cercando un'uscita anticipata
Sto cercando di tirarmi indietro perché so che stanno arrivando
Stavo sorseggiando quello sciroppo pesante
Popping anni trenta, sì, davvero corsa su strada
Sono stato quasi quasi ucciso
Mi aveva con una clip da trenta colpi in entrambe le pistole
I negri dicono che vogliono il fumo
Non ti dico barzellette, amico, quella merda non è divertente
Sono davvero andato al verde
E ho perso i contatti, mi ha reso insensibile
L'ho fatto salire una volta che mi sono ripreso
In quattro mesi ne contarono quattrocento
Ottenere così tanto, più in arrivo
Devo concentrarmi, so che contano su di me
O quello o mi stanno escludendo o entrambi
Paga il mio avvocato con i soldi dello spettacolo
Ho comprato un Rollie con i soldi della droga
Non c'è bisogno di tirare fuori il mio passato, ma non conosci nemmeno la metà
No, non conosci nemmeno la metà, i tempi difficili non durano
Allora sono rimasto fino all'ultimo, sono rimasto giù fino a quando non ho incassato
Proprio come ho immaginato quando stavo andando in giro in quella Magnum
Un sacco di libbre fuori il vuoto, e ora ce l'abbiamo, non è passato
Sembrava che avessi un sacco di soldi, tutti si comportano come se fossimo amici,
Sto solo ridendo
Ne ho spesi cinque e ne ho nascosti dieci fuori dal back-end
Ho una mente abbronzata e una Benz nera con quel FN
Sono privato come non lo sono mai stato
Perché potresti trasformare le prove dello stato
Sto solo cercando di fare il presidente
Anche se odio il presidente
Non voglio essere paragonato a loro
Non importa chi pensi che io non sia migliore allora
Se perdo perché ti lascio vincere
Quindi possiamo triplicare quando scommettiamo di nuovo
Lo dirò a tutti i miei giovani negri
Prendilo mentre sei caldo, spero che non finisca mai
Fanculo la cagna, poi l'ho cacciata fuori
Ha detto che non sto cercando di far entrare il diavolo
Ho dovuto disconnettermi da Instagram
Dannatamente quasi innamorato di una coppia di gemelli
Ero incasinato, poi ho incontrato una spina
Ho ottenuto il mio credito, è irrilevante
Perché cazzo stai guardando le mie tasche
Tutto nei miei affari, oh voi ingerenza
La maggior parte non sa che sono troppo intelligente
Non sto scopando con te come se fossi celibe, no sono astinente
Ho accumulato questi soldi perché sono appassionato
Sono stato quel negro, è meglio chiedere loro i negri
Indosso la pistola come se fosse di moda
Non sto cercando di superarli, meglio sopravvivere a loro
Non c'è bisogno di tirare fuori il mio passato, ma non conosci nemmeno la metà
No, non conosci nemmeno la metà, i tempi difficili non durano
Allora sono rimasto fino all'ultimo, sono rimasto giù fino a quando non ho incassato
Proprio come ho immaginato quando stavo andando in giro in quella Magnum
Un sacco di libbre fuori il vuoto, e ora ce l'abbiamo, non è passato
Sembrava che avessi un sacco di soldi, tutti si comportano come se fossimo amici,
Sto solo ridendo
Ne ho spesi cinque e ne ho nascosti dieci fuori dal back-end
Ho una mente abbronzata e una Benz nera con quel FN