Traduzione del testo della canzone Have It All - Starlito

Have It All (originale)

You can have it all, still might not be enough
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, might not be enough
Got no one to call, man who can I trust?
You can have it all
Took so many loses, shit I’m due for a win
Keep me off your Live, I don’t know who tuning in
Barely talk in private, ain’t got too many friends
Only got once to cross me, you won’t do it again
I’m just trying not to get caught up, never been a follower
Never seen some many niggas that ain’t been to Cali act so Hollywood
Switch up, you probably would, I’m just not into it
Like I might not ever forgive you if we ever got into it
It ain’t even pride, all that nice shit’ll get your life took
I might not write a hook, shit I could write a book
We all on borrowed time, I ain’t given mine to the state
Trying to get up out of these streets, yeah, I’m really trying to escape
Only the grinders relate, still finding my way
She keep saying she love me, but she’ll lie to your face
Same homies that owe you disown you like they don’t know you
I been to Minnesota, I promise the streets colder
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, you can have it all
Got no one to call, man who can I trust?
Give me the memories and experiences over possessions
Taking designer drugs got me name-brand depression
Tensions tend to get quicker than Tussionex suspension
Touching this legal tender, heard my fucking ex was on Tinder
Lat seen on her snap, talking 'bout something I don’t remember
Got me riding with fire extinguishers, I don’t want to rekindle
Humble, but in my feelings, still remember the fundamentals
Stumbled up on a million from mumbling on instrumentals
No sweat dripping, won’t step in it, won’t catch me slipping
Still sad in that BMW with an extra extension
They watching they cell phones instead of television
I’m watching you watching me, paranoia, got a weapon on me
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, you can have it all
Got no one to call, man who can I trust?
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, still might not be enough
You can have it all, you can have it all
Got no one to call, man who can I trust?
Boxed into a persona, you lost yourself
And it hurt like hell, probably feel like you failed
Critics won’t be happy 'til you sitting in a cell
Or they kill you for real, or your kidneys done failed
It’s really deeper than us, I hope your kids doing well
And your mom and them straight, and the bills never late
I do this for the grinders, but the real gon' relate
Did it out of love, guess what, they still gon' hate
You can have it all if you willing to wait
Half a mil in a pillow case, now he appealing his case
From a neighborhood hero to this villain I play
I remember counting a hundred thousand and just feeling okay
You can have it all
You can have it, you can have it all
Got no one to call, man who can I trust?
You can have it all
Got no one to call, man who can I trust?
At war with myself

Have It All (traduzione)

Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, potrebbe non essere abbastanza
Non hai nessuno da chiamare, amico di cui posso fidarmi?
Puoi avere tutto
Ho subito così tante sconfitte, merda che devo per una vittoria
Tienimi lontano dalla tua diretta, non so chi si sintonizza
Parla a malapena in privato, non ho troppi amici
Solo una volta mi hai incrociato, non lo farai più
Sto solo cercando di non essere coinvolto, non sono mai stato un seguace
Non ho mai visto molti negri che non sono stati a Cali recitare così a Hollywood
Cambia, probabilmente lo faresti, semplicemente non mi piace
Come se non ti perdonerei mai se ci entrassimo
Non è nemmeno orgoglio, tutta quella bella merda ti prenderà la vita
Potrei non scrivere un gancio, merda potrei scrivere un libro
Abbiamo tutti preso in prestito, io non ho dato il mio allo stato
Cercando di alzarmi da queste strade, sì, sto davvero cercando di scappare
Solo i macinini si riferiscono, trovando ancora la mia strada
Continua a dire che mi ama, ma ti mentirà in faccia
Gli stessi amici che ti devono rinnegare come se non ti conoscessero
Sono stato nel Minnesota, prometto che le strade sono più fredde
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, puoi avere tutto
Non hai nessuno da chiamare, amico di cui posso fidarmi?
Dammi i ricordi e le esperienze sui possedimenti
L'assunzione di droghe sintetiche mi ha procurato una depressione da marca
Le tensioni tendono a diventare più rapide rispetto alla sospensione di Tussionex
Toccando questo corso legale, ho sentito che il mio fottuto ex era su Tinder
Lat ha visto il suo scatto mentre parlava di qualcosa che non ricordo
Mi ha fatto guidare con gli estintori, non voglio riaccendermi
Umile, ma nei miei sentimenti, ricordo ancora i fondamentali
Inciampato su un milione di borbottii sugli strumenti
Nessun sudore che gocciola, non ci calpesterò, non mi sorprenderà a scivolare
Ancora triste in quella BMW con un'estensione extra
Guardano i cellulari invece della televisione
Ti sto guardando mentre mi guardi, paranoia, hai un'arma su di me
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, puoi avere tutto
Non hai nessuno da chiamare, amico di cui posso fidarmi?
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, ma potrebbe non essere abbastanza
Puoi avere tutto, puoi avere tutto
Non hai nessuno da chiamare, amico di cui posso fidarmi?
Inscatolato in una persona, ti sei perso
E fa male da morire, probabilmente ti senti come se avessi fallito
I critici non saranno felici finché non sarai seduto in una cella
O ti uccidono per davvero, o i tuoi reni hanno fallito
È davvero più profondo di noi, spero che i tuoi figli stiano bene
E tua madre e loro dritti, e le bollette mai in ritardo
Lo faccio per i grinder, ma il vero problema riguarda
È stato per amore, indovina un po', lo odieranno ancora
Puoi avere tutto se sei disposto ad aspettare
Mezzo milione in una federa, ora fa appello
Da eroe di quartiere a questo cattivo che interpreto
Ricordo di averne contati centomila e di sentirmi bene
Puoi avere tutto
Puoi averlo, puoi avere tutto
Non hai nessuno da chiamare, amico di cui posso fidarmi?
Puoi avere tutto
Non hai nessuno da chiamare, amico di cui posso fidarmi?
In guerra con me stesso