| I’m just tryna clear my mind and think better thoughts
| Sto solo cercando di schiarirmi la mente e pensare meglio
|
| I probably already said that, Lito, Lito
| Probabilmente l'ho già detto, Lito, Lito
|
| Act like I lost it or somethin'
| Comportati come se l'avessi perso o qualcosa del genere
|
| I should’ve saw this shit comin'
| Avrei dovuto vedere questa merda in arrivo
|
| Tell me what y’all would’ve done
| Dimmi cosa avreste fatto tutti voi
|
| Off wanted, was costin' me none
| Fuori ricercato, non mi stava costando nessuno
|
| Still sell ounces off my phone, stack fifty thousand then I’m gone
| Vendi ancora once dal mio telefono, accumulane cinquantamila e poi me ne vado
|
| And I been trappin' out it since my house is not a home
| E sono stato intrappolato fuori da quando la mia casa non è una casa
|
| I might fuck your ho to sleep and stay up counting all alone
| Potrei fotterti il culo per dormire e stare sveglio a contare tutto solo
|
| I give her 'bout a month, she gon' be talkin' 'bout I did her wrong
| Le do "circa un mese, lei parlerà" di averle fatto male
|
| Can’t say I led you on when there wasn’t no feelings shown
| Non posso dire di averti condotto quando non c'erano sentimenti mostrati
|
| I wanna fuck your friend (again), haha, fuck this shit we grown
| Voglio scopare il tuo amico (di nuovo), haha, fanculo questa merda che siamo cresciuti
|
| It seem like most these niggas more concerned with looking like it
| Sembra che la maggior parte di questi negri sia più preoccupata di assomigliare
|
| I send so many shots you think I had a liquor license
| Mando così tanti scatti che pensi avessi una licenza per gli alcolici
|
| Expect to get indicted when you really livin' like this
| Aspettati di essere incriminato quando vivi davvero in questo modo
|
| And I know they feeling my shit, 'cause they be stealing my shit
| E so che sentono la mia merda, perché mi stanno rubando
|
| Shit done got so silly man, I really might quit
| La merda è diventata così stupida, potrei davvero smettere
|
| But before I do let me get this million right quick
| Ma prima di farmi ottenere questo milione in fretta
|
| Riding 'round the Ville with a stick, feel like I’m still in '06
| Girando per la Ville con un bastone, mi sento come se fossi ancora nel '06
|
| Rentals with the peel off tints
| Affitti con le tinte peel off
|
| Listen, you really don’t know shit
| Ascolta, davvero non sai un cazzo
|
| Feel like I got a tat on this bitch, how my trigger finger itch
| Mi sento come se avessi una tacca su questa cagna, come mi prude il dito a scatto
|
| I done spent a rack on this bitch
| Ho speso un rack per questa cagna
|
| I done seen how she act on that dick
| Ho visto come si comporta su quel cazzo
|
| Girl you nasty, imagine this, I’m back with the shit
| Ragazza sei cattiva, immagina questo, sono tornato con la merda
|
| Just break 'em down to four zips, and vacuum the shit
| Basta scomporli in quattro zip e aspirare la merda
|
| Black trash bags, we really having that shit
| Sacchi della spazzatura neri, abbiamo davvero quella merda
|
| And we don’t give no passes to no passengers bitch
| E non diamo lasciapassare a nessun passeggero, puttana
|
| So far past 'em I don’t even remember passing a bitch
| Finora oltre a loro non ricordo nemmeno di aver passato una puttana
|
| Got to pay me to pay attention, I ain’t patching up shit
| Devo pagarmi per prestare attenzione, non sto aggiustando merda
|
| Yeah I’m back with this shit, don’t give a fuck who you go get
| Sì, sono tornato con questa merda, non me ne frega un cazzo di chi vai a prendere
|
| I’m out here every day, I’m by my lonely, hood as it gets
| Sono qui fuori tutti i giorni, sono per la mia solitudine, per così dire
|
| Homie 'dem steppin' on shit, just put his foot on a brick
| Amico, 'dem calpestare' la merda, basta mettere il piede su un mattone
|
| I had to get me some money too, I couldn’t resist
| Anch'io dovevo procurarmi dei soldi, non ho potuto resistere
|
| Grind Hard
| Macinare duro
|
| I wonder how you watchin' me eat gon' fill up your stomach?
| Mi chiedo come fai a guardarmi mentre mangi riempirti lo stomaco?
|
| I ain’t even finish countin' it and I want some more money
| Non ho nemmeno finito di contarlo e voglio ancora un po' di soldi
|
| Sorry, don’t know how to chill, but I got ice in my veins
| Scusa, non so come rilassarmi, ma ho il ghiaccio nelle vene
|
| Spend my days at the bank, and spend my nights at the range
| Trascorri le mie giornate in banca e trascorri le mie notti al poligono
|
| How you figure fuckin' with me will be a good idea?
| Come pensi che scopare con me sarà una buona idea?
|
| I got that toy on me and I’m flyer than Buzz Lightyear, yeah
| Ho quel giocattolo con me e sono un pilota di Buzz Lightyear, sì
|
| There we go, drivin' hoes hysterical
| Eccoci qui, a guidare le zappe isteriche
|
| My lil shawty’s body like the mama off Incredibles
| Il corpo della mia piccola shawty come la mamma degli Incredibili
|
| Lookin' like a snack with a bag full of edibles
| Sembra uno spuntino con una borsa piena di commestibili
|
| I’m not from this planet, I’m an extraterrestrial
| Non vengo da questo pianeta, sono un extraterrestre
|
| And I still ball like the game ain’t fixed
| E continuo a palla come se il gioco non fosse risolto
|
| I brought extra ammunition case my aim ain’t shit
| Ho portato una custodia di munizioni extra, il mio obiettivo non è una merda
|
| Mama never got the hint
| La mamma non ha mai avuto il suggerimento
|
| High school I was baggin', I was cooler than the fucking York Peppermint Patty
| Al liceo stavo facendo le valigie, ero più figo della fottuta York Peppermint Patty
|
| Now I’m black on black on black inside the devil’s favorite chalice
| Ora sono nero su nero su nero dentro il calice preferito del diavolo
|
| With a chick from out a pageant, 'bout to be her baby daddy
| Con un pulcino uscito da un concorso, 'sta per essere il suo piccolo papà
|
| I’m the pappy, I’m the pappy, don’t he look just like his daddy?
| Io sono il papà, io sono il papà, non sembra proprio suo padre?
|
| I’m so good at making babies, I think that’s my hidden talent
| Sono così bravo a fare bambini, penso che sia il mio talento nascosto
|
| Okay, okay, back to raking up the money just to stash it
| Va bene, va bene, torna a raccogliere i soldi solo per metterli da parte
|
| Trapped a hundred pounds and it never left the plastic
| Ha intrappolato centinaia di libbre e non ha mai lasciato la plastica
|
| My lil partner left for Cali and he came back with a package
| Il mio compagno è partito per Cali ed è tornato con un pacco
|
| That was 2012, he got seven years for trafficking
| Era il 2012, aveva sette anni per la tratta
|
| Just in case you thought this shit was cute, you’re insane
| Nel caso in cui pensassi che questa merda fosse carina, sei pazzo
|
| Out here tryna get some change 'til they have your ass in chains
| Qui fuori cerco di ottenere un po' di cambiamento finché non hanno il tuo culo in catene
|
| Godspeed | Buona fortuna |