Traduzione del testo della canzone Luca Brasi Speaks - Starlito

Luca Brasi Speaks (originale)

Betrayed in a way, mental state in a rage
Praying every day, saying grace over plates
Heart full of hatred
Forever in pain conveyed in the tear drops on my face
Focused on the past, hard to let it go
Cards will never fold
If I call to let it show, y’all would never know
Don’t talk to everyone
The one’s who listen, deep down don’t feel it
Giving fake advice while concealing they intentions
Talk to you after they pretending that they with you
Turn right around and then tell the whole city
Behind their backs, in a timely fashion
Look dead like drama when they llama blasting
Dreams of me being dead on my mama’s mattress
Even there ain’t safe when my mama’s back
With my mind collapsing — hustle real hard to provide
Go to jail, am I grindin' backwards?
Preacher at church steady telling people they should have faith
Does logic matter?
Crack users my congregation in the trap trappin
Maybe I’m the pastor, designer fabric
Pyrex jar with the butter knife turn it white, Michael Jackson
Pipe they after my life’s disaster
Broke niggas all around and my right for braggin
I’m the type to handle, lead examples
Press the hammer, get your leg dismantled
In the streets trying to freeze my cheese, it’ll be you or me?
There’s a harder gamble
I’ma squeeze at your feet, hit you dead in your knees
Then stand up in your chest, blowing out your candle
Brought out the Phantom, pour a drink inside it
No thinking bout it, peep game around it
Hostile environment, I’m residing in
Miley Cyrus, chick in college trying it
Buyers buying it
Spending this money while alive more than likely not allowed to die with it
Fuck ups rival it, then that rifle spit
Right on sight your whip, bite on side your lip
Aim for the face, shorty I’m with
Got ass like a horse told her aim for the waist
Brushing my grill, you’s aim for the pace
But when I sip syrup I kinda fuck with the taste
Got cuffed in the cage but they called it a tank
Special Response, pulling up in a tank
Best friend told homie had betrayed but to say it
Stay solid, praying «I'm a make it, I’ma make it»
Keep telling myself «History is in making»
Niggas hold they nuts wanna favor when you make it
I was in the paper, not for making no paper
Body tied up, someone left boy naked
I was interrogated, never gave no statement
Know a few fakes who can’t say what I stated
I don’t gang bang but my gun go bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Phone going rang-rang-rang-rang-rang
Told a bitch, fuck her, «I ain’t got no change»
Sit on your ass, all you do is complain
That’s if I ain’t entitled for em under go strange
Strapped up like shoes that ain’t got no strings
Niggas jumping all around but to me it looks strange
When I’m on stage it’s because I got paid
Me being real on the strength of being real
Sometimes I feel I can do without fame (do without fame)
In the life of a general
Do without fame (do without fame)…

(traduzione)

Tradito in un certo modo, stato mentale infuriato
Pregare ogni giorno, dire grazia sui piatti
Cuore pieno di odio
Per sempre nel dolore trasmesso dalle lacrime sul mio viso
Concentrato sul passato, difficile lasciarlo andare
Le carte non si piegheranno mai
Se chiamassi per farlo mostrare, non lo sapreste mai
Non parlare con tutti
Chi ascolta, in fondo non lo sente
Dare consigli falsi nascondendo le loro intenzioni
Parla con te dopo che hanno finto di essere con te
Girati a destra e poi dillo a tutta la città
Alle loro spalle, in modo tempestivo
Sembra morto come un dramma quando fanno esplodere i lama
Sogna di essere morto sul materasso di mia mamma
Anche lì non è sicuro quando mia mamma è tornata
Con la mia mente al collasso, il trambusto è davvero difficile da fornire
Vai in prigione, sto macinando all'indietro?
Il predicatore in chiesa dice costantemente alle persone che dovrebbero avere fede
La logica conta?
Rompi gli utenti nella mia congregazione nella trappola
Forse sono il pastore, designer di tessuti
Il barattolo di Pyrex con il coltello da burro lo rende bianco, Michael Jackson
Tubano dopo il disastro della mia vita
Ho rotto i negri dappertutto e il mio diritto di vantarmi
Sono il tipo da gestire, condurre esempi
Premi il martello, fatti smontare la gamba
Nelle strade a cercare di congelare il mio formaggio, saremo io o te?
C'è una scommessa più difficile
Ti stringerò i piedi, ti colpirò a morte alle ginocchia
Quindi alzati in piedi nel tuo petto, spegnendo la candela
Tirato fuori il Fantasma, versaci una bevanda al suo interno
Non pensarci, guardaci intorno
Ambiente ostile, in cui risiedo
Miley Cyrus, ragazza al college che ci prova
Gli acquirenti lo acquistano
Spendere questi soldi in vita molto probabilmente non ha permesso di morire con esso
I cazzi lo rivaleggiano, poi quel fucile sputa
Proprio a vista la frusta, morditi di lato il labbro
Mira alla faccia, piccola con cui sono
Ha il culo come un cavallo le ha detto di mirare alla vita
Spazzolando la mia griglia, miri al ritmo
Ma quando sorseggio lo sciroppo, fotto un po' con il gusto
È stato ammanettato nella gabbia ma l'hanno chiamato carro armato
Risposta speciale, tirando su in un carro armato
Il migliore amico ha detto che l'amico aveva tradito, ma per dirlo
Rimani saldo, pregando «Ce la farò, ce la farò»
Continuo a ripetermi «La storia si sta facendo»
I negri ritengono che i matti vogliono favorire quando ce la fai
Ero sul giornale, non perché non facessi carta
Corpo legato, qualcuno ha lasciato il ragazzo nudo
Sono stato interrogato, non ho mai rilasciato alcuna dichiarazione
Conosci alcuni falsi che non possono dire quello che ho affermato
Non faccio gang bang ma la mia pistola va bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Il telefono ha squillato-squillato-squillato-squillato
Detto a una cagna, vaffanculo, «non ho alcun cambiamento»
Siediti sul tuo culo, tutto ciò che fai è lamentarti
Questo se non avevo diritto a riceverli in modo strano
Legate come scarpe che non hanno stringhe
I negri saltano dappertutto ma a me sembra strano
Quando sono sul palco è perché sono stato pagato
Io sono reale grazie alla forza di essere reale
A volte sento di poter fare a meno della fama (fare a meno della fama)
Nella vita di un generale
Fai a meno della fama (fai a meno della fama)...