Traduzione del testo della canzone No Rearview TWO - Starlito

No Rearview TWO (originale)

I think niggas just be forgetting to breathe sometimes.
Just inhale, exhale
Focus on that first
Verse 1: Starlito
I came from nothing
Anything’s better than that
Anything’s better than going backwards
Real rap
Fucking right I rap for them racks
I’m still strapped
Anything goes always
The real gone feel that
A lot of times in the trap
You can feel trapped
I was told if he won’t hustle
He’ll steal, that still fact
Like when the nigga you thought was real
Now you feel like he a rat
It’s kill or be killed
Weigh your feelings up in a bag
Dealing is in the past
Steal or go get that sack
Legitimate but I ain’t finna attack
Just hit me fifty racks
Flipping stack
Flip, flipping stacks (flipping stacks)
But once they get a lil money
You know how niggas act
I ain’t never had shit
Consider that
I probably lost like twenty different gats
Threw a few running from the laws
Some we ditch had the digits scratched off
Vaguely remember that
Don’t make me get in to that
Please
Verse 2: Don Trip
I signed a deal
Ain’t want it
I walked away with 290
36 months with no album
But fuck it
I ain’t complaining
Sometimes I hate being famous
Don’t go nowhere with no banger
That’s why I really hate flying
Cause I can’t fly with the iron
Ain’t no permit
This shit I got shoot too many times
With all this shit on my mind
Still tell my bitch I’m just fine
Who am I kidding
I’m lying
But I can’t take a bow
Wear that paint on my face
Only my kids see me smile
I went on tour with Wale
Went on tour with The Game
Without a cent to my name
That when everything changed
I said fuck it
I was better off hustling
It was all or nothing
I did this all for nothing
I’m ready for war like Custer
On my last stand
At the telly with that sack and a mac 10
That and a thirty round Glock
You know how macs jam
Or maybe you don’t
You know when I’m on
I was born in hell
And I plan on taking it home
Who coming with me
God speed
Yea
Like, I remember my first time I met Trip
I was like I gotta introduce you to Star
Like you niggas sound good together
Yall go hard
So I see yall niggas do yall thang
Man, I’m just proud of you
You heard me
In '99 nigga had his eyes on the trap table
In 2000 nigga started rapping
Got my on label
Sold birds got my own paper
Had my own gun
And my own shooters
For my own haters
Bought my own acres
I can drug talk you
I can real estate you
I can architect you a chrome tec
Try to build a team like I build a house
You know slab, bricks then cashing out
Lito, tell these niggas where you know me from
Trip, tell these niggas how you met an nigga
First, a nigga put you on a tour bus
Took you all around the world with a squad of working niggas
If about getting money
I done it
If a nigga bust fire and you got fire
But you don’t bust
You running
You a bitch pussy
You coming
Peep the play
I can see the shit coming
Duck your head
Nigga out the car dumping
Empty clip till his heart stop pumping
Then the laws start coming
Anyway
This just the light flood now
That them neighbors was hardaway
My sister get cars and my bitches bags
On every holiday
My niggas get opportunities
I put them in positions
I done made millions
And I’m still grinding
That’s hustle’s ambition
See niggas get lazy once they get money
But see me, it’s like
I never felt rich, I never will
I’m always hungry
Like I get one million, I want ten
Once I get ten, I want twenty
Once I get a twenty piece, I want a thirty clip
It’s what the game is
You know what I’m saying
You gotta be born with this shit
You gotta be motivated
Nigga ain’t gotta wake you up to get no money
Nigga you gotta wake with money on your mind
Nigga what you go to sleep thinking about pussy
Oh I forgot
You is a pussy

No Rearview TWO (traduzione)

Penso che i negri si stiano semplicemente dimenticando di respirare a volte.
Basta inspirare, espirare
Concentrati prima su quello
Versetto 1: Starlito
Vengo dal nulla
Tutto è meglio di così
Qualsiasi cosa è meglio che tornare indietro
Vero rap
Cazzo, rappo per quei rack
Sono ancora legato
Tutto va sempre
I veri andati lo sentono
Molte volte nella trappola
Puoi sentirti intrappolato
Mi è stato detto se non si dava da fare
Ruberà, questo è ancora un fatto
Come quando il negro che pensavi fosse reale
Ora ti senti come se fosse un topo
È uccidere o essere ucciso
Soppesa i tuoi sentimenti in una borsa
Il commercio è nel passato
Ruba o vai a prendere quel sacco
Legittimo ma non sono un attacco finna
Colpiscimi cinquanta rack
Stack di ribaltamento
Capovolgere, capovolgere pile (capovolgere pile)
Ma una volta che ottengono un po' di soldi
Sai come si comportano i negri
Non ho mai avuto un cazzo
Considera che
Probabilmente ho perso una ventina di gats diversi
Ha lanciato alcuni fuggire dalle leggi
Alcuni che abbiamo abbandonato avevano le cifre graffiate
Ricordalo vagamente
Non costringermi a entrare in quello
Per favore
Versetto 2: Don Trip
Ho firmato un accordo
Non lo voglio
Sono andato via con 290
36 mesi senza album
Ma fanculo
Non mi sto lamentando
A volte odio essere famoso
Non andare da nessuna parte senza banger
Ecco perché odio davvero volare
Perché non posso volare con il ferro
Non c'è un permesso
Questa merda l'ho sparata troppe volte
Con tutta questa merda nella mia mente
Dì ancora alla mia puttana che sto bene
Chi sto prendendo in giro
Sto mentendo
Ma non posso fare un inchino
Indossa quella vernice sul mio viso
Solo i miei figli mi vedono sorridere
Sono andato in tour con Wale
Sono andato in tour con The Game
Senza un centesimo al mio nome
Che quando tutto è cambiato
Ho detto fanculo
Stavo meglio a spacciare
Era tutto o niente
Ho fatto tutto questo per niente
Sono pronto per la guerra come Custer
Sulla mia ultima resistenza
In televisione con quel sacco e un mac 10
Quello e una Glock da trenta tondi
Sai come si inceppano i Mac
O forse no
Sai quando sono acceso
Sono nato all'inferno
E ho intenzione di portarlo a casa
Chi viene con me
Dio velocità
Sì
Ad esempio, ricordo la prima volta che ho incontrato Trip
Ero come se dovessi presentarti a Star
Come voi negri suonate bene insieme
Vai duro
Quindi vedo tutti i negri fare tutti grazie
Amico, sono solo orgoglioso di te
Mi hai sentito
Nel '99 il negro aveva gli occhi sul tavolo delle trappole
Nel 2000 il negro ha iniziato a rappare
Ho il mio su etichetta
Gli uccelli venduti hanno la mia carta
Avevo la mia pistola
E i miei stessi tiratori
Per i miei stessi nemici
Ho comprato i miei acri
Posso parlare con te
Posso immobiliarti
Posso progettarti una Chrome tec
Prova a creare una squadra come io costruisco una casa
Sai lastra, mattoni poi incassando
Lito, dì a questi negri da dove mi conosci
Trip, racconta a questi negri come hai incontrato un negro
Innanzitutto, un negro ti ha messo su un autobus turistico
Ti ha portato in giro per il mondo con una squadra di negri che lavorano
Se di ottenere denaro
L'ho fatto
Se un negro rompe il fuoco e tu hai il fuoco
Ma tu non rompi
Stai correndo
Sei una fica puttana
Vieni
Guarda il gioco
Vedo che sta arrivando la merda
Abbassa la testa
Nigga fuori dal dumping della macchina
Svuota la clip finché il suo cuore non smette di pompare
Poi iniziano ad arrivare le leggi
Comunque
Questo è solo l'inondazione di luce ora
Che quei vicini fosse un duro
Mia sorella prende le macchine e le borse delle mie puttane
In ogni vacanza
I miei negri ottengono opportunità
Li ho messi in posizione
Ho fatto milioni
E sto ancora macinando
Questa è l'ambizione del trambusto
Guarda i negri diventare pigri una volta che ottengono soldi
Ma guardami, è come
Non mi sono mai sentito ricco, non lo farò mai
Ho sempre fame
Come se avessi un milione, ne voglio dieci
Una volta che ne avrò dieci, ne voglio venti
Una volta che avrò venti pezzi, voglio una clip da trenta
È il gioco
Tu sai cosa sto dicendo
Devi nascere con questa merda
Devi essere motivato
Nigga non deve svegliarti per non ottenere soldi
Negro, devi svegliarti con i soldi in testa
Nigga cosa vai a dormire pensando alla figa
Oh mi sono dimenticato
Sei una figa