Traduzione del testo della canzone Outro - Starlito

Outro (originale)

(We just still. Scared. Scarred
All we do is argue.
All we do
All we do…)
All we do is argue…
I was supposed to rap right here, I couldn’t even get that shit together.
I’m faded.
I don’t know
Lito!
Like a colored tee in a tub of bleach, I’m
(Faded…faded…faded…faded…)
(I'm faded. I’m still…)
Scared, scarred.
I dunno what’s gonna happen tomorrow but
All we do is argue, all we do is harbor
Our resentment like a farmer with his harvest and it’s August
And this fall we facing famine… dammit
Get that so often, when I’ma take you off the market and make a family
Make an honest woman out you, but, honestly you lie too much
And I say that cuz you lied to me once
I know that’s fucked up, but it hurt me, I tried to hide it for months
Too much pride to step aside I realized I’m not the guy that you want
If I could cry maybe I’d try, I’ma keep firing up blunts
Think about you when I watch baseball, or eat pretzels with Hawaiian Punch
Nevermind cuz I know, you’ll never wind up happy
If you keep messing with me, either that or you gone get pregnant
And name the baby Regrettably, we could call her Greta
I wrote this as a letter, hope that’ll upset ya, you can call me bitter
I call you a quitter, quit calling me stupid, you can call a Uber
You came here to visit, I cancelled your ticket
Can’t hold conversation, we can’t even kick it, you ain’t even listening
Who have we been kidding, got a bad feeling this good riddance
And I admit I probably shouldn’t have written it
Ain’t no sense in apologizing, I’ve already accepted that you wouldn’t forgive
me
Ain’t forgave you or myself, then I hate when you enjoy yourself
I don’t know about no one else, but right now life seem so unfair
Feel like I got everything, only thing there’s no one there
Lost in my mind, trapped in my feelings…
(Faded…faded…faded…faded…)

(traduzione)

(Siamo semplicemente ancora. Spaventati. Sfregiati
Tutto ciò che facciamo è discutere.
Tutto ciò che facciamo
Tutto quello che facciamo...)
Tutto ciò che facciamo è discutere...
Dovevo rappare proprio qui, non riuscivo nemmeno a mettere insieme quella merda.
Sono sbiadito.
Non lo so
Lito!
Come una maglietta colorata in una vasca di candeggina, lo sono
(Sbiadito... sbiadito... sbiadito... sbiadito...)
(Sono sbiadito. Sono ancora...)
Spaventato, sfregiato.
Non so cosa succederà domani, ma
Tutto ciò che facciamo è discutere, tutto ciò che facciamo è ospitare
Il nostro risentimento come un contadino con il suo raccolto ed è agosto
E questo autunno affronteremo la carestia... dannazione
Prendilo così spesso, quando ti porterò fuori dal mercato e ti farò una famiglia
Fai di te una donna onesta, ma, onestamente, menti troppo
E lo dico perché mi hai mentito una volta
So che è una cazzata, ma mi ha fatto male, ho cercato di nasconderlo per mesi
Troppo orgoglio per farmi da parte, mi sono reso conto di non essere il ragazzo che vuoi
Se potessi piangere forse ci proverei, continuerò a sparare contundenti
Pensa a te quando guardo il baseball o mangio pretzel con l'Hawaiian Punch
Non importa perché lo so, non sarai mai felice
Se continui a prendermi in giro, o quello o sei rimasta incinta
E dai un nome alla bambina. Purtroppo, potremmo chiamarla Greta
L'ho scritta come una lettera, spero che ti sconvolgerà, puoi chiamarmi amareggiato
Ti chiamo un abbandono, smetti di chiamarmi stupido, puoi chiamare un Uber
Sei venuto qui per visitare, ho annullato il tuo biglietto
Non possiamo sostenere una conversazione, non possiamo nemmeno calciarla, non stai nemmeno ascoltando
Chi stiamo prendendo in giro, ha avuto una brutta sensazione questa bella liberazione
E ammetto che probabilmente non avrei dovuto scriverlo
Non ha senso scusarsi, ho già accettato che non avresti perdonato
me
Non ho perdonato né te né me stesso, quindi odio quando ti diverti
Non so di nessun altro, ma in questo momento la vita sembra così ingiusta
Mi sento come se avessi tutto, l'unica cosa che non c'è nessuno lì
Perso nella mia mente, intrappolato nei miei sentimenti...
(Sbiadito... sbiadito... sbiadito... sbiadito...)