Traduzione del testo della canzone Still - Starlito

Still (originale)

We still sick, we still hood, we still life, still’s most still drinking,
still staying alive.
Still taking care of children or whatever.
Still scrap.
We just still, we just still
He say that he a gangsta, but I heard a nigga smacked him
They say that I be rapping like I’m still serving em out my magnums,
still serving em out magnums
Lil homie want an order three.
That I’m only selling quarter piece (right now).
You can give me twelve-fifty, three and a quarter for the zippers.
I’m selling Christmas trees with purple ornaments, won’t see no sticks or
seeds.
Ain’t paying for the pussy, I pay for the bitch to leave.
When I’m paying for the cookies, like highway robbery, I get the shits so
cheep.
Don’t play me for no pussy.
Tryin to rob her, got this big OE.
As I recall I get at niggas that call themselves slick destiny.
If I ain’t in a rental I’m in that low-low with them tints and them dents.
Charge me with intent when they find there’s dope in the vent.
Thirty thousand
spent for all this drow my people sent.
Come and get a sack if bout my flow you
not convinced.
I got a whiff for every day of the week.
Was stolen two own rims.
Got two parked at my hoe house.
I ain’t got no motherfuckin sense
Still servin, still servin
They say that I be rapping like I’m still serving em out my magnums,
still serving em out magnums
Riding around with me, myself, and I and they all gonna shoot.
So why’s this
pack so fucking loud, I got the volume on mute.
Mr. Five Point Six, Mr.
Five Point Six.
Why they call you that?
I’m trying to sell you five quarters
out this shit.
Hey, aren’t you all star?
Ask me something stupid like why I got
these jars all in the car.
I know all of the cuts to get back to the spot.
Rap like I’m strapped with a Glock, some rock in my socks.
Started selling
rocks because the scent was kind of hot.
Sold a hundred, hundred packs of zanex.
One short, hundred pack to pop.
Thirty round on that F and A, it’s actually
not a Glock.
My sell was wine, my scare was dying.
Took the battery out my
watch, I’m still serving.
Still, still
Still servin, still servin
They say that I be rapping like I’m still serving em out my magnums,
still serving em out magnums
He say that he a gangsta, but I heard a nigga smacked him

(traduzione)

Siamo ancora malati, siamo ancora incappucciati, siamo ancora in vita, la maggior parte sta ancora bevendo,
rimanendo ancora in vita.
Mi prendo ancora cura dei bambini o qualsiasi altra cosa.
Ancora rottami.
Noi semplicemente fermi, semplicemente fermi
Dice di essere un gangsta, ma ho sentito che un negro gli ha dato uno schiaffo
Dicono che rappo come se li stessi ancora servendo i miei magnum,
li serve ancora magnum
Lil homie vuole un ordine tre.
Che sto vendendo solo un quarto di pezzo (in questo momento).
Puoi darmene dodici e cinquanta, tre e un quarto per le cerniere.
Vendo alberi di Natale con ornamenti viola, non vedrò bastoncini o
semi.
Non sto pagando per la figa, io pago perché la cagna se ne vada.
Quando sto pagando i biscotti, come una rapina in autostrada, ho la merda così
a buon mercato.
Non giocare con me per niente figa.
Cercando di rapinarla, ho ottenuto questo grande OE.
A quanto ricordo, arrivo ai negri che si definiscono un destino lucido.
Se non sono in un noleggio, sono in quello basso con quelle tinte e quelle ammaccature.
Accusami di intenzione quando scoprono che c'è della droga nella presa d'aria.
Trenta mila
speso per tutto questo drow mandato dal mio popolo.
Vieni a prendere un sacco se riguardo al mio flusso
non convinto.
Ho un'aria per ogni giorno della settimana.
Sono stati rubati due propri cerchi.
Ne ho parcheggiate due a casa mia.
Non ho nessun fottuto senso
Ancora serve, ancora serve
Dicono che rappo come se li stessi ancora servendo i miei magnum,
li serve ancora magnum
Andando in giro con me, me stesso e io e tutti gireranno.
Allora perché è questo
imballare così fottutamente forte, ho il volume su muto.
Sig. Cinque Punto Sei, Sig.
Cinque Punto Sei.
Perché ti chiamano così?
Sto cercando di venderti cinque quarti
fuori questa merda.
Ehi, non siete tutti star?
Chiedimi qualcosa di stupido come perché ho ottenuto
questi barattoli tutti in macchina.
Conosco tutti i tagli per tornare sul posto.
Rap come se fossi legato a una Glock, un po' di roccia nei miei calzini.
Iniziato a vendere
rocce perché il profumo era un po' caldo.
Ha venduto centocento confezioni di zanex.
Una confezione corta da cento da saltare.
Trenta round su quei F e A, in realtà è
non una Glock.
La mia vendita era vino, la mia paura stava morendo.
Ho tolto la batteria il mio
guarda, sto ancora servendo.
Ancora, ancora
Ancora serve, ancora serve
Dicono che rappo come se li stessi ancora servendo i miei magnum,
li serve ancora magnum
Dice di essere un gangsta, ma ho sentito che un negro gli ha dato uno schiaffo