Traduzione del testo della canzone The Art Of Regret - Starlito

The Art Of Regret (originale)

An old soul rockin' a throwback jersey
I sent her roses on Thursday
We back beefin' before they burgundy
Words are weapons
Sometimes even when you say nothin', it’s still mass destruction
She wasn’t with me for my status, or my cash, or nothing
Gone, our separate ways;
I think about her some days
Most of all, I think I’m thankful that I’m out of her way
Maybe meditate, I doubt that I pray
Might count it, but don’t save
It gets so tense, I often feel my sense of humor fade
No suspense, but I guess that’s the true expense of what you’ve obtained
The pretense of fame, means you pretend you’re not insane
They sendin' all these shots without sendin' a name
When I send shots, I send you in and out your lane
Spinnin' out.
I’m pullin' up on anythang, mention Jermaine
Respect my come up, I defied gravity
Rhyme by myself, I arrive rapidly
Smokin' by myself, nah, I ain’t passin' it
Do anything to provide for my family
What I’mma front for?
My life on the line on the grind every time I walk out my front door
Could have ninety-nine mill, I’m still gon' want more
Like, what’s one more?
In the streets nobody plan to go to jail
A lot of soldiers get knocked on the humble
Rap like I’m on the run, I did what I done
Ain’t the least bit ashamed, not proud neither
Cause if I got caught, all the shit I saw
Probably be locked up and get out neither
Just been runnin' red lights, in my red car, with the red seats
Shipped it out to AZ
Grind hard, I fed me
Yeah, that’s my legacy
Learn from your mistakes, exterminate the fakes
Don’t let nothin' deter ya;
that’s determination
The side of the town I come from, you rarely, if ever, make it
Nobody I know patient
And when it’s slow, they start takin'
My homies incarcerated, they say I’m they motivation
Hustlers and boosters embrace me for the music I be makin'
Gang units falsely accuse me of some type of affiliation
But I fell in love with guns
It’s the only way I knew to deal with the hatred

(traduzione)

Un'anima vecchia che fa dondolare una maglia del ritorno al passato
Le ho inviato le rose giovedì
Torniamo a rinforzare prima che diventassero bordeaux
Le parole sono armi
A volte, anche quando non dici niente, è comunque distruzione di massa
Non era con me per il mio status, o i miei denaro, o niente
Andate, le nostre vie separate;
Alcuni giorni penso a lei
Soprattutto, penso di essere grato di essere fuori dai piedi
Forse medita, dubito di pregare
Potrebbe contarlo, ma non salvare
Diventa così teso che spesso sento il mio senso dell'umorismo svanire
Nessuna suspense, ma suppongo che sia la vera spesa di ciò che hai ottenuto
La pretesa di fama significa che fai finta di non essere pazzo
Stanno inviando tutti questi scatti senza inviare un nome
Quando ti mando colpi, ti mando dentro e fuori la tua corsia
Spinning fuori.
Mi fermo su qualsiasi cosa, menziona Jermaine
Rispetta il mio arrivo, ho sfidato la gravità
Rima da solo, arrivo rapidamente
Fumo da solo, nah, non lo sto passando
Fai qualsiasi cosa per provvedere alla mia famiglia
Per cosa sono davanti?
La mia vita è in gioco ogni volta che esco dalla porta di casa
Potrebbe avere novantanove milioni, voglio ancora di più
Tipo, cos'è un altro?
Per le strade nessuno ha intenzione di andare in prigione
Molti soldati vengono picchiati sugli umili
Rap come se fossi in fuga, ho fatto quello che ho fatto
Non mi vergogno minimamente, né orgoglioso
Perché se sono stato catturato, tutta la merda che ho visto
Probabilmente essere rinchiuso e non uscire nemmeno
Ho appena fatto funzionare le luci rosse, nella mia macchina rossa, con i sedili rossi
Spedito all'AZ
Macina duramente, mi sono sfamato
Sì, questa è la mia eredità
Impara dai tuoi errori, stermina i falsi
Non lasciare che niente ti scoraggi;
questa è determinazione
Dal lato della città da cui vengo, raramente, se non mai, ce la fai
Nessuno che conosco paziente
E quando è lento, iniziano a prendere
I miei compagni incarcerati, dicono che sono la loro motivazione
Imbroglioni e sostenitori mi abbracciano per la musica che sto facendo
Le unità della gang mi accusano falsamente di un qualche tipo di affiliazione
Ma mi sono innamorato delle pistole
È l'unico modo che conoscevo per affrontare l'odio