Traduzione del testo della canzone Enemy Of The State - State Of The Union

Enemy Of The State (originale)

I am trying to relay some information
A story of mine has just began
Is very hard to wake up in the morning
My days are long and full of fear
Give me a light to guide me through
Because I can’t stand your points of view
I am guilty right before my trial has began
And wrongly accused, I’m sadly confused
Behaviors are lost within this cell
Still I long to see the sunshine one more time
I cannot stand to bare this isolation
When no one is there to take my hand
Faith on myself is losing its momentum
Guess it’s all too late when the truth comes out
Trials are lost time after time
Unfair the price we have to pay
I only ask for you to see this burning flame
The voices I hear, the struggle within
The questions unanswered in the past
Still we trust this broken system works for us
I am trying to relay some information
A story of mine has just began
Faith on myself is losing its momentum
Guess it’s all too late when the truth comes out
Give me a light to guide me through
Because I can’t stand your points of view
I am guilty right before my trial has began
And wrongly accused, I’m sadly confused
Behaviors are lost within this cell
Still I long to see the sunshine one more time
Trials are lost time after time
Unfair the price we have to pay
I only ask for you to see this burning flame
The voices I hear, the struggle within
The questions unanswered in the past
Still we trust this broken system works for us

(traduzione)

Sto cercando di trasmettere alcune informazioni
Una mia storia è appena iniziata
È molto difficile svegliarsi al mattino
Le mie giornate sono lunghe e piene di paura
Dammi una luce per guidarmi
Perché non sopporto i tuoi punti di vista
Sono colpevole poco prima dell'inizio del mio processo
E ingiustamente accusato, sono tristemente confuso
I comportamenti sono persi all'interno di questa cella
Ancora desidero vedere il sole ancora una volta
Non riesco a sopportare questo isolamento
Quando nessuno è lì a prendermi la mano
La fede in me stesso sta perdendo slancio
Immagino che sia troppo tardi quando la verità viene fuori
Le prove si perdono di volta in volta
Ingiusto il prezzo che dobbiamo pagare
Ti chiedo solo di vedere questa fiamma ardente
Le voci che sento, la lotta interiore
Le domande senza risposta in passato
Tuttavia, confidiamo che questo sistema danneggiato funzioni per noi
Sto cercando di trasmettere alcune informazioni
Una mia storia è appena iniziata
La fede in me stesso sta perdendo slancio
Immagino che sia troppo tardi quando la verità viene fuori
Dammi una luce per guidarmi
Perché non sopporto i tuoi punti di vista
Sono colpevole poco prima dell'inizio del mio processo
E ingiustamente accusato, sono tristemente confuso
I comportamenti sono persi all'interno di questa cella
Ancora desidero vedere il sole ancora una volta
Le prove si perdono di volta in volta
Ingiusto il prezzo che dobbiamo pagare
Ti chiedo solo di vedere questa fiamma ardente
Le voci che sento, la lotta interiore
Le domande senza risposta in passato
Tuttavia, confidiamo che questo sistema danneggiato funzioni per noi