Traduzione del testo della canzone Make Believe - Statik Selektah, Freddie Gibbs, Termanology

Make Believe (originale)

Said I’m a rich nigga and this is for you bitch niggas
Bitch, said fuck the world and everything in it
Got foreigns in the driveway and ain’t a thing rented
I drain the main vein in the mouth of main bitches
And lame niggas, stuck on pussies?
I proceed to slip and fall in and out of them drawers
Rendezvous with these groupie broads, now I’m dodging their calls
Bet you wish you could be a fly up on my project walls
Serving clucks in my mama driveway started off with a ball, fa sho
The dope boy done graduated to the dope man
Got rich and flipped a rap career off 3 and a half grams
And ain’t no nigga ever gave me shit
I paid the cost so fuck your boss, I work for FG, bitch
And it’s the truth cause dick riding’s at an all-time fucking high
So I stay solo, let this dolo blow my fucking mind
The razor blade major paid, quick to break a fiend
Taking all fades, none of this shit is make believe
Bitch
I said none of this shit is make believe
None of this is make believe
I can show you it all, the biggest doubter I can make believe
Listen to the jewels I’m spitting
The street shit is in my genes, homie, it’s my true religion
Y’all really bore me on tracks
Sounding really corny on wax
Fronting like you really went to war or combat
You ignoring all facts
They done put me in a cell like you store your contacts
Rap niggas tell lies
Talk tough, but when the beef come, between their legs where their tail lies
ST do biz
Hold it down in any prison you sit us in, homie you’re a citizen
Sold drugs like the pharmaceutic
The realest overall like a farmer suited
We the most official, we tote them pistols
And we got flows that’s sick, too, come fuck with us
I take the trees, break the trees, shake the trees
Quarter pound, eighth of trees and (none of this is make believe)
I chased a cat down the block with a .38 special
He was speed walking, lucky he ain’t see a coffin
I really put in work in them studios
Where them groupie hoes try and get loose and go out control
If I?
snuff?
You?
hectic gun?
I’m the muscle and the brain, seeing Russia on the plane is amazing
You should try to change your situation
Instagram scams and Twitter altercations
Facebook stalkers, y’all motherfuckas be hating
Detec’s spying on me,?
get violent on me
Cliques stay wilding, homie, stick?
piling rollies
This rap life is real life all the time, my friend
It’s «Ology,» I’m known for getting it in
Plus…

(traduzione)

Ho detto che sono un ricco negro e questo è per voi puttane negri
Puttana, ho detto che vaffanculo al mondo e a tutto ciò che contiene
Ho degli stranieri nel vialetto e non è una cosa in affitto
Dreno la vena principale nella bocca delle femmine principali
E negri zoppi, bloccati sulle fighe?
Procedo a scivolare e cadere dentro e fuori da quei cassetti
Appuntamento con queste groupie, ora sto schivando le loro chiamate
Scommetto che vorresti poter essere una volata in alto sulle pareti del mio progetto
Il servizio di clucks nel vialetto di mia mamma è iniziato con una palla, fa sho
Il ragazzo drogato è passato a l'uomo drogato
Si è arricchito e ha lanciato una carriera rap da 3 grammi e mezzo
E nessun negro mi ha mai dato una merda
Ho pagato il costo, quindi vaffanculo al tuo capo, io lavoro per FG, cagna
Ed è la verità perché la cavalcata del cazzo è al massimo di tutti i tempi
Quindi rimango da solo, lascia che questo dolore mi faccia impazzire
Il maggiore delle lame di rasoio ha pagato, pronto a rompere un demone
Prendendo tutte le dissolvenze, nessuna di questa merda è finta
Cagna
Ho detto che nessuna di queste stronzate è finta
Niente di tutto questo è finto
Posso mostrarti tutto, il più grande dubbioso che posso far credere
Ascolta i gioielli che sto sputando
La merda di strada è nei miei geni, amico, è la mia vera religione
Mi annoiate davvero sui binari
Sembra davvero banale sulla cera
Fronteggiando come se fossi davvero andato in guerra o in combattimento
Stai ignorando tutti i fatti
Mi hanno messo in una cella come se memorizzi i tuoi contatti
I negri rap raccontano bugie
Parla duro, ma quando arriva il manzo, tra le loro gambe dove giace la coda
ST fare biz
Tienilo premuto in qualsiasi prigione in cui ci siedi, amico sei un cittadino
Venduti farmaci come i farmaci
Il più reale in assoluto come un agricoltore adatto
Siamo i più ufficiali, li portiamo con le pistole
E abbiamo anche flussi che sono malati, vieni a scopare con noi
Prendo gli alberi, rompo gli alberi, scuoto gli alberi
Un quarto di libbra, un ottavo di alberi e (niente di tutto ciò è finto)
Ho inseguito un gatto lungo l'isolato con una speciale .38
Stava camminando veloce, fortunato che non ha visto una bara
Ho davvero lavorato in quegli studi
Dove quelle zappe groupie cercano di liberarsi e di perdere il controllo
Se io?
tabacco da fiuto?
Voi?
pistola frenetica?
Sono il muscolo e il cervello, vedere la Russia sull'aereo è incredibile
Dovresti provare a cambiare la tua situazione
Truffe su Instagram e alterchi su Twitter
Stalker di Facebook, voi figli di puttana state odiando
Detec mi sta spiando,?
diventa violento con me
Le cricche rimangono scatenate, amico, attacca?
impilare rotoli
Questa vita rap è sempre la vita reale, amico mio
È "Ology", sono noto per averlo inserito
Più…