Traduzione del testo della canzone ПАРА ГРЁБАНЫХ МИНУТ - STED.D

ПАРА ГРЁБАНЫХ МИНУТ (originale)

Время сгустилось,
Мажу тонким слоем на больную память.
Пожирая, любуюсь видом на паперть (красиво).
Глядя на неизбежное, я боюсь представить,
Но раз за разом представляю детали:
Ты улыбаешься, как герой детективных романов,
Разбиваешься бухой и законченной тварью.
Хочешь быть хоть кем-то в своём оторванном крае,
Но роли заняты, никто не играет.
Я вдруг моргаю, мутной пеленой рассеял грани.
Моисей явно не знал, куда вёл серпентарий.
Фарисейство среди тех, что никогда не лгали.
Я чужеземец в собственной стране — бездне регалий.
Вверх-вниз по дерби из карьерных лестниц поздно.
Мы давно уже висим на качелях для взрослых (висим).
Просим пощады громко и против всех бастуем.
А депрессии не существует (эй).
Есть пара ё**ных минут,
Пока тлеет сигарета, я попробую уснуть
И крепко держать того, кто изнутри колотит в грудь,
Чтоб не вырвался и не просил о помощи к утру.
Есть пара ё**ных минут,
Пока тлеет сигарета, я попробую уснуть
И крепко держать того, кто изнутри колотит в грудь,
Чтоб не вырвался, эй.
Мы танцуем вальс, как в последний раз.
Под смех гиен кружится в танце мой пьяный айсберг.
В грязных руках сердце растает лишь чёрной массой.
Я вдруг представил, что мы вместе сгорим напрасно.
Я так хочу с тобою здесь навсегда остаться,
В мире, где чёрный — это взвесь из ярчайших красок.
В мире, где люди улыбаются лишь по праздникам,
Где их слезы — иллюстрация к слову «счастье».
Прости, но я останусь ребёнком фрустраций,
Как в той книге, где Бог устал объяснять на пальцах,
Где сотни молний разрывают вокруг пространство,
А люди скачут, как безумцы и верят в сказки.
Что будет, если я умру (я умру)?
Будет ли кто-то хохотать в моем гробу?
О том, что все мы заперты в теле, словно в плену.
И черви будут мило улыбаться в моем рту.
Время детской лопаткой зарывает меня в грунт.
По чуть-чуть.
по чуть-чуть.
За пару ё**ных минут,
Пока тлеет сигарета, я попробую уснуть,
И крепко держать того, кто изнутри колотит в грудь.
Эй!
По чуть-чуть.
по чуть-чуть.
За пару ё**ных минут,
Пока тлеет сигарета, я попробую уснуть,
И крепко держать того, кто изнутри колотит
В грудь мою.

ПАРА ГРЁБАНЫХ МИНУТ (traduzione)

Il tempo si è addensato
Spalmo uno strato sottile su una memoria malata.
Divorando, ammiro la vista del portico (bellissimo).
Guardando l'inevitabile, ho paura di immaginare
Ma di volta in volta vi presento i dettagli:
Sorridi come un eroe di un romanzo poliziesco
Ti schianti con l'alcol e la creatura finita.
Vuoi essere almeno qualcuno nella tua regione lacerata,
Ma i ruoli sono presi, nessuno sta recitando.
Sbatto le palpebre all'improvviso, dissolvendo i bordi con un velo velato.
Mosè ovviamente non sapeva dove stesse portando il serpentarium.
I farisei sono tra coloro che non hanno mai mentito.
Sono un estraneo nel mio paese, un abisso di insegne.
Su e giù per la carriera nel derby in ritardo.
Siamo stati appesi alle altalene per adulti per molto tempo (appesi).
Chiediamo pietà ad alta voce e colpiamo tutti.
E la depressione non esiste (ehi)
Ho un paio di fottuti minuti
Mentre la sigaretta fuma, cercherò di dormire
E tieni fermo colui che batte sul petto dall'interno,
Per non liberarsi e non chiedere aiuto entro la mattina.
Ho un paio di fottuti minuti
Mentre la sigaretta fuma, cercherò di dormire
E tieni fermo colui che batte sul petto dall'interno,
Per non scappare, ehi.
Balliamo il valzer come se fosse l'ultima volta.
Alle risate delle iene, il mio iceberg ubriaco sta ballando.
Nelle mani sporche, il cuore si scioglierà solo in una massa nera.
Improvvisamente ho immaginato che saremmo bruciati insieme invano.
Voglio così stare qui con te per sempre,
In un mondo dove il nero è una sospensione dei colori più accesi.
In un mondo dove le persone sorridono solo in vacanza,
Dove sono le loro lacrime - un'illustrazione della parola "felicità".
Perdonami, ma rimarrò un figlio di frustrazioni
Come in quel libro dove Dio è stanco di spiegare con le dita,
Dove centinaia di fulmini squarciano lo spazio,
E le persone saltano come matte e credono nelle fiabe.
Cosa succede se muoio (muoio)?
Qualcuno riderà nella mia bara?
Sul fatto che siamo tutti rinchiusi nel corpo, come in cattività.
E i vermi mi sorrideranno dolcemente in bocca.
Il tempo, come la pala di un bambino, mi seppellisce sotto terra.
Poco per volta.
poco per volta.
Per un paio di fottuti minuti
Mentre la sigaretta fuma, cercherò di dormire,
E tieni saldamente colui che sta martellando nel petto dall'interno.
Ehi!
Poco per volta.
poco per volta.
Per un paio di fottuti minuti
Mentre la sigaretta fuma, cercherò di dormire,
E tieni fermo colui che batte dall'interno
Nel mio petto.