Traduzione del testo della canzone жатва - STED.D

жатва (originale)

Эй!
Вместе с тобой мы бежали без памяти
От людей, что мешали и тратили, верещали на паперти.
Я к тебе завещаю оставить внутри себя пламя, как ориентир.
И бежать, даже если путь один.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип,
Чтоб не стать осколком старых клятв.
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип
Чтоб не стать осколком старых клятв
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять
Мы бежали от оков войны.
Хочу выть на ту луну во тьме.
Сколько было безупречных книг.
Ни одна не пригодилась мне.
Но я храню это всё в себе.
Клятвы дали нам последний шанс.
Мы не можем от себя уйти,
И кто-то должен был сделать шаг.
В минное поле, где нет любви.
Разбиваясь на осколки лет,
Утекая, словно горький дым
Знаю, нам не обойтись без жертв.
Ты хочешь уйти, но ты снова здесь.
Я хочу спастись, но я просто боль.
Целуй меня в губы и уходи.
В то минное поле, передо мной.
Эй!
Вместе с тобой мы бежали без памяти
От людей, что мешали и тратили, верещали на паперти.
Я к тебе завещаю оставить внутри себя пламя,
Как ориентир и бежать, даже если путь один.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип,
Чтоб не стать осколком старых клятв.
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять.
Но если хочешь быть со мной - беги.
Но нет сил и некуда бежать.
Вокруг нас куда не глянь враги
Собирают силы с новых жатв.
Что-то зовёт меня в новый трип,
Чтоб не стать осколком старых клятв.
Я устал от этой болтовни,
Мы не встретимся с тобой опять.
Эй!
Вместе с тобой не бежали без памяти.

(traduzione)

Ehi!
Insieme a te abbiamo corso senza memoria
Dalle persone che interferivano e spendevano, strillavano sotto il portico.
Ti lascio in eredità di lasciare una fiamma dentro di me come guida.
E corri, anche se c'è un solo modo.
Ma se vuoi stare con me, corri.
Ma non c'è forza e nessun posto dove correre.
I nemici sono ovunque intorno a noi
Raccogli forza dai nuovi raccolti.
Qualcosa mi chiama a un nuovo viaggio
Per non diventare un frammento di vecchi giuramenti.
Sono stanco di queste chiacchiere
Non ci incontreremo più.
Ma se vuoi stare con me, corri.
Ma non c'è forza e nessun posto dove correre.
I nemici sono ovunque intorno a noi
Raccogli forza dai nuovi raccolti.
Qualcosa mi chiama a un nuovo viaggio
Per non diventare un frammento di vecchi giuramenti
Sono stanco di queste chiacchiere
Non ci incontreremo più
Siamo fuggiti dalle catene della guerra.
Voglio ululare a quella luna nell'oscurità.
Quanti libri perfetti c'erano.
Nessuno di loro mi è stato utile.
Ma tengo tutto per me.
I voti ci hanno dato un'ultima possibilità.
Non possiamo allontanarci da noi stessi
E qualcuno doveva fare una mossa.
In un campo minato dove non c'è amore.
Rompere in frammenti di anni
Perde come fumo amaro
So che non possiamo fare a meno del sacrificio.
Vuoi andartene, ma sei di nuovo qui.
Voglio essere salvato, ma sono solo dolore.
Baciami sulle labbra e vattene.
In quel campo minato davanti a me.
Ehi!
Insieme a te abbiamo corso senza memoria
Dalle persone che interferivano e spendevano, strillavano sotto il portico.
Ti lascio in eredità di lasciare una fiamma dentro di me,
Come guida e corsa, anche se c'è solo un modo.
Ma se vuoi stare con me, corri.
Ma non c'è forza e nessun posto dove correre.
I nemici sono ovunque intorno a noi
Raccogli forza dai nuovi raccolti.
Qualcosa mi chiama a un nuovo viaggio
Per non diventare un frammento di vecchi giuramenti.
Sono stanco di queste chiacchiere
Non ci incontreremo più.
Ma se vuoi stare con me, corri.
Ma non c'è forza e nessun posto dove correre.
I nemici sono ovunque intorno a noi
Raccogli forza dai nuovi raccolti.
Qualcosa mi chiama a un nuovo viaggio
Per non diventare un frammento di vecchi giuramenti.
Sono stanco di queste chiacchiere
Non ci incontreremo più.
Ehi!
Insieme a te non hanno funzionato senza memoria.