Traduzione del testo della canzone Не лезь ко мне - STED.D, playingtheangel

Не лезь ко мне (originale)

Такие, как я, живут одну ночь,
Но ты не рискнешь остаться со мной
Докуришь мой стафф, допьешь мой коньяк
Ты первая, кого я не смог прочитать
Гипсовое сердце, порванные струны души
В любом аду есть своя богиня
Детка, не буди дракона
Кислотный растворитель
В книге «Убить дракона»
Кто-то вырвал страницы
Как забыть слова, что не сказал
Так долго её искал, как быстро её забыть?
Снова мертвецки пьян
Я снова всю ночь кирял
Ведь мы живем лишь тогда, когда есть за что умирать
Меня больше никто не хочет спасти
Меня больше никто не хочет убить
Много пустых бутылок, в квартире запахло сном
Мы потенциальны счастливы были, но только ночью
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Я вне твоих снов, всегда начеку
Оставлю твою душу мерцать на снегу
Сорву с твоих губ, любимую мглу
Мы жили, чтоб уйти у всех на виду
Против воли сжимаю руки
Мы стали друг другу ближе,
Но монстры во мне наружу
Выходят за грани чести
Я спутник их новой жизни
Мы всё равно будем вместе
Взлетая на этих крыльях выше
Я держусь тут, но пальцы немеют
В этом рейве я стану сильнее
Запиваю кристаллы глинтвейном
Всё равно настигает лишь время
Их сердца в той лазурной пещере
Мы играем в них страсть и влечение,
А любовь твоя — просто слова
Что однажды вдруг станет ничем
Да, я против всех
Против всех, значит против вас
Против тех, кто оставил гнить
Свою мечту на задворках разума
Где-то там на границах сказанного
Тлеет унылая масса их,
Но мы проживем, как предсказано
Со мной, детка, лучше не связываться
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне

(traduzione)

Le persone come me vivono una notte
Ma non oserai stare con me
Fuma la mia roba, finisci il mio cognac
Sei il primo che non sono riuscito a leggere
Cuore di gesso, fili strappati dell'anima
Ogni inferno ha la sua dea
Tesoro non svegliare il drago
Solvente acido
In "Uccidi il drago"
Qualcuno ha strappato le pagine
Come dimenticare le parole che non hai detto
L'ho cercata per così tanto tempo, quanto velocemente posso dimenticarla?
Di nuovo ubriaco morto
Ho passato di nuovo l'intera notte a cinguettare
Dopotutto, viviamo solo quando c'è qualcosa per cui morire
Nessun altro vuole salvarmi
Nessun altro vuole uccidermi
Tante bottiglie vuote, l'appartamento odorava di sonno
Eravamo potenzialmente felici, ma solo di notte
Meglio non avvicinarsi a me
Sono maledetto a vivere in questa oscurità
Meglio non avvicinarsi a me
Sto di nuovo cercando me stesso in fondo
Meglio non avvicinarsi a me
E lascia che tutto riguardi te
Ma non venire da me
Meglio non avvicinarsi a me
Meglio non avvicinarsi a me
Sono maledetto a vivere in questa oscurità
Meglio non avvicinarsi a me
Sto di nuovo cercando me stesso in fondo
Meglio non avvicinarsi a me
E lascia che tutto riguardi te
Ma non venire da me
Meglio non avvicinarsi a me
Sono fuori dai tuoi sogni, sempre in allerta
Lascerò la tua anima a brillare nella neve
Strapperò dalle tue labbra, la mia nebbia preferita
Abbiamo vissuto per partire davanti a tutti
Contro la mia volontà stringo le mani
Ci siamo avvicinati l'uno all'altro
Ma i mostri in me sono fuori
Vai oltre i confini dell'onore
Sono il compagno della loro nuova vita
Staremo ancora insieme
Volare più in alto su queste ali
Mi sto trattenendo qui, ma le mie dita sono insensibili
In questo rave diventerò più forte
Bevo cristalli con vin brulé
Eppure è solo tempo
I loro cuori in quella grotta azzurra
Giochiamo passione e attrazione in loro,
E il tuo amore sono solo parole
Che un giorno improvvisamente diventa nulla
Sì, sono contro tutti
Contro tutti significa contro di te
Contro quelli lasciati a marcire
Il tuo sogno nella parte posteriore della tua mente
Da qualche parte, ai confini di ciò che è stato detto
La loro triste massa cova sotto la cenere,
Ma vivremo come previsto
Con me, piccola, è meglio non scherzare
Meglio non avvicinarsi a me
Sono maledetto a vivere in questa oscurità
Meglio non avvicinarsi a me
Sto di nuovo cercando me stesso in fondo
Meglio non avvicinarsi a me
E lascia che tutto riguardi te
Ma non venire da me
Meglio non avvicinarsi a me
Meglio non avvicinarsi a me
Sono maledetto a vivere in questa oscurità
Meglio non avvicinarsi a me
Sto di nuovo cercando me stesso in fondo
Meglio non avvicinarsi a me
E lascia che tutto riguardi te
Ma non venire da me
Meglio non avvicinarsi a me