Traduzione del testo della canzone 47 - MIST, Steel Banglez, SIDHU MOOSE WALA

47 (originale)

Sidhu Moosewala
Steel Banglez
O dil da ni maada
6 foot da jussa ni, rehnda barrel’a moohre taneya
Mere purkhe dasde ne, ni mein ladan layie hi baneya
Jeone to maarne tayi, ni mein kamm jaanda' saare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Mere Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare, Uhh
Couple apnas, couple karleh
Yeah, I just blew a chase from the mameh (oh gone)
Harami karla with his army (army)
Zooti and glassy in my party (glassy)
Moosewala and Mist, what the rahted (aah)
Pull it out and bark it, at the target
Still get busy with the strizzy, I’m a artist (aah)
All the way to the bank, yeah, I’m laughing
Raule na' naal jurhde ne, sun saah' loka da sukda
Din jaap to shuru hunda, aa ke paap te mithiye mukkda
Baki puchi akhbara to, ni mein ki a mere baare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Mere Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare
Young Don, hottest ting from the London town
Don’t really say too much cah you know my money loud (know my money loud)
50K just to pull up, then I shut it down
Haters talking shit, but they get nervous when I come around
Shots fresh, compressed if you’re messing with me
'Nuff headshots, like barber’s pics on IG (trrr)
Tell 'em «don't say nuttin', keep it one hunnid' (hunnid' one)
Don Dada got them all running
Dhut naam bare aa ni, das tetho kahde parde
Jehde asle rakhde ne, meriya likhta kolo darde
Oho mur’ke utheya ni jihde fire kalam cho maare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Mere Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare
No rush, big back smiggle in the tub
Me and Billy drinking Guinness in the pub
Link Jimmy for the grub (aah)
AK-47 on the snub
Me and Banglez on the riddim, yeah, it’s done (Ahh)
Skippy with it, top ten, price up, gone silly with it
Na-na-na-na, get jiggy with it
I got my Cali on deck so I gotta bill it
Zor la leya duniya ne, par kithe gabbru talda
Sidhu moosewala ni, dekhla Hollywood tak chalda
Ajj deya’n star’a nu, ni o dine dikhaunda taare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Mere Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare
Yeah, uhh
Di Bloodclart
Wah di Bloodclart
Steel Banglez
Wah di Bloodclart

47 (traduzione)

Sidhu Moosewala
Bracciale in acciaio
O dil da ni maada
6 piedi da jussa ni, rehnda barrel'a moohre taneya
Mere purkhe dasde ne, ni mein ladan layie hi baneya
Jeone a maarne tayi, ni mein kamm jaanda' saare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Semplice Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare, Uhh
Coppia apnas, coppia Karleh
Sì, ho appena fatto saltare un inseguimento dal mameh (oh andato)
Harami Karla con il suo esercito (esercito)
Zooti e vetroso nella mia festa (vetro)
Moosewala e Mist, che cosa il rahted (aah)
Tiralo fuori e abbaia, verso il bersaglio
Sono ancora impegnato con lo strizzy, sono un artista (aah)
Fino alla banca, sì, sto ridendo
Raule na' naal jurhde ne, sun saah' loka da sukda
Din jaap to shuru hunda, aa ke paap te mithiye mukkda
Baki puchi akhbara to, ni mein ki a mere baare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Semplice Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare
Il giovane Don, il più figo della città londinese
Non dire davvero troppo, conosci i miei soldi ad alta voce (conosci i miei soldi ad alta voce)
50.000 solo per riprendere, poi l'ho spento
Gli odiatori parlano di merda, ma si innervosiscono quando torno
Scatti freschi, compressi se mi stai prendendo in giro
"Scatti alla testa, come le foto del barbiere su IG (trrr)
Di 'loro "non dire matto, mantienilo uno hunnid' (hunnid' one)
Don Dada li ha fatti correre tutti
Dhut naam bare aa ni, das tetho kahde parde
Jehde asle rakhde ne, meriya likhta kolo dardè
Oho mur'ke utheya ni jihde fire kalam cho maare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Semplice Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare
Nessuna fretta, grande contraccolpo sulla schiena nella vasca
Io e Billy beviamo Guinness al pub
Link Jimmy per il grub (aah)
AK-47 sull'affronto
Io e Banglez sul riddim, sì, è fatta (Ahh)
Salta con esso, top ten, prezzo alto, è diventato sciocco con esso
Na-na-na-na, datti da fare
Ho il mio Cali sul ponte, quindi devo fatturarlo
Zor la leya duniya ne, par kithe gabbru talda
Sidhu Moosewala ni, dekhla Hollywood come chalda
Ajj deya'n star'a nu, ni o dine dikhaunda taare
Meinu Vairi Kehnde ne, 47 ni Muteyaare
Semplice Vairi Kehnde ne meinu 47 ni Muteyaare
Sì, eh
Di Chiraro di sangue
Wah di clart di sangue
Bracciale in acciaio
Wah di clart di sangue