Traduzione del testo della canzone Bare Necessities - Steel Pulse

Bare Necessities (originale)

They call it bare necessities, the simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean it’s bare necessities, old mother nature’s recipes
That brings the bare necessities of life
They call it bare necessities, the simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean it’s bare necessities, old mother nature’s recipes
That brings the bare necessities of life, yeah
Wherever I wander, wherever I roam
I couldn’t be fonder of my big home
The bees are buzzing in the trees
Will make some honey just for me, yeah
You look right under the rocks and plants
And take a glance at the fancy ants
Then maybe try a few
The bare necessities of life will come to you
It’s bare necessities
No apologies
It’s bare necessities
No apologies
Bare necessities, the simple bare necessities
Forget about your troubles and your strife
I mean the bare necessities, old mother nature’s recipes
Brings the bare necessities of life
Wherever I wander, wherever I roam
I couldn’t be fonder of my big home
The bees are buzzing in the trees
Will make some honey just for me, yeah
You look right under the rocks and plants
And take a glance at the fancy ants
And maybe try a few
The bare necessities of life will come to you
The bare necessities of life will come to you
Will come to you, will come to you
Bare necessities
No apologies
Bare necessities
Bare necessities
No apologies, no, no

Bare Necessities (traduzione)

Lo chiamano necessità spoglie, le semplici necessità spoglie
Dimentica le tue preoccupazioni e i tuoi conflitti
Voglio dire, sono le necessità, le antiche ricette di madre natura
Ciò porta lo stretto necessario della vita
Lo chiamano necessità spoglie, le semplici necessità spoglie
Dimentica le tue preoccupazioni e i tuoi conflitti
Voglio dire, sono le necessità, le antiche ricette di madre natura
Ciò porta lo stretto necessario della vita, sì
Ovunque vada, ovunque vada
Non potrei essere più affezionato alla mia grande casa
Le api ronzano tra gli alberi
Farà del miele solo per me, yeah
Guardi proprio sotto le rocce e le piante
E dai un'occhiata alle formiche stravaganti
Allora magari provane alcuni
Le necessità essenziali della vita verranno da te
È una necessità
Niente scuse
È una necessità
Niente scuse
Necessità spoglie, semplici necessità spoglie
Dimentica i tuoi problemi e le tue lotte
Intendo lo stretto necessario, le antiche ricette di madre natura
Porta lo stretto necessario della vita
Ovunque vada, ovunque vada
Non potrei essere più affezionato alla mia grande casa
Le api ronzano tra gli alberi
Farà del miele solo per me, yeah
Guardi proprio sotto le rocce e le piante
E dai un'occhiata alle formiche stravaganti
E magari provane alcuni
Le necessità essenziali della vita verranno da te
Le necessità essenziali della vita verranno da te
Verrà da te, verrà da te
Minimo necessario
Niente scuse
Minimo necessario
Minimo necessario
No scuse, no, no