Traduzione del testo della canzone Shining - Steel Pulse

Shining (originale)

Night time is growing old
New breezes kinda cool
So raise up raise up
This could be your time yeah yeah yeah
Raise up you head
Raise up and live
A new day again right on time
So open your eyes
Lift up your head
Things to be said in this time
So summer is here
And flowers in full bloom
The sun is in the air
Get up get out
Try and find out
What life what life what life
Has in store for you
Sunshine is shining
Sunshine is shining
Sunshine is shining
Sunshine is shining
The sun is the light
The moon and the stars
That guides in the day and loves in the night
So open your eyes
Lift up your head
Thing to be seen in this time (hey)
Raise up your head
Raise up and live
A new day again right on time
So open your eyes
Lift up your head
Things to be said in this time
So summer is here
And flowers in full bloom
The sun is in the air
Get up get out
Try and find out
What life what life what life
Has in store for you
Sunshine is shining
Sunshine is shining
Sunshine is shining
Sunshine is shining
The sun is the light
The moon and the stars
That guides in the day and loves in the night
So open your eyes
Lift up your head
Things to be seen in this time (hey)
Raise up your head
Raise up and live
A new day again right on time
So open your eyes
Lift up your head
Things to be seen in this time
For summer is here
And flowers in full bloom
The sun is in the air
Get up get out
Try and find out
What life what life what life
Has in store for you

(traduzione)

La notte sta invecchiando
Nuove brezze un po' fresche
Quindi alzati alzati
Questo potrebbe essere il tuo momento yeah yeah yeah
Alza la testa
Alzati e vivi
Un nuovo giorno di nuovo puntuale
Quindi apri gli occhi
Alza la testa
Cose da dire in questo periodo
Quindi l'estate è qui
E fiori in piena fioritura
Il sole è nell'aria
Alzati scendi
Prova a scoprirlo
Che vita che vita che vita
Ha in serbo per te
Il sole splende
Il sole splende
Il sole splende
Il sole splende
Il sole è la luce
La luna e le stelle
Che guida di giorno e ama di notte
Quindi apri gli occhi
Alza la testa
Cosa da vedere in questo tempo (ehi)
Alza la testa
Alzati e vivi
Un nuovo giorno di nuovo puntuale
Quindi apri gli occhi
Alza la testa
Cose da dire in questo periodo
Quindi l'estate è qui
E fiori in piena fioritura
Il sole è nell'aria
Alzati scendi
Prova a scoprirlo
Che vita che vita che vita
Ha in serbo per te
Il sole splende
Il sole splende
Il sole splende
Il sole splende
Il sole è la luce
La luna e le stelle
Che guida di giorno e ama di notte
Quindi apri gli occhi
Alza la testa
Cose da vedere in questo periodo (ehi)
Alza la testa
Alzati e vivi
Un nuovo giorno di nuovo puntuale
Quindi apri gli occhi
Alza la testa
Cose da vedere in questo periodo
Perché l'estate è qui
E fiori in piena fioritura
Il sole è nell'aria
Alzati scendi
Prova a scoprirlo
Che vita che vita che vita
Ha in serbo per te