Traduzione del testo della canzone Wegkomen Met Moord - Steff

Wegkomen Met Moord (originale)

Ik ben gewoon een arme sloeber en omdat ik niks heb vind je dat ik niks waard
ben?
Je moeder die moest knokken voor iedere cent, nu wordt ze blij van wat je haar
brengt
Van wat je ff binnen sleept, iedere week, moet ik werken, het hele jaar lang
Ja ik ben een pauper net zoals je ouders, vind je hun ook niks waard dan?
Ey
Ik doe dit niet voor witte mensen en niet voor zwarte mensen
Ik doe dit voor al m’n mensen met die gaten in hun shirts
Niks geen entrepreneurs hiero, we haten directeurs
Als het ff kon dan werden ze de maas in gepleurd
Nooit had ik het voor het zeggen, begon ik maar met rappen
Nu moet ik opeens van jullie op m’n woorden letten
Pleurt een eind op joh, what the fuck wil je van mij?
Wil je dat ik alles grijs zodat jij het begrijpt?
Wat denk je zelf?
Jullie willen dit gebruiken
Alsof ik loop te vechten voor de vrijheid om m’n mening te uiten
Maar dit is niet mijn mening, ik heb gewoon weer zitten zuipen
Deed m’n bek open, toen kwam dit naar buiten
Weet ik veel
Ik wil gewoon een beetje chaos
Geef me een excuus en ik ga los, ja toch
Zet er duizend op een rij dan haat ik de helft
Maar waarom luister je naar mij joh, ik praat in mezelf
Als ik weg zou komen met moord
Had ik er nu een paar gepopt, ja gewoon voor de sport
Ik heb der al zoveel gezien, er zijn genoeg van jouw soort
En ik ga toch al naar de hel, dus doe maar open die poort
Als ik weg zou komen met moord
Had ik er nu een paar gepopt, ja gewoon voor de sport
Ik heb der al zoveel gezien, er zijn genoeg van jouw soort
En ik ga toch al naar de hel, dus doe maar open die poort
Luister maar naar rap, maar luister niet naar rappers
Ze denken dat ze woke zijn, ik vind ze slaapverwekkend
Die aandachttrekkers lopen in Versace als een Romein
Maar rappers respecteren homo’s pas wanneer ze dood zijn
Oh mijn god, ik word zo misselijk van christenen
Steek de kerk in de fik, ze zitten daar aan kinderen
Wil wat nieuws proberen, dus bekeer me tot de islam
Ik hoef me niet te scheren en dan mag ik m’n vriendin slaan
Ken geen influencers die blokkeren mij op Insta
Maar ik beloof de kindjes zonder kleren in de Linda
We leven in het tijdperk van de video’s
Het maakt niet uit meer wat je schreeuwt zolang het maar gefilmd wordt
Dus ff in het kort, ben gepest en uitgescholden
Toen werd ik van school gekickt door meneer Van Duivenvoorden
Maar m’n wraak die is zoet, nu ben ik naar hem op zoek
Ik heb een paar joen geslapen en een cameraploeg
Als ik weg zou komen met moord
Had ik er nu een paar gepopt, ja gewoon voor de sport
Ik heb der al zoveel gezien, er zijn genoeg van jouw soort
En ik ga toch al naar de hel, dus doe maar open die poort
Als ik weg zou komen met moord
Had ik er nu een paar gepopt, ja gewoon voor de sport
Ik heb der al zoveel gezien, er zijn genoeg van jouw soort
En ik ga toch al naar de hel, dus doe maar open die poort
Doe maar open die poort
Doe maar open die poort
Doe maar open die poort
Doe maar open die…

(traduzione)

Sono solo un povero sciatto e siccome non ho niente pensi che non valga niente
sono?
Tua madre che ha dovuto lottare per ogni centesimo, ora è contenta di ciò che lei lei
porta
Quello che trascini, ogni settimana, mi fa lavorare, tutto l'anno
Sì, sono un povero come i tuoi genitori, non credi che valgano niente neanche tu?
ehi
Non lo faccio per i bianchi e non per i neri
Lo faccio per tutta la mia gente con quei buchi nelle camicie
Nessun imprenditore qui, odiamo i registi
Se potevano, sono stati spinti nel giro
Non sono mai stato al comando, ho iniziato a rappare
Ora improvvisamente devi guardare le mie parole
Fa esplodere amico, che cazzo vuoi da me?
Vuoi che ingrigi tutto in modo che tu capisca?
Cosa ne pensi?
Vuoi usare questo
Come se stessi combattendo per la libertà di esprimere la mia opinione
Ma questa non è la mia opinione, ho appena bevuto di nuovo
Ho aperto la bocca, poi è uscito questo
non so
Voglio solo un po' di caos
Dammi una scusa e ti lascio andare, sì comunque
Mettine mille di fila e ne odierò la metà
Ma perché mi ascolti amico, parlo da solo
Se potessi farla franca con l'omicidio
Se ne avessi spuntati alcuni, sì solo per lo sport
Ne ho già visti così tanti, ce ne sono abbastanza della tua specie
E comunque andrò all'inferno, quindi apri quel cancello
Se potessi farla franca con l'omicidio
Se ne avessi spuntati alcuni, sì solo per lo sport
Ne ho già visti così tanti, ce ne sono abbastanza della tua specie
E comunque andrò all'inferno, quindi apri quel cancello
Ascolta solo il rap, ma non ascoltare i rapper
Pensano di essere svegliati, io li trovo insonni
Quelli che attirano l'attenzione camminano a Versace come un romano
Ma i rapper non rispettano i gay finché non sono "morti"
Oh mio Dio, sono così stufo dei cristiani
Metti la chiesa nel fuoco, loro sono seduti lì con i bambini
Vuoi provare qualcosa di nuovo, quindi convertiti all'Islam
Non devo radermi e poi posso picchiare la mia ragazza
Non conosco influencer che mi bloccano su Insta
Ma lo prometto ai bambini senza vestiti nel Linda
Viviamo nell'era dei video
Non importa cosa urli, purché sia ​​filmato
Quindi, in breve, sono stato vittima di bullismo e ho insultato
Poi sono stato cacciato dalla scuola dal signor Van Duivenvoorden
Ma la mia vendetta è dolce, ora lo sto cercando
Ho dormito qualche anno e una troupe televisiva
Se potessi farla franca con l'omicidio
Se ne avessi spuntati alcuni, sì solo per lo sport
Ne ho già visti così tanti, ce ne sono abbastanza della tua specie
E comunque andrò all'inferno, quindi apri quel cancello
Se potessi farla franca con l'omicidio
Se ne avessi spuntati alcuni, sì solo per lo sport
Ne ho già visti così tanti, ce ne sono abbastanza della tua specie
E comunque andrò all'inferno, quindi apri quel cancello
Basta aprire quel cancello
Basta aprire quel cancello
Basta aprire quel cancello
Basta aprirlo...