Traduzione del testo della canzone Beware of the Dogs - Stella Donnelly

Beware of the Dogs (originale)

This street
Is haunted like a beast
That doesn’t know its face
It’s frightening to behold
All the
Painted little gnomes
Smiling in a line
Tryna get your votes
There’s an architect
Setting fire to a house
All the plans were there
But they built it inside out
No one will endure
What the sign told them they would
Beware of the dogs
Beware of the dogs
My home
Carpet on the stairs
Everyone in bed
Their eyes are white as clouds
Next door
Sounds like bloody war
Waiting for the phone
Telling us to run
There’s an architect
Setting fire to a house
All the plans were there
But they built it inside out
No one will endure
What the sign told them they would
Beware of the dogs
Beware of the dogs
There’s no Parliament
Worthy of this country’s side
All these pious fucks
Taking from the '99
Now we’ll all endure
What the sign told us we would
Beware of the dogs
Beware of the dogs

Beware of the Dogs (traduzione)

Questa strada
È ossessionato come una bestia
Che non conosce la sua faccia
È spaventoso da guardare
Tutti i
Gnomi dipinti
Sorridere in fila
Sto cercando di ottenere i tuoi voti
C'è un architetto
Dare fuoco a una casa
Tutti i piani erano lì
Ma l'hanno costruito alla rovescia
Nessuno resisterà
Quello che il segno diceva loro che l'avrebbero fatto
Attenti ai cani
Attenti ai cani
Casa mia
Moquette sulle scale
Tutti a letto
I loro occhi sono bianchi come nuvole
Porta accanto
Sembra una guerra sanguinosa
Aspettando il telefono
Dicendoci di correre
C'è un architetto
Dare fuoco a una casa
Tutti i piani erano lì
Ma l'hanno costruito alla rovescia
Nessuno resisterà
Quello che il segno diceva loro che l'avrebbero fatto
Attenti ai cani
Attenti ai cani
Non c'è il Parlamento
Degno di parte di questo paese
Tutte queste pie scopate
Scatto dal '99
Ora sopporteremo tutti
Quello che il segno ci ha detto lo avremmo fatto
Attenti ai cani
Attenti ai cani