Traduzione del testo della canzone Watch You Walk Away - Stellar Revival

Watch You Walk Away (originale)

You’re hotter than the hinges on the gates of hell
Your curves are my addiction and you wear 'em well
A body so delicious that you make me melt
And I’m already sweating
I like it better with a little mystery
You know you start a fire when you’re mad at me
A filthy, flirty, down and dirty fantasy
And I’m already sweating
I love it when you hate me
'Cause you try to break me
Waking up the neighbors
Shake the foundations
Screaming with our bodies
Getting out the ugly
Feeling all the good, the bad, the vibrations
And I love this game we play, oh
I love it when you hate me
When you try to break me
I gotta say, I love to watch you walk away
I love to watch you walk away
A smokin' yoga hottie, you were born to tease
Especially when you’re naughty and you’re sexting me
You know just how to paint a picture perfectly
And I’m already sweating
I got to play the part to set the scene tonight
A tiny little spark to start a crazy fight
I’m in for a wild ride
And I’m already sweating
(Yeah)
I love it when you hate me
'Cause you try to break me
Waking up the neighbors
Shake the foundations
Screaming with our bodies
Getting out the ugly
Feeling all the good, the bad, the vibrations
And I love this game we play, oh
I love it when you hate me
When you try to break me
I gotta say, I love to watch you walk away
I love to watch you walk away
I love to watch you walk away, ooh
I love it when you hate me
'Cause you try to break me
Waking up the neighbors
Shake the foundations
Screaming with our bodies
Getting out the ugly
Feeling all the good, the bad, the vibrations
And I love this game we play, oh
I love it when you hate me
When you try to break me
I gotta say, I love to watch you walk away
I love to watch you walk away
I love it when you hate me
The way you ride me baby
I love it when you hate me
The way you drive me crazy
And I love this game we play, oh
I love it when you hate me
When you try to break me
I gotta say, I love to watch you walk away
I love to watch you walk away

Watch You Walk Away (traduzione)

Sei più caldo dei cardini delle porte dell'inferno
Le tue curve sono la mia dipendenza e le indossi bene
Un corpo così delizioso che mi fai sciogliere
E sto già sudando
Mi piace di più con un piccolo mistero
Sai che accendi un fuoco quando sei arrabbiato con me
Una fantasia sporca, civettuola, cupa e sporca
E sto già sudando
Adoro quando mi odi
Perché cerchi di rompermi
Svegliare i vicini
Scuoti le fondamenta
Urlando con i nostri corpi
Uscire dal brutto
Sentendo tutto il bene, il male, le vibrazioni
E adoro questo gioco a cui giochiamo, oh
Adoro quando mi odi
Quando provi a spezzarmi
Devo dire che adoro vederti allontanarti
Adoro vederti allontanarti
Una bomba di yoga fumante, sei nata per stuzzicare
Soprattutto quando sei cattivo e mi fai sesso
Sai come dipingere perfettamente un'immagine
E sto già sudando
Devo recitare la parte per impostare la scena stasera
Una piccola scintilla per iniziare una rissa pazza
Sono pronto per una corsa sfrenata
E sto già sudando
(Sì)
Adoro quando mi odi
Perché cerchi di rompermi
Svegliare i vicini
Scuoti le fondamenta
Urlando con i nostri corpi
Uscire dal brutto
Sentendo tutto il bene, il male, le vibrazioni
E adoro questo gioco a cui giochiamo, oh
Adoro quando mi odi
Quando provi a spezzarmi
Devo dire che adoro vederti allontanarti
Adoro vederti allontanarti
Adoro vederti allontanarti, ooh
Adoro quando mi odi
Perché cerchi di rompermi
Svegliare i vicini
Scuoti le fondamenta
Urlando con i nostri corpi
Uscire dal brutto
Sentendo tutto il bene, il male, le vibrazioni
E adoro questo gioco a cui giochiamo, oh
Adoro quando mi odi
Quando provi a spezzarmi
Devo dire che adoro vederti allontanarti
Adoro vederti allontanarti
Adoro quando mi odi
Il modo in cui mi cavalchi baby
Adoro quando mi odi
Il modo in cui mi fai impazzire
E adoro questo gioco a cui giochiamo, oh
Adoro quando mi odi
Quando provi a spezzarmi
Devo dire che adoro vederti allontanarti
Adoro vederti allontanarti