| He'd trade his guns for love
| Avrebbe scambiato le sue pistole per amore
|
| But he's caught in the crossfire
| Ma è preso nel fuoco incrociato
|
| And he keeps wakin' up
| E continua a svegliarsi
|
| But it's not to the sound of birds
| Ma non è al suono degli uccelli
|
| The tyranny, the violent streets
| La tirannia, le strade violente
|
| Deprived of all that we're blessed with
| Privati di tutto ciò di cui siamo benedetti
|
| And we can't get enough, no
| E non ne abbiamo mai abbastanza, no
|
| Heaven, if you sent us down
| Cielo, se ci mandassi giù
|
| So we can build a playground
| Quindi possiamo costruire un parco giochi
|
| For the sinners to play as saints
| Perché i peccatori giochino come santi
|
| You'd be so proud of what we've made
| Saresti così orgoglioso di ciò che abbiamo realizzato
|
| I hope you got some beds around
| Spero che tu abbia dei letti in giro
|
| 'Cause you're the only refuge now
| Perché ora sei l'unico rifugio
|
| For every mother, every child, every brother
| Per ogni madre, ogni bambino, ogni fratello
|
| That's caught in the crossfi-, that's caught in the crossfire
| Quello è catturato nel crossfi-, quello è catturato nel fuoco incrociato
|
| I'd trade my luck to know
| Scambierei la mia fortuna per saperlo
|
| Why he's caught in the crossfire
| Perché è stato catturato nel fuoco incrociato
|
| And I'm here wakin' up
| E io sono qui a svegliarmi
|
| To the sun and the sound of birds
| Al sole e al suono degli uccelli
|
| Society's anxiety
| L'ansia della società
|
| Deprived of all that we're blessed with
| Privati di tutto ciò di cui siamo benedetti
|
| We just can't get enough, no
| Non ne abbiamo mai abbastanza, no
|
| Heaven, if you sent us down
| Cielo, se ci mandassi giù
|
| So we can build a playground
| Quindi possiamo costruire un parco giochi
|
| For the sinners to play as saints
| Perché i peccatori giochino come santi
|
| You'd be so proud of what we've made
| Saresti così orgoglioso di ciò che abbiamo realizzato
|
| I hope you got some beds around
| Spero che tu abbia dei letti in giro
|
| 'Cause you're the only refuge now
| Perché ora sei l'unico rifugio
|
| For every mother, every child, every brother
| Per ogni madre, ogni bambino, ogni fratello
|
| That's caught in the crossfi-, that's caught in the crossfire
| Quello è catturato nel crossfi-, quello è catturato nel fuoco incrociato
|
| Can I trust what I'm given?
| Posso fidarmi di ciò che mi è stato dato?
|
| When faith still needs a gun
| Quando la fede ha ancora bisogno di una pistola
|
| Whose ammunition justifies the wrong?
| Quali munizioni giustificano il torto?
|
| And I can't see from the backseat
| E non riesco a vedere dal sedile posteriore
|
| So I'm askin' from above
| Quindi chiedo dall'alto
|
| Can I trust what I'm given, even when it cuts?
| Posso fidarmi di ciò che mi viene dato, anche quando taglia?
|
| So heaven, if you sent us down
| Quindi paradiso, se ci mandassi giù
|
| So we can build a playground
| Quindi possiamo costruire un parco giochi
|
| For the sinners to play as saints
| Perché i peccatori giochino come santi
|
| You'd be so proud of what we've made
| Saresti così orgoglioso di ciò che abbiamo realizzato
|
| I hope you got some beds around
| Spero che tu abbia dei letti in giro
|
| 'Cause you're the only refuge now
| Perché ora sei l'unico rifugio
|
| For every mother and every child, every brother
| Per ogni madre e ogni bambino, ogni fratello
|
| That's caught in the crossfire
| Questo è catturato nel fuoco incrociato
|
| That's caught in the crossfire
| Questo è catturato nel fuoco incrociato
|
| That's caught in the crossfire
| Questo è catturato nel fuoco incrociato
|
| Who's caught in the crossfire, baby, baby
| Chi è stato catturato nel fuoco incrociato, piccola, piccola
|
| Who's caught on the cross | Chi è preso sulla croce |